|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [d��sagr��able]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: [d��sagr��able]

Übersetzung 601 - 650 von 928  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

fantaisie {f} [plein d'idées]Einfallsreichtum {m}
armes hist. fauconneau {m} [pièce d'artillerie]Falkonett {n} [kleine Kanone]
sociol. féminisation {f} [d'un groupe]Erhöhung {f} des Frauenanteils [einer Gruppe]
féminisation {f} [d'un groupe]Zunahme {f} des Frauenanteils [in einer Gruppe]
sociol. féminisation {f} [d'un métier]Steigerung {f} des Frauenanteils [in einem Beruf]
arts finissage {m} [cérémonie de clôture d'une exposition]Finissage {f} [geh.] [Abschlussveranstaltung einer Ausstellung]
outil. fiole {f} [élément d'un instrument de mesure]Libelle {f} [Teil eines Messinstruments]
méd. flambage {m} [d'aiguilles]Ausglühen {n} [Nadeln]
géol. fond {m} [d'une vallée]Sohle {f} [Talsohle]
fondatrice {f} [d'une œuvre de bienfaisance, d'un prix]Stifterin {f} [Begründerin]
frottoir {m} [d'une boîte d'allumettes]Reibfläche {f} [einer Streichholzschachtel]
cuis. fumage {m} [d'aliments]Räuchern {n} [Lebensmittel]
généralisation {f} [d'une méthode] [vulgarisation]allgemeine Verbreitung {f}
génie {m} [particularité d'un peuple, d'une langue]Eigentümlichkeit {f}
dr. greffe {m} [bureau d'un tribunal]Gerichtskanzlei {f} [österr.]
outil. guide {m} [guide-chaîne ou lame d'une tronçonneuse]Schwert {n} [Führungsschiene oder Blatt einer Kettensäge]
géogr. Guyane {f} [département et région d'outre-mer]Französisch-Guayana {n} [auch: Französisch-Guyana]
imminence {f} [d'un départ, événement]unmittelbares Bevorstehen {n}
inconstance {f} [facilité à changer d'opinion]Flatterhaftigkeit {f} [pej.] [Wankelmütigkeit]
infidélité {f} [inexactitude] [d'une description]Ungenauigkeit {f} [einer Beschreibung]
inspiration {f} [d'air]Einatmen {n}
instabilité {f} [du temps, d'une opinion, situation, d'un sentiment, caractère]Unbeständigkeit {f}
naut. interception {f} [d'un bateau]Aufbringen {n} [Befehlsgewalt übernehmen]
pol. investiture {f} [d'un président]Investitur {f} [eines Präsidenten]
naut. jas {m} [barre transversale d'une ancre]Schwammholz {n} [Querbalken des Ankers]
jerrycan {m} [aussi : jerrican] [rempli d'essence]Benzinkanister {m}
écol. laisses {f.pl} [débris organiques et d'origine anthropique laissés le long des plages ou des berges à pente faible de lacs, de cours d'eau et de mer]Spülsaumgetreibsel {n} [an den Flutmarken flacher Küsten und Ufer der Seen und Flüsse angeschwemmte Hochwasserablagerungen organischen u. anorganischen Materials]
ling. littérat. lecture {f} [façon d'interpréter un texte]Auslegung {f} [Interpretation eines Textes]
loueuse {f} [propriétaire d'un logement]Vermieterin {f}
malpropreté {f} [saleté des mains, d'un objet, lieu]Schmutzigkeit {f}
manchon {m} [d'une lampe]Glühstrumpf {m}
maniabilité {f} [d'un appareil]leichte Handhabung {f} [eines Geräts]
manœuvre {f} [maniement] [d'un appareil, d'une machine]Bedienung {f} [Handhabung] [eines Geräts, einer Maschine]
manœuvre {f} [maniement] [d'un appareil, d'une machine]Handhabung {f} [eines Geräts, einer Maschine]
géogr. Marches {f.pl} [région d'Italie]Marken {pl} [Region in Italien]
jeux marelle {f} [jeu d'enfants]Hickelkasten [regional] [Himmel und Hölle (Hüpfspiel)]
jeux marelle {f} [jeu d'enfants]Himmel und Hölle [Hüpfspiel für Kinder]
mobile {m} [d'une action]Triebfeder {f} [fig.] [Beweggrund]
mobilisation {f} [d'énergie, des personnes, ressources]Bereitstellung {f} [von Energie, Personen, Mitteln]
mobilisation {f} [d'énergies, personnes, ressources]Mobilisierung {f}
inform. module {m} [d'un programme]Baustein {m}
constr. tech. module {m} [élément d'un ensemble]Element {n} [Bauelement]
mouvance {f} [fig.] [sphère d'influence]Dunstkreis {m} [fig.] [geh.] [Einflussbereich]
zool. mue {f} [d'un serpent]abgestreifte Schlangenhaut {f}
zool. nichée {f} [fam.] [portée d'animaux, souvent petits]Wurf {m} [bes. bei Kleintieren]
niveau {m} [d'un liquide]Stand {m} [Höhe einer Flüssigkeit]
tech. nourrice {f} [distribution d'une arrivée vers plusieurs sorties]Zufuhr {f} [Feeder]
nuance {f} [d'une couleur]Schattierung {f} [kleiner Unterschied in der Farbe]
occupant {m} [d'un logement]Bewohner {m}
occupante {f} [d'un logement]Bewohnerin {f}
» Weitere 3046 Übersetzungen für d��sagr��able außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bd%EF%BF%BD%EF%BF%BDsagr%EF%BF%BD%EF%BF%BDable%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.095 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung