in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French → German: [fixer]

Translation 1 - 13 of 13

	French	German
	attacher qc. `{verbe}` `[fixer]`	48 etw.^Akk. anbinden `[festbinden]`
	attacher qc. `{verbe}` `[fixer]`	27 etw.^Akk. festbinden
	caler qc. `{verbe}` `[fixer` `avec` `une` `cale]`	25 etw.^Akk. verkeilen
	ancrer qc. `{verbe}` `[fixer]`	20 etw.^Akk. verankern
	assujettir qc. `{verbe}` `[fixer]`	19 etw.^Akk. befestigen
	épingler qc. `{verbe}` `[fixer]`	9 etw.^Akk. anstecken `[an` `etwas` `stecken]`
	sceller qc. `{verbe}` `[fixer` `avec` `du` `plâtre]` `[dans` `le` `mur]`	2 etw.^Akk. eingipsen `[in` `die` `Wand]`
	épingler qc. `{verbe}` `[fixer` `qc.` `avec` `une` `épingle]`	etw.^Akk. mit einer Nadel befestigen
	épingler qc. `{verbe}` `[fixer` `qc.` `avec` `une` `épingle]`	etw.^Akk. mit einer Nadel festmachen
	retenir qc. `{verbe}` `[fixer` `qc.` `dans` `sa` `mémoire]`	sich^Dat. etw. merken
	bot. s'enraciner `{verbe}` `[aussi` `fig.` `:` `se` `fixer` `dans` `un` `lieu]`	Wurzeln schlagen `[auch` `fig.:` `an` `einem` `Ort]`
	adm. taxer qc. `{verbe}` `[fixer` `le` `prix,` `coût]`	die Kosten für etw.^Akk. festsetzen `[behördlich,` `amtlich]`
Nouns
	sandow `{m}` `[aussi:` `Sandow^®]` `[pour` `assembler` `ou` `fixer` `des` `objets]` `[vieilli]`	Spanngurt `{m}`

» See 17 more translations for fixer outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bfixer%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers