|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [d'outre-mer]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: [d'outre mer]

Übersetzung 351 - 400 von 957  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
teneur {f} [d'un texte important]Wortlaut {m}
bot. sylv. tige {f} [d'un arbre]Stamm {m} [Baumstamm]
fin. tireur {m} [d'un chèque]Aussteller {m} [Scheck]
tourbillon {m} [d'eau]Strudel {m} [kreisende Strömung]
transfèrement {m} [d'une personne condamnée]Überstellung {f}
compt. trésorerie {f} [d'une société]flüssige Mittel {pl}
vacillation {f} [d'une flamme]Flackern {n} [Licht]
agr. verger {m} [plantation d'arbres fruitiers]Obstplantage {f}
trafic viabilité {f} [état d'une route]Befahrbarkeit {f}
vieillissement {m} [d'une personne, etc.]Altern {n}
volet {m} [d'un programme]Teil {m} [Programmteil]
aviat. trafic voyageuse {f} [d'un avion]Fluggast {m} [weiblich]
vulgarité {f} [d'une personne]vulgäre Art {f}
du coin {adv} [d'ici]von hier
arch. bas-côté {m} [d'une église]Seitenschiff {n}
bouquet {m} final [feu d'artifice]Schlussfeuerwerk {n}
sport grand bassin {m} [d'une piscine]Schwimmerbecken {n}
sport petit bassin {m} [d'une piscine]Nichtschwimmerbecken {n}
naut. water-ballast {m} [d'un navire]Ballasttank {m}
mil. vêt. bonnet {m} à poil [d'ours]Bärenfellmütze {f}
relig. [qui a d'autres convictions religieuses] {adj}andersgläubig
étoilé {adj} [décoré d'étoiles]mit Sternen besetzt
étoilé {adj} [décoré d'étoiles]mit Sternen geschmückt
étoilé {adj} [décoré d'étoiles]mit Sternen verziert
fidèlement {adv} [d'après l'original]genau [originalgetreu]
indûment {adv} [d'une manière peu convenable]ungebührlich
relevé {adj} {past-p} [robe, niveau d'une chose]hochgehoben
squelettique {adj} [d'une maigreur squelettique]knochendürr [ugs.]
auditionner {verbe} [en parlant d'un acteur]vorspielen
mus. auditionner {verbe} [en parlant d'un chanteur]vorsingen
danse auditionner {verbe} [en parlant d'un danseur]vortanzen
glapir {verbe} [crier d'une voix aiguë]kreischen
redescendre {verbe} [vu d'en bas]wieder herunterkommen
redescendre {verbe} [vu d'en haut]wieder hinuntergehen
retourner qn. {verbe} [changer d'idée]jdn. umstimmen
accomplissement {m} [d'un crime]Verübung {f} [einer Straftat]
altitude {f} [hauteur]Höhe {f} [insb. über d. Meeresspiegel]
naut. amarrage {m} [d'un bateau]Vertäuen {n} [eines Bootes]
antécédent {m} [d'une personne]Vorgeschichte {f} [einer Person]
entom. antenne {f} [d'un insecte]Fühler {m} [eines Insekts]
approche {f} [action d'approcher] [de personne]Herankommen {n}
tourisme VocVoy. bagagerie {f} [p. ex. d'un hôtel]Gepäckraum {m}
armes barillet {m} [d'un revolver]Trommel {f} [eines Revolvers]
barrière {f} [d'un passage]Absperrung {f} [Schranke, Gitter]
math. base {f} [d'un triangle]Grundlinie {f} [eines Dreiecks]
méd. bénignité {f} [d'une maladie]Gutartigkeit {f} [einer Krankheit]
bouchon {m} [d'un récipient]Stopfen {m} [regional] [Stöpsel]
branche {f} [d'une étoile]Zacke {f} [eines Sterns]
bicyc. braquet {m} [d'un vélo]Übersetzung {f} [am Fahrrad]
bretelle {f} [d'un objet]Riemen {m} [weicher Tragriemen]
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bd%27outre-mer%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung