|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [etc]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: [etc]

Übersetzung 201 - 250 von 694  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

survoler qc. {verbe} [aussi fig. : article, etc.]
61
etw.Akk. überfliegen [auch fig.: Artikel etc.]
truffer qc. {verbe} [de citations, etc.] [fig.]
59
etw.Akk. spicken [mit Zitaten usw.] [fig.]
hydro. méd. tech. prélever qc. {verbe} [échantillon, organe, tissu, etc]
58
etw.Akk. entnehmen [Probe, Organ, Gewebe usw.]
consulter qn. {verbe}
57
jdn. befragen [Wahrsagerin etc.]
défaire qc. {verbe} [valise, etc.]
55
etw.Akk. auspacken [Koffer etc.]
ébouriffer qc. {verbe} [cheveux, etc.]
55
etw.Akk. zerzausen
trafiquer qc. {verbe} [falsifier] [papiers, etc.]
55
etw.Akk. fälschen [Scheck, Pass]
couler {verbe} [bateau, nageur, etc.]
52
untergehen [im Wasser]
agr. faucher qc. {verbe} [couper]
52
etw.Akk. mähen [Gras, Getreide etc.]
discerner qc. {verbe} [vérité, cause, etc.]
51
etw.Akk. erkennen [Wahrheit, Ursache etc.]
rayonner {verbe} [soleil, personne, etc.]
51
strahlen [Sonne, Person etc.]
dévoiler qc. {verbe}
50
etw.Akk. aufdecken [Skandal etc.]
peigner qc. {verbe} [cheveux, laine, coton, etc.]
50
etw.Akk. kämmen
aiguiser qc. {verbe} [couteau, esprit, etc.]
49
etw.Akk. schärfen [Messer, Verstand, Bewusstsein etc.]
démanteler qc. {verbe} [fig.] [empire, réseau, etc.]
49
etw.Akk. zerschlagen [Reich, Netzwerk etc.]
gérer qc. {verbe} [une crise, etc.]
48
etw.Akk. bewältigen [eine Krise etc.]
frémir {verbe} [personne, etc.]
47
zittern
restaurer qc. {verbe} [paix, monarchie, etc.]
47
etw.Akk. wiederherstellen
abandonner qc. {verbe} [une course, etc.]
46
etw.Akk. abbrechen [vorzeitig beenden]
décliner qc. {verbe} [refuser]
46
etw.Akk. ablehnen [Verantwortung, Einladung etc.]
propager qc. {verbe} [nouvelle, idée, etc.]
45
etw.Akk. verbreiten [propagieren]
déboucher qc. {verbe} [bouteille, etc.]
44
etw.Akk. entkorken [Flasche etc.]
alléger qc. {verbe} [souffrance, peine, etc.]
43
etw.Akk. mildern
dépasser qn./qc. {verbe} [en qualité, intelligence, beauté, etc.]
43
jdn./etw. übertreffen
fixer qc. {verbe} [date, prix, etc.]
43
etw.Akk. festlegen [Termin, Preis etc.]
relâcher qc. {verbe} [étreinte, cordes, etc.]
43
etw.Akk. lockern [Griff, Seile]
dr. adopter qc. {verbe} [loi, norme, motion, etc.]
42
etw.Akk. verabschieden [Gesetz etc.]
approvisionner qn./qc. {verbe} [population, ville, etc.]
41
jdn./etw. versorgen
ruisseler {verbe} [couler]
41
rinnen [Wasser etc.]
adoucir qc. {verbe} [peine, douleur, etc.]
40
etw.Akk. mildern [Schmerzen etc.]
augmenter qc. {verbe} [prix, etc.]
40
etw.Akk. erhöhen [Wert, Geschwindigkeit, Miete, Preis]
affiner qc. {verbe} [manières, goût, etc.]
39
etw.Akk. verfeinern
exposer qc. {verbe}
38
(etw.Akk.) ausstellen [öffentlich, Gemälde etc.]
traiter qc. {verbe} [matériau, etc.]
38
etw.Akk. bearbeiten [Material etc.]
bourdonner {verbe} [insecte, voix, machine, etc.]
37
brummen [Insekt, Maschine etc.]
arracher qc. {verbe} [plante, page, etc.]
35
etw.Akk. herausreißen
acquérir qc. {verbe} [droit, certitude, valeur, etc.]
34
etw.Akk. erlangen [Recht, Sicherheit, Wert etc.]
aiguiser qc. {verbe} [outil, etc.]
34
etw.Akk. schleifen [Werkzeug etc.]
poster qc. {verbe} [lettre, etc.]
34
etw.Akk. abschicken [Brief etc.]
tresser qc. {verbe}
34
etw.Akk. flechten [Haare, Korb etc.]
claquer qc. {verbe}
33
etw.Akk. zuknallen [ugs.] [Tür etc.]
revêtir qc. {verbe} [aspect, caractère, forme, etc.]
33
etw.Akk. annehmen [Form, Gestalt, Aussehen etc.]
luire {verbe} [briller ; étoile, lune, etc.]
32
leuchten
barrer qc. {verbe} [rue, route, etc.]
30
etw.Akk. sperren [Straße etc.]
déposer qc. {verbe} [manteau, déchets, etc.]
30
etw.Akk. abgeben [Mantel, Müll usw.] [z. B. an der Garderobe]
cueillir qc. {verbe}
29
etw.Akk. ernten [pflücken] [Obst etc.]
annuler qc. {verbe} [commande, vol, etc.]
28
etw.Akk. stornieren
peindre qc. {verbe} [mur, etc.]
28
etw.Akk. streichen [anstreichen]
bouillir qc. {verbe}
27
etw.Akk. kochen [Wasser etc.]
scier qc. {verbe} [bois, etc.]
27
etw.Akk. sägen
» Weitere 3 Übersetzungen für etc außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Betc%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung