Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [entreprise]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: [entreprise]

Übersetzung 1 - 34 von 34

Französisch Deutsch
dangereux {adj} [entreprise, jeu]riskant
titanesque {adj} [entreprise, œuvre]gigantisch
Verben
gérer qc. {verbe} [entreprise, budget, fortune, maison]
140
etw.Akk. verwalten
gérer qc. {verbe} [entreprise]
60
etw.Akk. leiten [Unternehmen]
gérer qc. {verbe} [affaires, entreprise]
28
etw.Akk. führen [Geschäfte, Unternehmen]
animer qn./qc. {verbe} [entreprise, débat]
13
jdn./etw. leiten
tenir qc. {verbe} [une entreprise, etc.]
4
etw.Akk. leiten [einen Betrieb etc.]
absorber qc. {verbe} [capitaux, entreprise]etw.Akk. schlucken [ugs.] [i.S.v. absorbieren, aufnehmen]
exploiter qc. {verbe} [ligne de bus, entreprise]etw.Akk. betreiben [Buslinie, Unternehmen]
transférer qc. {verbe} [entreprise]etw.Akk. verlagern [Unternehmen]
Substantive
comm. écon. affaire {f} [transaction commerciale, entreprise]
108
Geschäft {n}
cuis. traiteur {m} [entreprise]
67
Partyservice {m}
écon. exploitation {f} [entreprise]
22
Betrieb {m} [Unternehmen]
brass. brasserie {f} [entreprise]
20
Brauerei {f}
écon. filiale {f} [entreprise]
15
Tochtergesellschaft {f}
écon. reconversion {f} [entreprise]
14
Umstrukturierung {f}
comm. affaire {f} [entreprise]
11
Firma {f}
patrimoine {m} [d'une entreprise]
11
Kapital {n}
écon. effectif {m} [d'une entreprise]
9
Belegschaft {f} [Anzahl]
compt. trésorerie {f} [d'entreprise]
8
Gelder {pl} [Firmengelder]
comm. affaire {f} [entreprise]
6
Unternehmen {n}
affaire {f} [entreprise]
5
Betrieb {m} [Geschäft]
récupérateur {m} [personne, entreprise]
2
Wiederverwerter {m} [Altmaterialsammler]
constr. agrandissement {m} [usine, entreprise]Erweiterung {f} [Umbau]
agr. bergerie {f} [entreprise, élevage]Schäferei {f}
viabilité {f} [bébé, entreprise]Lebensfähigkeit {f}
2 Wörter: Andere
semi-public {adj} [entreprise]gemischtwirtschaftlich
2 Wörter: Verben
participer à qc. {verbe} [entreprise]sich an etw.Dat. beteiligen
reprendre qc. de qn. {verbe} [entreprise, commerce]etw.Akk. von jdm. übernehmen [Unternehmen, Geschäft]
3 Wörter: Verben
remonter le courant {verbe} [fig.] [fam.] [personne, entreprise]wieder hochkommen [fig.] [ugs.] [Person, Unternehmen]
3 Wörter: Substantive
salle {f} de repos [dans une entreprise p. ex.]Aufenthaltsraum {m}
4 Wörter: Verben
être au nom de qn. {verbe} [p. ex. entreprise]auf jds. Namen laufen [z. B. Firma]
5+ Wörter: Andere
aux frais de la princesse {adv} [loc.] [aux dépens de l'entreprise]auf Geschäftskosten
5+ Wörter: Substantive
adm. écon. notification {f} (de l'attribution) du marché à l'entreprise retenue [dans un marché sur appel d'offres ouvert ou restreint la personne responsable du marché avise par écrit l'entreprise]Zuschlagserteilung {f} [bei einer öffentlichen oder beschränkten Ausschreibung an den Bieter des annehmbarsten Angebotes ergangene schriftliche Erklärung]
» Weitere 24 Übersetzungen für entreprise außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bentreprise%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung