Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [dat.m]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Dutch
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Russian
English - Slovak

Wörterbuch Französisch Deutsch: [dat m]

Übersetzung 351 - 400 von 941  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fortiche en {adj} [fam.]sehr gut in [+Dat.]
en bas deunten auf / an [+Dat.]
compte tenu de {prep}unter Berücksichtigung von [+Dat.]
de son propre chef {adv}von sichDat. aus [selbstständig] [ugs.]
prendre ombrage de qc. {verbe}an etw.Dat. Anstoß nehmen
s'offenser de qc. {verbe}an etw.Dat. Anstoß nehmen
compatir à qc. {verbe}an etw.Dat. Anteil nehmen
être impliqué dans qc. {verbe}an etw.Dat. beteiligt sein
participer à qc. {verbe} [profit]an etw.Dat. beteiligt sein [Gewinn]
s'accrocher à qc. {verbe}an etw.Dat. hängen bleiben
être intéressé par qc. {verbe}an etw.Dat. interessiert sein
être responsable de qc. {verbe}an etw.Dat. Schuld haben
être responsable de qc. {verbe}an etw.Dat. schuld haben [alt]
être responsable de qc. {verbe}an etw.Dat. schuld sein
tacher qc. {verbe}auf etw.Dat. Flecken machen
déduire de qc. que {verbe} [conclure]aus etw.Dat. folgern, dass
profiter de qc. {verbe}aus etw.Dat. Nutzen ziehen
tirer des conclusions de qc. {verbe}aus etw.Dat. Schlüsse ziehen
être constitué de qc. {verbe}aus etw.Dat. zusammengesetzt sein
participer à qc. {verbe}bei etw.Dat. dabei sein
servir à qc. {verbe} [être utile]bei etw.Dat. Verwendung finden
appartenir au passé {verbe}der VergangenheitDat. angehören
traîner qc. {verbe} [tirer]etw.Akk. hinter sichDat. herziehen
Unverified impliquer qc. {verbe}etw.Akk. mit sichDat. bringen
hydro. charrier qc. {verbe}etw.Akk. mit sichDat. führen
traîner qc. {verbe} [maladie]etw.Akk. mit sichDat. herumschleppen [Krankheit]
rapprocher qc. de soi {verbe}etw.Akk. zu sichDat. heranziehen
dédramatiser qc. {verbe}etw.Dat. den Schrecken nehmen
donner la prééminence à qc. {verbe}etw.Dat. den Vorrang geben
mettre le holà à qc. {verbe}etw.Dat. ein Ende setzen
faire barrage à qc. {verbe}etw.Dat. einen Riegel vorschieben [fig.]
Unverified être opposable à qc. {verbe}etw.Dat. gegenübergestellt sein können
blondir qc. {verbe}etw.Dat. leicht Farbe geben
redorer qc. {verbe}etw.Dat. neuen Glanz verleihen [fig.]
donner son approbation à qc. {verbe}etw.Dat. seine Zustimmung geben
cumuler qc. {verbe} [plusieurs fonctions]etw. auf sichDat. vereinigen
sortir renforcé de qc. {verbe}gestärkt aus etw.Dat. hervorgehen
s'acharner à faire qc. {verbe}hartnäckig an etw.Dat. festhalten
remédier à qc. {verbe}in etw.Dat. Abhilfe schaffen
débuter dans qc. {verbe}in etw.Dat. Anfänger sein
être emprisonné dans qc. {verbe}in etw.Dat. gefangen sein
être bon en qc. {verbe}in etw.Dat. gut sein
être versé dans qc. {verbe}in etw.Dat. heimisch sein
s'acclimater à qc. {verbe} [fig.]in etw.Dat. heimisch werden
fissurer qc. {verbe}in etw.Dat. Risse hervorrufen
associer qn. à qc. {verbe}jdn. teilhaben lassen an etw.Dat.
attirer qn. vers soi {verbe}jdn. zu sichDat. heranziehen [herbeiziehen]
transiger sur qc. {verbe}Kompromisse in etw.Dat. schließen
être doté de qc. {verbe}mit etw.Dat. ausgestattet sein
adm. être préposé à qc. {verbe}mit etw.Dat. beauftragt sein
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bdat.m%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.185 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung