Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [große]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: [große]

Übersetzung 1 - 33 von 33


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

remarquable {adj}
2
beachtlich [Leistung, Erfolg, Grösse]
Verben
dépasser qn./qc. {verbe} [en hauteur, grandeur, etc.]
11
jdn./etw. überragen [an Höhe, Grösse etc.]
estimer qc. {verbe} [objet, dommage, risque]
6
etw.Akk. abschätzen [Entfernung, Größe, Schaden, Kosten, Wert]
évaluer qc. {verbe} [distance, risque]
2
etw.Akk. abschätzen [Entfernung, Größe, Schaden, Kosten, Wert]
Substantive
géogr. baie {f}
53
[große] Bucht {f}
multitude {f}
15
Vielfalt {f} [große Anzahl]
naut. météo. flots {m.pl}
8
Wogen {pl} [große Wellen]
diligence {f} [rapidité]
4
Schnelligkeit {f} [große Eile]
naut. météo. vague {f}
4
Woge {f} [große Welle]
abysse {m} [fig.] [abîme]
2
Untiefe {f} [geh.] [große Tiefe, Abgrund]
tarin {m} [fam.] [un grand nez]
2
Zinken {m} [ugs.] [eine große Nase]
adm. établissement {m} recevant du public <ERP>[teilöffentliche Institution, die je nach Größe andern Vorschriften unterliegt, z. B. Räume für kulturelle Veranstaltungen]
tech. trains tire-fond {m} [grosse vis à bois]Ankerschraube {f}
cuis. mug {m}Becher {m} [große Tasse]
haridelle {f} [péj.] [femme maigre et grande]Bohnenstange {f} [ugs.] [pej.] [große, dünne Frau]
rouleau {m} [grosse vague]Brecher {m} [Brandungswelle]
bot. T
bot. T
bot. T
zool. parc {m} à éléphantElefantenpark {m} [große Elefantenanlage]
tombe {f} [pierre tombale qui recouvre la fosse]Grabplatte {f} [das Grab abschließende große Platte]
as {m} [champion]Kanone {f} [Könner, sportliche Größe] [ugs.]
constr. dalle {f} de marbreMarmorplatte {f} [große Fliese]
MédVét. veine {f} du lait [Vena subcutanea abdominis]Milchader {f} [große Bauchvene bei Kühen]
pol. Conseil {m} national [Suisse]Nationalrat {m} [große Kammer des Schweizer Parlaments]
travail {m} dur [fatigue]Tschoch {m} [österr.] [ugs.] [große Mühe]
2 Wörter: Andere
un max {adv} [fam.]eine Menge [große Anzahl]
2 Wörter: Substantive
tombe {f} [pierre tombale qui recouvre la fosse](liegender) Grabstein {m} [das Grab abschließende große Platte]
cuis. plat {m} de charcuterie [grand plateau décoré]kalte Platte {f} [große Platte mit Fleisch auf einem festlichen Buffet]
3 Wörter: Andere
un tas de ... {adv}eine Batterie von ... [ugs.] [große Menge]
3 Wörter: Substantive
un paquet de qc. [beaucoup] [fam.]ein Haufen {m} von etw. [große Menge] [ugs.]
5+ Wörter: Andere
Unverified aux grands maux, les grands remèdes [loc.]große Probleme erfordern große Lösungen [Redewendung]
Fiktion (Literatur und Film)
film F Le Grand Mensonge [Edmund Goulding]Vertauschtes Glück [auch: Die große Lüge]
» Weitere 103 Übersetzungen für große außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bgro%C3%9Fe%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung