Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [enfant]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: [enfant]

Übersetzung 1 - 44 von 44

Französisch Deutsch
sage {adj} [enfant, chien]
36
artig
conçu {adj} {past-p} [enfant]
14
empfangen [schwanger geworden]
chétif {adj} [enfant]
2
schwächlich
charmant {adj} [enfant]attraktiv
gâté {adj} {past-p} [enfant]verzogen [Kind]
illégitime {adj} [enfant]außerehelich [Kind]
illégitime {adj} [enfant]unehelich [Kind]
Verben
gazouiller {verbe} [enfant]
12
plappern [Kind]
doucher qn. {verbe} [enfant, etc.]
11
jdn. duschen [Kind etc.]
relever qc. {verbe} [objet, enfant]
10
etw.Akk. aufheben [hochheben]
régresser {verbe} [enfant]
7
zurückfallen
chouchouter qn. {verbe} [enfant]
6
jdn. verhätscheln [fam.]
sevrer qn. {verbe} [enfant]
4
jdn. abstillen [Stillen beenden]
engendrer qn. {verbe} [enfant]
3
jdn. zeugen
sevrer qn. {verbe} [enfant]
2
jdn. entwöhnen [Stillen beenden]
dr. adopter qn. {verbe} [enfant]jdn. an Kindes statt annehmen [Familienrecht]
habiller qn. {verbe} [un enfant, un malade]jdn. ankleiden [ein Kind, einen Kranken]
jucher qn. {verbe} [enfant]jdn. hinaufsetzen [Kind]
Substantive
occup. nounou {f} [fam.] [langage enfantin] [garde d'enfant]
20
Kindermädchen {n}
gosse {m} {f} [fam.] [enfant]
15
Kind {n}
vaurien {m} [fam.] [enfant]
15
Bengel {m}
dr. adoption {f} [d'enfant]
11
Adoption {f}
môme {m} [fam.] [enfant]
11
Gör {n} [ugs.]
garnement {m} [enfant]
8
Bengel {m}
coquin {m} [enfant]
7
Spitzbube {m} [Kind]
petit {m} [enfant]
6
Kleiner {m} [Kind]
vivacité {f} [d'esprit, d'enfant]
4
Lebhaftigkeit {f}
petite {f} [enfant]
3
Kleine {f} [Kind]
voyou {m} [enfant]
2
Schlingel {m}
coquin {m} [fam.] [en parlant d'un enfant]Frechdachs {m} [ugs.]
garnement {m} [enfant]Strizzi {m} [Lausbub] [österr.] [südd.]
Unverified merdeux {m} [péj.] [fam.] [enfant]Rotznase {f} [pej.] [ugs.] [freches Kind]
moïse {m} [lit d'enfant]Körbchen {n} [Kinderbett]
môme {m} {f} [fam.] [enfant]Knirps {m} [ugs.] [Kind]
sci. pédologie {f} [étude de l'enfant]Pädologie {f}
poison {m} [enfant insupportable] [fam.]Nervensäge {f} [pej.]
2 Wörter: Andere
sans surveillance {adj} [enfant]aufsichtslos [Kind] [auch aufsichtlos]
2 Wörter: Substantive
bb {m} d'amour [fam.] [enfant désiré]Kind {n} der Liebe [Wunschkind]
famille {f} d'accueil [pour enfant assisté]Pflegefamilie {f}
parents {m.pl} d'accueil [pour enfant assisté]Pflegeeltern {pl}
soutien {m} précoce [enfant ou adulte]Frühförderung {f} [Kind oder Erwachsener]
3 Wörter: Verben
être enceinte de qn. {verbe} [de l'enfant]mit jdm. schwanger sein
être enceinte de qn. {verbe} [du père de l'enfant]von jdm. schwanger sein
4 Wörter: Verben
donner à manger à qn./qc. {verbe} [petit enfant, animal, etc.]jdn./etw. füttern [Kleinkind, Tier etc.]
» Weitere 57 Übersetzungen für enfant außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Benfant%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten