Dictionary French ↔ German: [en]

Translation 1 - 50 of 472 >>

	French » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	Si. `[en` `tant` `que` `réponse` `ou` `contradiction]`	300 Doch. `[als` `Antwort` `auf` `eine` `Frage` `oder` `als` `Widerspruch]`
	notamment `{adv}` `[en` `particulier]`	268 besonders
	moyen `{adj}` `[en` `proportion]`	169 durchschnittlich `[im` `Durchschnitt]`
	ensuite `{adv}` `[plus` `loin,` `en` `second` `lieu]`	113 dann
	effectivement `{adv}` `[en` `effet]`	83 tatsächlich
	pour `{prep}` `[à` `cause` `de` `;` `en` `considération` `de]`	77 wegen <wg.> `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	saillant `{adj}` `[en` `relief]`	64 erhaben `[herausragend]`
	en `{adv}` `[par` `ex.` `en` `parler]`	43 darüber `[über` `etw.]` `[z.` `B.` `darüber` `sprechen]`
	attardé `{adj}` `{past-p}` `[en` `retard]`	20 verspätet
	sommairement `{adv}` `[en` `gros]`	15 zusammenfassend
	vers `{prep}` `[en` `direction` `de]`	14 gen `[veraltend]`
	également `{adv}` `[en` `plus]`	12 daneben `[außerdem,` `dazu]`
	divisé `{adj}` `[en` `désaccord]`	8 uneinig
	grossièrement `{adv}` `[en` `gros]`	8 grob `[ungefähr]`
	finalement `{adv}` `[en` `définitive]`	7 letztlich
	terrassé `{adj}` `{past-p}` `[mettre` `à` `terre` `en` `frappant]`	7 niedergestreckt `[schwer` `verletzt` `am` `Boden` `liegend]`
	paré `{adj}` `{past-p}` `[en` `sécurité]`	6 geschützt `[bereit]`
	allumé `{adj}` `{past-p}` `[mis` `en` `marche]`	5 eingeschaltet
	certes `{adv}` `[en` `vérité]`	5 wahrlich
	déprimé `{adj}` `{past-p}` `[en` `état` `de` `dépression]`	5 niedergeschlagen `[deprimiert]`
	frileusement `{adv}` `[en` `raison` `du` `froid]`	4 fröstelnd
	quoi `{adv}` `[fam.]` `[explétif` `en` `fin` `de` `phrase]`	4 halt `[ugs.]` `[besonders` `südd.` `österr.` `schweiz]` `[also,` `eben,` `nun` `mal]`
	versé `{adj}` `[littéraire]` `[expérimenté` `et` `savant` `dans` / `en` `une` `matière]`	4 bewandert `[auf` `einem` `Gebiet` `erfahren,` `sich` `auskennend]`
	âgé `{adj}` `[avancé` `en` `âge,` `vieux]`	3 betagt `[geh.]`
	coulant `{adj}` `[en` `affaires]`	3 kulant
	enflammé `{adj}` `[en` `flammes]`	2 brennend `[in` `Flammen` `stehend]`
	collégial `{adj}` `[exercé` `en` `commun]`	kollegial `[durch` `ein` `Kollegium` `erfolgend]`
	math. coplanaire `{adj}` `[utilisé` `en` `pluriel]`	komplanar
	embossé `{adj}` `{past-p}` `[imprimé` `en` `relief]`	geprägt `[z.` `B.` `Papier;` `der` `Druck` `bei` `Blindenschrift,` `Kreditkarte]`
	embouteillé `{adj}` `{past-p}` `[en` `bouteilles]`	abgefüllt `[in` `Flaschen]`
	ès `{prep}` `[en` `matière` `de]`	in Sachen `[auf` `dem` `Gebiet` `von` `etw.]`
	gradué `{adj}` `{past-p}` `[divisé` `en` `degrés]`	graduiert `[in` `Einheiten` `unterteilt]`
	grossièrement `{adv}` `[en` `gros]`	in groben Zügen
	imprimé `{adj}` `{past-p}` `[en-tête,` `étiquette]`	aufgedruckt `[Briefkopf,` `Etikette]`
	justement `{adv}` `[en` `réponse]`	eben darum
	l'été `{adv}` `[en` `été]`	im Sommer
	l'hiver `{adv}` `[en` `hiver]`	im Winter
	anat. dent. lingual `{adj}` `[à` `une` `position` `proche` `ou` `en` `direction` `de` `la` `langue]`	zungenseitig
	spéc. microscopique `{adj}` `[en` `sciences]`	mikroskopisch
	notamment `{adv}` `[en` `particulier]`	unter anderem `[vor` `allem]`
	notamment `{adv}` `[en` `particulier]`	vor allem
	numérique `{adj}` `[exprimé` `en` `nombre]`	zahlenmäßig
	paroissial `{adj}` `[p.` `ex.` `bulletin]`	der Gemeinde `[nachgestellt]` `[z.` `B.` `Infobulletin` `einer` `Pfarrei,` `Kirch(en)gemeinde,` `Kirche]`
	rapidement `{adv}` `[en` `un` `temps` `bref]`	zeitnah `[schnell,` `umgehend]`
	remonté `{adj}` `[en` `colère]`	wütend
	remonté `{adj}` `{past-p}` `[fig.]` `[fam.]` `[en` `colère]`	geladen `[fig.]` `[ugs.]` `[genervt]`
	selon `{conj}` `[en` `fonction` `de]`	je nach `[+Dat.]`
	suivant `{prep}` `[en` `fonction` `de]`	je nach `[+Dat.]`
	ling. turcophone `{adj}` `[langue` `parlée` `en` `Turquie]`	türkischsprachig
	type `{adj}` `[en` `apposition` `à` `un` `nom]`	typisch `[Muster-]`

» See 2284 more translations for en outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Ben%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.156 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French ↔ German: [en]

Translation 1 - 50 of 472 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation