|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [große]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French German: [große]

Translation 1 - 37 of 37


French

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

remarquable {adj}
3
beachtlich [Leistung, Erfolg, Grösse]
Verbs
dépasser qn./qc. {verbe} [en hauteur, grandeur, etc.]
18
jdn./etw. überragen [an Höhe, Grösse etc.]
estimer qc. {verbe} [objet, dommage, risque]
11
etw.Akk. abschätzen [Entfernung, Größe, Schaden, Kosten, Wert]
évaluer qc. {verbe} [distance, risque]
5
etw.Akk. abschätzen [Entfernung, Größe, Schaden, Kosten, Wert]
diminuer qc. {verbe} [rendre plus petit]
2
etw.Akk. verkleinern [die Größe von etwas verringern]
ingurgiter qc. {verbe}etw.Akk. verspeisen [geh.] [mit Appetit und eine große Menge]
Nouns
géogr. baie {f}
80
[große] Bucht {f}
multitude {f}
19
Vielfalt {f} [große Anzahl]
naut. météo. flots {m.pl}
12
Wogen {pl} [große Wellen]
diligence {f} [rapidité]
10
Schnelligkeit {f} [große Eile]
naut. météo. vague {f}
8
Woge {f} [große Welle]
abysse {m} [fig.] [abîme]
7
Untiefe {f} [geh.] [große Tiefe, Abgrund]
cuis. mug {m}
6
Becher {m} [große Tasse]
rouleau {m} [grosse vague]
3
Brecher {m} [Brandungswelle]
as {m} [champion]
2
Kanone {f} [Könner, sportliche Größe] [ugs.]
tarin {m} [fam.] [un grand nez]
2
Zinken {m} [ugs.] [eine große Nase]
adm. établissement {m} recevant du public <ERP>[teilöffentliche Institution, die je nach Größe andern Vorschriften unterliegt, z. B. Räume für kulturelle Veranstaltungen]
tech. trains tire-fond {m} [grosse vis à bois]Ankerschraube {f}
haridelle {f} [péj.] [femme maigre et grande]Bohnenstange {f} [ugs.] [pej.] [große, dünne Frau]
bot. T
bot. T
bot. T
zool. parc {m} à éléphantElefantenpark {m} [große Elefantenanlage]
tombe {f} [pierre tombale qui recouvre la fosse]Grabplatte {f} [das Grab abschließende große Platte]
mil. naut. Unverified corvette {f}Korvette {f} [Kriegsschiff mittlerer Größe, bes. zum Geleitschutz]
constr. dalle {f} de marbreMarmorplatte {f} [große Fliese]
MédVét. veine {f} du lait [Vena subcutanea abdominis]Milchader {f} [große Bauchvene bei Kühen]
pol. Conseil {m} national [Suisse]Nationalrat {m} [große Kammer des Schweizer Parlaments]
géogr. polynie {f}Polynja {f} [große offene Wasserfläche oder dünne Meereisschicht im arktischen oder antarktischen Meereis]
travail {m} dur [fatigue]Tschoch {m} [österr.] [ugs.] [große Mühe]
2 Words: Others
un max {adv} [fam.]eine Menge [große Anzahl]
2 Words: Nouns
tombe {f} [pierre tombale qui recouvre la fosse](liegender) Grabstein {m} [das Grab abschließende große Platte]
cuis. plat {m} de charcuterie [grand plateau décoré]kalte Platte {f} [große Platte mit Fleisch auf einem festlichen Buffet]
3 Words: Others
un tas de ... {adv}eine Batterie von ... [ugs.] [große Menge]
3 Words: Nouns
un paquet de qc. [beaucoup] [fam.]ein Haufen {m} von etw. [große Menge] [ugs.]
5+ Words: Others
Unverified aux grands maux, les grands remèdes [loc.]große Probleme erfordern große Lösungen [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
film F Le Grand Mensonge [Edmund Goulding]Vertauschtes Glück [auch: Die große Lüge]
» See 105 more translations for große outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bgro%C3%9Fe%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement