Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [dat.m]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Dutch
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Russian
English - Slovak

Wörterbuch Französisch Deutsch: [dat m]

Übersetzung 201 - 250 von 942  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
inspirer qn. à qc. {verbe}jdn. zu etw.Dat. anregen
inciter qn. à qc. {verbe}jdn. zu etw.Dat. anstacheln
inciter qn. à qc. {verbe}jdn. zu etw.Dat. aufhetzen
destiner qn. à qc. {verbe}jdn. zu etw.Dat. bestimmen
inciter qn. à qc. {verbe}jdn. zu etw.Dat. bewegen [anstiften]
nommer qn. qc. {verbe} [désigner]jdn. zu etw.Dat. ernennen
défier qn. à qc. {verbe}jdn. zu etw.Dat. herausfordern
déclencher qc. chez qn. {verbe}jdn. zu etw.Dat. hinreißen
inspirer qc. à qn. {verbe} [suggérer]jdn. zu etw.Dat. inspirieren
pousser qn. à qc. {verbe}jdn. zu etw.Dat. treiben [drängen]
amener qn. à qc. {verbe}jdn. zu etw.Dat. veranlassen
pousser qn. à qc. {verbe} [inciter]jdn. zu etw.Dat. veranlassen
débaucher qn. pour qc. {verbe} [inciter]jdn. zu etw.Dat. verleiten
briller par qc. {verbe} [fig.] [littéraire]mit etw.Dat. brillieren
drog. dealer qc. {verbe} [fam.]mit etw.Dat. dealen [ugs.]
aller de pair avec qc. {verbe}mit etw.Dat. einhergehen
se doubler de qc. {verbe}mit etw.Dat. einhergehen
enchaîner sur qc. {verbe}mit etw.Dat. fortfahren
être chiche de qc. {verbe}mit etw.Dat. geizen
lésiner sur qc. {verbe}mit etw.Dat. geizen
tripoter qc. {verbe}mit etw.Dat. herumspielen
être chiche de qc. {verbe}mit etw.Dat. knausern [ugs.]
lésiner sur qc. {verbe}mit etw.Dat. knausern [ugs.]
stat. être en corrélation avec qc. {verbe}mit etw.Dat. korrelieren
convoiter qc. {verbe}mit etw.Dat. liebäugeln
escompter qc. {verbe}mit etw.Dat. rechnen
tabler sur qc. {verbe}mit etw.Dat. rechnen
envisager qc. {verbe} [prévoir]mit etw.Dat. rechnen [annehmen, erwarten]
jeux couper avec qc. {verbe} [atout]mit etw.Dat. stechen [Trumpf]
cadrer avec qc. {verbe}mit etw.Dat. übereinstimmen
Unverified tourner la page de qc. {verbe} [fig.]mit etw.Dat. weitermachen
Unverified se dépatouiller {verbe} [fam.]mit etw.Dat. zurechtkommen
télescoper qc. {verbe}mit etw.Dat. zusammenstoßen
convoiter qc. {verbe}nach etw.Dat. gieren
sentir qc. {verbe} [répandre une odeur de]nach etw.Dat. riechen
avoir un goût de qc. {verbe}nach etw.Dat. schmecken
puer qc. {verbe}nach etw.Dat. stinken
rechercher qc. {verbe} [perfection, honneurs]nach etw.Dat. streben
aspirer à qc. {verbe} [ambitionner]nach etw.Dat. streben [trachten]
chercher qc. en tâtonnant {verbe}nach etw.Dat. tasten
osciller entre {verbe}schwanken zwischen [+Dat.]
se plier à qc. {verbe} [soumettre]sichAkk. etw.Dat. beugen
être vent debout contre qc. {verbe}sichAkk. etw.Dat. entgegenstellen
se rencontrer {verbe} [personnes, regards]sichDat. begegnen
noter qc. {verbe}sichDat. etw.Akk. aufschreiben
imaginer qc. {verbe}sichDat. etw.Akk. ausdenken
inventer qc. {verbe} [une excuse, histoire]sichDat. etw.Akk. ausdenken
méd. se disloquer qc. {verbe} [épaule]sichDat. etw.Akk. auskugeln [Schulter]
annexer qc. {verbe}sichDat. etw.Akk. einverleiben
escompter qc. {verbe}sichDat. etw.Akk. erhoffen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bdat.m%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.166 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung