|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [etc]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: [etc]

Übersetzung 351 - 400 von 694  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

dr. maquiller qc. {verbe} [un passeport, une œuvre d'art, etc.]
6
etw.Akk. fälschen [einen Pass, ein Kunstwerk etc.]
moissonner qc. {verbe} [recueillir, collecter] [renseignements, etc.]
6
etw.Akk. zusammentragen [sammeln] [Informationen u. ä.]
constr. revêtir qc. {verbe} [mur, surface, etc.]
6
etw.Akk. verkleiden [mit Holz, Kork etc.]
abattre qc. {verbe} [mur, etc.]
5
etw.Akk. einreißen
adapter qc. {verbe} [œuvre littéraire]
5
etw.Akk. umschreiben [adaptieren, z. B. für Film, Theater etc.]
annexer qc. {verbe} [pays, territoire, etc.]
5
etw.Akk. annektieren [Land, Provinz etc.]
annuler qc. {verbe}
5
etw.Akk. widerrufen [Befehl, Anordnung etc.]
bombarder qc. {verbe} [ville, etc.]
5
etw.Akk. bombardieren [Stadt etc.]
déplier qc. {verbe} [un canapé-lit, etc.]
5
etw.Akk. ausklappen [ein Schlafsofa etc.]
dr. falsifier qc. {verbe} [un document, etc.]
5
etw.Akk. fälschen [ein Dokument etc.]
réécrire qc. {verbe} [aussi : récrire]
5
etw.Akk. umschreiben [verbessern, optimieren; Text etc.]
trembler {verbe}
5
schlottern [vor Kälte, Angst etc.]
annuler qc. {verbe}
4
etw.Akk. streichen [Auftrag, Projekt etc.]
décharger qc. {verbe} [un véhicule, etc.]
4
etw.Akk. ausladen [ein Fahrzeug etc.]
dédoubler qc. {verbe} [une classe, etc.]
4
etw.Akk. teilen [eine Klasse etc.]
déformer qc. {verbe} [fig.] [vérité, faits, etc.]
4
etw.Akk. verzerren [Wahrheit, Fakten etc.]
propager qc. {verbe} [nouvelle, idée, etc.]
4
etw.Akk. propagieren [geh.]
remiser qc. {verbe} [une voiture, etc.]
4
etw.Akk. unterstellen [etwas geschützt abstellen]
abattre qn./qc. {verbe} [animal à la chasse, ennemi, etc.]
3
jdn./etw. erlegen [Tier bei der Jagd, Feind etc.]
zool. bramer {verbe} [cerf, etc.]
3
röhren [Hirsch etc.]
décacheter qc. {verbe} [ouvrir une lettre, un paquet]
3
etw.Akk. öffnen [Brief, Paket etc.]
dresser qc. {verbe} [lever] [la tête, etc.]
3
etw.Akk. heben [den Kopf etc.]
mus. frapper qc. {verbe} [touche, gong, etc.]
3
etw.Akk. anschlagen [Taste, Gong etc.]
imprimer qc. {verbe} [tissu, papier, etc.]
3
etw.Akk. bedrucken
parfumer qn./qc. {verbe} [personne, vêtement, etc.] [avec du parfum]
3
jdn./etw. parfümieren
protéger qn./qc. {verbe} [contre des dangers, etc.]
3
jdn./etw. absichern [gegen Gefahren etc.]
abattre qc. {verbe} [mur, bâtiment, etc.]
2
etw.Akk. niederreißen [Gebäude etc.]
hort. arroser qc. {verbe} [pelouse etc.]
2
etw.Akk. sprengen [bewässern, gießen] [Rasen etc.]
ensevelir qn. {verbe} [séisme, avalanche, etc.]
2
jdn. verschütten [zuschütten, begraben]
constr. tech. excaver qc. {verbe} [fouille de construction, etc.]
2
etw.Akk. ausbaggern [Baugrube etc.]
exhumer qn./qc. {verbe} [cadavre, etc.]
2
jdn./etw. exhumieren
fonder qc. {verbe} [couvent, école, etc.]
2
etw.Akk. stiften [Kloster, Schule etc.]
négliger qc. {verbe} [délai, etc.]
2
etw.Akk. versäumen [verpassen]
tolérer qc. {verbe} [médicaments, aliments, etc.]
2
etw.Akk. vertragen [Medikamente, Nahrungsmittel etc.]
annuler qc. {verbe} [élection, etc.]etw.Akk. für ungültig erklären
annuler qc. {verbe} [réservation, etc.]etw.Akk. rückgängig machen [annullieren]
archiver qc. {verbe} [mettre qc. dans un classeur]etw.Akk. abheften [Papiere, Briefe etc.]
arrêter qn. {verbe} [criminel, etc.]jdn. inhaftieren [verhaften]
hort. arroser qc. {verbe} [pelouse etc.]etw.Akk. besprengen [bewässern, gießen] [Rasen etc.]
attaquer qc. {verbe} [travail, difficulté, etc.]sichDat. etw. vornehmen
baisser qc. {verbe} [radio, etc.]etw.Akk. leiser stellen [Radio etc.]
border qc. {verbe}etw.Akk. einfassen [Stoff etc.]
cambrioler qc. {verbe}in etw.Akk. einbrechen [Haus etc.]
chatoyer {verbe} [étoffe, etc.]changieren [Stoff etc.]
creuser qc. {verbe} [idée, question, etc.]etw.Akk. intensiv durchdenken
débander qc. {verbe} [relâcher]etw.Akk. entspannen [Bogen, Feder etc.]
débander qc. {verbe} [relâcher]etw.Akk. lockern [Bogen etc.]
déplier qc. {verbe} [les jambes, etc.]etw.Akk. ausstrecken [die Beine etc.]
ébrécher qc. {verbe} [vaisselle, etc.]etw. anschlagen [Geschirr usw.]
typ. embosser qc. {verbe} [papier, cuir, etc.]etw.Akk. prägen [Prägedruck; Papierveredelung]
» Weitere 3 Übersetzungen für etc außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Betc%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.126 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung