Dictionary French ↔ German: [ex ]

Translation 1 - 50 of 186 >>

	French » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
Full phrase not found. Did you mean [ex]?		» Report missing translation » [ex]
Partial Matches
	chaleureux `{adj}` `[p.` `ex.` `soirée]`	gemütlich
	épars `{adj}` `[p.` `ex.` `maisons]`	verstreut
	froissé `{adj}` `{past-p}` `[p.` `ex.` `tissu]`	zerknittert
	littéral `{adj}` `[p.` `ex.` `copie]`	buchstabengetreu
	aviat. dirigeable `{m}` `[p.` `ex.` `zeppelin]`	Luftschiff `{n}`
	laconique `{adj}` `[p.` `ex.` `réponse]`	lakonisch `[geh.]`
	lugubre `{adj}` `[p.` `ex.` `paysage]`	trostlos `[trist]`
	méd. donneuse `{f}` `[p.` `ex.` `de` `sang]`	Spenderin `{f}`
	électr. tech. groupe `{m}` `[p.` `ex.` `groupe` `électrogène]`	Aggregat `{n}`
	lingerie `{f}` `[p.` `ex.` `en` `hôtellerie]`	Wäscherei `{f}`
	croître `{verbe}` `[p.` `ex.` `plante,` `arbre]`	gedeihen `[wachsen]`
	tourisme VocVoy. bagagerie `{f}` `[p.` `ex.` `d'un` `hôtel]`	Gepäckraum `{m}`
	environs `{m.pl}` `[p.` `ex.` `d'une` `ville]`	Umgebung `{f}`
	environs `{m.pl}` `[p.` `ex.` `d'une` `ville]`	Umland `{n}`
	équi. zool. garrot `{m}` `[p.` `ex.` `d'un` `cheval]`	Widerrist `{m}`
	trafic voyageur `{m}` `[p.` `ex.` `d'un` `train]`	Fahrgast `{m}`
	de rechange `[p.` `ex.` `vêtement,` `pièce]`	Ersatz-
	ling. masculin `{m}` générique `[p.` `ex.` `auteur]`	generisches Maskulinum `{n}`
	amovible `{adj}` `[p.` `ex.` `roue]`	demontierbar `[z.` `B.` `Rad]`
	avarié `{adj}` `{past-p}` `[p.` `ex.` `viande]`	verdorben `[z.` `B.` `Fleisch]`
	démissionnaire `{adj}` `[p.` `ex.` `politicien]`	zurückgetreten `[z.` `B.` `Politiker]`
	œnol. flétri `{adj}` `{past-p}` `[p.` `ex.` `raisins]`	eingeschrumpft `[z.` `B.` `Trauben]`
	fleuri `{adj}` `[p.` `ex.` `jardin,` `vase]`	voller Blumen `[nachgestellt]`
	littéral `{adj}` `[p.` `ex.` `traduction]`	wortgetreu `[z.` `B.` `Übersetzung]`
	faiblir `{verbe}` `[p.` `ex.` `vent,` `résistance,` `intérêt]`	schwächer werden
	cuis. flamber qc. `{verbe}` `[p.` `ex.` `crêpe]`	etw.^Akk. flambieren
	cairn `{m}` `[p.` `ex.` `pour` `marquer` `un` `sentier]`	Steinmann `{m}`
	cairn `{m}` `[p.` `ex.` `pour` `marquer` `un` `sentier]`	Steinmännchen `{n}`
	création `{f}` `[p.` `ex.` `d'un` `couturier,` `cuisinier]`	Kreation `{f}`
	cuis. onctuosité `{f}` `[p.` `ex.` `d'une` `crème]`	sahnige Konsistenz `{f}`
	sport raquette `{f}` `[p.` `ex.` `tennis]`	Schläger `[z.` `B.` `Tennisschläger]`
	trafic voyageuse `{f}` `[p.` `ex.` `d'un` `train]`	Fahrgast `{m}` `[weiblich]`
	accrocheur `{adj}` `[p.` `ex.` `mélodie,` `refrain,` `slogan]`	eingängig `[einprägsam,` `gefällig]`
	dirigeant `{adj}` `{pres-p}` `[p.` `ex.` `fonction]`	leitend `[z.` `B.` `Stellung,` `Position]`
	malicieux `{adj}` `[p.` `ex.` `sourire]`	verschmitzt `[z.` `B.` `Lächeln,` `Grinsen]`
	blanchir qc. `{verbe}` `[p.` `ex.` `un` `mur]`	etw.^Akk. weißen
	céder `{verbe}` `[rompre,` `se` `déchirer]` `[p.` `ex.` `câble,` `corde]`	reißen
	dénouer qc. `{verbe}` `[p.` `ex.` `situation,` `crise]`	etw.^Akk. entspannen
	envelopper qc. `{verbe}` `[p.` `ex.` `cadeau]`	etw.^Akk. einwickeln `[einpacken]`
	présenter qc. `{verbe}` `[p.` `ex.` `appareil,` `collection]`	etw.^Akk. präsentieren
	tourisme VocVoy. bagagerie `{f}` `[p.` `ex.` `d'un` `hôtel]`	Raum `{m}` für Gepäckaufbewahrung
	cuis. galette `{f}` `[p.` `ex.` `de` `maïs]`	Fladen `{m}` `[z.` `B.` `Maisfladen]`
	tech. vérin `{m}` `[p.` `ex.` `vérin` `hydraulique]`	Zylinder `{m}` `[z.` `B.` `Hydraulikzylinder]`
	imbu de ... `{adj}` `[p.` `ex.` `préjugés]`	voller ... `[z.` `B.` `Vorurteile]`
	cuis. réchaud `{m}` (à bougie) `[p.` `ex.` `pour` `la` `théière]`	Stövchen `{n}`
	salle `{f}` de repos `[dans` `une` `entreprise` `p.` `ex.]`	Aufenthaltsraum `{m}`
	inform. amovible `{adj}` `[p.` `ex.` `lecteur` `de` `disquettes]`	austauschbar `[z.` `B.` `Diskettenlaufwerk]`
	aveuglant `{adj}` `[p.` `ex.` `lumière,` `soleil]`	grell `[z.` `B.` `Licht,` `Sonne]`
	bénin `{adj}` `[p.` `ex.` `accident,` `maladie]`	harmlos `[z.` `B.` `Unfall,` `Krankheit]`
	borné `{adj}` `[à` `court` `vue]` `[p.` `ex.` `politique]`	kurzsichtig `[fig.]` `[engstirnig]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bex.%3A%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French ↔ German: [ex ]

Translation 1 - 50 of 186 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation