Wörterbuch Französisch ← Deutsch: [fur]

Übersetzung 201 - 250 von 326 << >>

	Französisch	Deutsch
	vêt. bavoir `{m}`	Latz `{m}` `[für` `Kinder]`
	éduc. occup. professeur `{m}` des écoles	Lehrer `{m}` `[für` `Kinder;` `in` `Frankreich]`
	trains locomotive `{f}`	Lok `{f}` `[kurz` `für:` `Lokomotive]`
	trousse `{f}` (à crayons)	Mäppchen `{n}` `[für` `Stifte,` `Radiergummi` `etc.]` `[regional]`
	typ. point `{m}` médian `[signe` `typographique]`	Mediopunkt `{m}` `[ALT+0183` `für` `die` `Dar·stellung` `der` `Wort·fuge` `in` `Leichter` `Sprache]`
	contrat `{m}` de louage	Mietvertrag `{m}` `[für` `Mietwagen,` `Dienste]`
	repas `{m}` de midi	Mittagsmahlzeit `{f}` `[seltener` `für:` `Mittagessen]`
	géogr. Moldavie `{f}`	Moldawien `{n}` `[veraltet` `für:` `Moldau]`
	géogr. Moldova `{f}` `[can.]` `[suisse]`	Moldawien `{n}` `[veraltet` `für:` `Moldau]`
	ésot. relig. moniale `{f}`	Mönchin `{f}` `[sehr` `selten` `für:` `Nonne]`
	ling. numéronyme `{m}` `[p.` `ex.` `"K7"` `pour` `"cassette"]`	Numeronym `{n}` `[z.` `B.` `"G8"` `für` `"Gruppe` `der` `Acht"]`
	cuve `{f}` à mazout	Öltank `{m}` `[für` `Heizöl]`
	ordinal `{m}`	Ordinale `{f}` `[Latein` `für` `Ordnungszahl]`
	méd. pathogénie `{f}`	Pathogenie `{f}` `[früher` `für:` `Pathogenese]`
	kiosque `{m}` à musique	Pavillon `{m}` `[für` `kleine` `Musikgruppen]`
	vêt. pèlerine `{f}`	Pelerine `{f}` `[ärmelloser` `Umhang;` `schweiz.,` `sonst` `veraltend` `für` `Regenmantel]`
	trafic migration `{f}` pendulaire	Pendelverkehr `{m}` `[für` `den` `Beruf]`
	hort. sylv. pépinière `{f}` `[terrain` `consacré` `à` `la` `multiplication` `de` `plantes` `ligneuses` `ou` `herbacées` `qu'on` `élève` `jusqu'à` `ce` `qu'elles` `puissent` `être` `transplantées]`	Pepiniere `{f}` `[veraltet` `für` `Baumschule]` `[Gartenbaubetrieb` `zur` `Anzucht` `und` `zum` `Verkauf` `von` `Freilandgehölzen,` `oft` `auch` `von` `Stauden]`
	textile tapis `{m}` persan	Perser `{m}` `[ugs.]` `[kurz` `für` `Perserteppich]`
	bot. cuis. T groseille `{f}` du Cap `[Physalis` `peruviana]`	Physalis `{f}` `[ugs.` `für:` `Kapstachelbeere]`
	méd. physiopathologie `{f}` `[aussi` `:` `physio-pathologie]`	Physiopathologie `{f}` `[früher` `bzw.` `seltener` `für:` `Pathophysiologie]`
	sport chasse-neige `{m}` `[école` `de` `ski]`	Pizzastück `{n}` `[Begriff` `für` `den` `Schneepflug` `in` `der` `Skischule]`
	cirage `{m}`	Politur `{f}` `[Poliermittel` `für` `Leder(waren)]`
	cuis. cuiller `{f}` à glace	Portionierer `{m}` `[für` `Eiskugeln]`
	trébuchet `{m}` `[petite` `balance` `de` `précision` `servant` `aux` `pesées` `délicates]`	Präzisionswaage `{f}` `[für` `Edelsteine` `u.` `ä.]`
	voie `{f}` verte	Radweg `{m}` `[auch` `für` `Fußgänger]`
	méd. rééducation `{f}`	Reha `{f}` `[kurz` `für:` `Rehabilitation]`
	argent `{m}` pour le voyage	Reisegeld `{n}` `[Geld` `für` `die` `Reise]`
	dépôt `{m}`	Remise `{f}` `[veraltend]` `[österr.` `für:` `Wagenschuppen]`
	trottinette `{f}` (à pédale)	Roller `{m}` `[kurz` `für:` `Tretroller]`
	bot. cuis. T chou `{m}` rouge	Rotkraut `{n}` `[südd.,` `österr.` `für:` `Rotkohl]`
	typ. barre `{f}` oblique inversée < \ >	Rückstrich `{m}` <\> `[selten` `für:` `umgekehrter` `Schrägstrich]`
	méd. mil. infirmier `{m}` `[secouriste]`	Sani `{m}` `[bes.` `Soldatensprache]` `[kurz` `für:` `Sanitäter]`
	hist. vêt. pourpoint `{m}` `[XIVe` `siècle]`	Schecke `{f}` `[Rock` `für` `Männer,` `Mitte` `14.` `Jh.]`
	hort. canisse `{f}` naturelle `[mérid.]`	Schilfmatte `{f}` `[für` `Sichtschutz]`
	vêt. braguette `{f}`	Schlitz `{m}` `[ugs.]` `[kurz` `für` `Hosenschlitz]`
	chintok `{m}` `[péj.]` `[chinetoque]` `[raciste` `pour` `une` `personne` `d'origine` `chinoise` `ou` `asiatique]`	Schlitzauge `{n}` `[pej.]` `[rassistisch` `für` `Chinesen` `oder` `Ostasiaten]`
	shalom `{m}`	Shalom `{m}` `[seltener` `für:` `Schalom]`
	ling. typ. sigle `{m}`	Sigle `{f}` `[seltener` `für` `Sigel` `{n}]`
	occup. assistante `{f}` maternelle	Tagesmutter `{f}` `[für` `kleinere` `Kinder]`
	accueil `{m}` de jour `[pour` `personnes` `âgées]`	Tagespflege `{f}` `[für` `ältere` `Personen]`
	sourde-muette `{f}`	Taubstumme `{f}` `[veraltet` `für` `Gehörlose]`
	sourd-muet `{m}`	Taubstummer `{m}` `[veraltet` `für` `Gehörloser]`
	surdi-mutité `{f}` `[fam.]` `[surdimutité]`	Taubstummheit `{f}` `[ugs.;` `fachspr.` `veraltet` `für:` `Gehörlosigkeit]`
	boui-boui `[fam.]` `[péj.]`	Tingeltangel `{m}` `{n}` `[österr.` `nur` `{n}]` `[ugs.]` `[pej.` `für:` `Tanzlokal,` `Varieté]`
	cuis. casserole `{f}` `[belge]` `[marmite]`	Topf `{m}` `[kurz` `für:` `Kochtopf]`
	bateau-mouche `{m}`	Touristenschiff `{n}` `[für` `Sightseeing` `in` `Städten,` `meist` `einstöckig]`
	outil. couteau `{m}` à découdre	Trennmesser `{n}` `[1-klingiges` `Taschenmesser` `für` `Schneider]`
	poignée `{f}` de porte	Türfalle `{f}` `[südd.,` `bes.` `schweiz.` `für:` `Türklinke]`
	dessous-de-bouteille `{m}`	Untersatz `{m}` `[für` `Flaschen]`

» Weitere 357 Übersetzungen für fur außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bfur%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: [fur]

Übersetzung 201 - 250 von 326 << >>

Übersetzungen eintragen