Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [dat.m]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Dutch
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Russian
English - Slovak

Wörterbuch Französisch Deutsch: [dat m]

Übersetzung 501 - 550 von 941  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
concourir à qc. {verbe}einen Beitrag zu etw.Dat. leisten
être enclin à qc. {verbe}einen Hang zu etw.Dat. haben
tirer parti de qc. {verbe}einen Nutzen aus etw.Dat. ziehen
hort. gazonner qc. {verbe}einen Rasen anlegen auf etw.Dat.
préfigurer qc. {verbe}einen Vorgeschmack von etw.Dat. geben
tirer parti de qc. {verbe}einen Vorteil aus etw.Dat. ziehen
Unverified se carrer {verbe}es sichDat. bequem machen
bouder qc. {verbe}etw.Dat. aus dem Weg gehen
peaufiner qc. {verbe} [fam.]etw.Dat. den letzten Schliff geben
infléchir qc. {verbe}etw.Dat. eine andere Richtung geben
jongler avec qc. {verbe}geschickt mit etw.Dat. umgehen können
contraster avec qc. {verbe}im Gegensatz zu etw.Dat. stehen
loc. faire corps avec qc. {verbe}mit etw.Dat. ein Ganzes bilden
préexister à qc. {verbe}schon vor etw.Dat. da sein [existieren]
vêt. se chausser {verbe}sichDat. (die) Schuhe anziehen
se laisser faire {verbe}sichDat. alles gefallen lassen
méd. se casser la jambe {verbe}sichDat. das Bein brechen
se savonner le visage {verbe}sichDat. das Gesicht einseifen
cosm. se débarbouiller {verbe}sichDat. das Gesicht waschen
méd. se luxer le bras {verbe}sichDat. den Arm verrenken
se goinfrer {verbe} [fam.]sichDat. den Bauch vollschlagen [ugs.]
se coincer le pouce {verbe}sichDat. den Daumen klemmen [einklemmen]
se pincer le doigt {verbe}sichDat. den Finger einklemmen
méd. se fouler la cheville {verbe}sichDat. den Fuß verstauchen
se démettre le cou {verbe}sichDat. den Hals verrenken
se tordre le cou {verbe}sichDat. den Hals verrenken
se cogner la tête {verbe}sichDat. den Kopf anschlagen
cosm. dent. se rincer la bouche {verbe}sichDat. den Mund ausspülen
s'esquinter la vue {verbe}sichDat. die Augen verderben
se dégourdir les jambes {verbe}sichDat. die Beine vertreten
s'user la santé {verbe}sichDat. die Gesundheit ruinieren
se brosser les cheveux {verbe}sichDat. die Haare bürsten
s'arracher les cheveux {verbe}sichDat. die Haare raufen
se crêper les cheveux {verbe}sichDat. die Haare toupieren
se frotter les mains {verbe} [fig.]sichDat. die Hände reiben
se laver les mains {verbe}sichDat. die Hände waschen
briser les os {verbe}sichDat. die Knochen brechen
se désennuyer {verbe} [rare] [littéraire]sichDat. die Langeweile vertreiben
cosm. se vernir les ongles {verbe}sichDat. die Nägel lackieren
se moucher {verbe}sichDat. die Nase putzen
se boucher le nez {verbe}sichDat. die Nase zuhalten
se boucher les oreilles {verbe}sichDat. die Ohren zuhalten
se tamponner le front {verbe}sichDat. die Stirn abtupfen
s'éponger le front {verbe}sichDat. die Stirn abwischen
se brosser les dents {verbe}sichDat. die Zähne putzen
se laver les dents {verbe}sichDat. die Zähne putzen
passer le temps {verbe}sichDat. die Zeit vertreiben
se plier en quatre {verbe}sichDat. ein Bein ausreißen [fig.]
se fixer un but {verbe}sichDat. ein Ziel setzen
se procurer du travail {verbe}sichDat. eine Arbeit verschaffen
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bdat.m%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.194 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung