Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [corps]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: [corps]

Übersetzung 1 - 31 von 31

Französisch Deutsch
raide {adj} [corps, étoffe]
94
steif
charnu {adj} [partie du corps, fruit]
42
fleischig [Körperteil, Frucht]
frileux {adj} [corps]
38
kälteempfindlich
insolent {adj} [corps, beauté]
30
aufreizend [erregend]
inerte {adj} [corps]
6
leblos [Körper]
bouffi {adj} [partie du corps, etc.](stark) angeschwollen [Körperteil]
épanoui {adj} {past-p} [formes, corps]voll entfaltet [Formen]
épanoui {adj} {past-p} [formes, corps]voll entwickelt [Körper, Leib]
Verben
réchauffer qc. {verbe} [corps, membres]
33
etw.Akk. wärmen [Körper, Gliedmaßen]
enlacer qc. {verbe} [le corps de qn.]
4
etw.Akk. umfassen [jds. Körper umschlingen]
gonfler {verbe} [fleuve, partie du corps]
4
anschwellen [Fluss, Körperteil]
s'étrangler {verbe} [asphyxie produite par un corps étranger dans les voies respiratoires]etw. in den falschen Hals bekommen [sich so verschlucken, dass man keine Luft mehr bekommt]
Substantive
anat. poil {m} [de corps]
164
Haar {n} [Behaarung]
souplesse {f} [corps]
39
Gelenkigkeit {f}
tenue {f} [du corps]
39
Haltung {f} [des Körpers]
pourriture {f} [d'un corps]
33
Verwesung {f}
méd. engourdissement {m} [corps]
10
Taubheit {f} [der Gliedmaßen]
décontraction {f} [du corps, d'une personne]
9
Entspannung {f}
enflure {f} [du corps]
4
Schwellung {f}
rondeur {f} [du corps]
4
Rundung {f} [Körper]
dégradation {f} [santé, corps]
2
Verfall {m} [Gesundheit, Körper]
amincissement {m} [de la taille, du corps]Schlankerwerden {n} [Statur, Körper]
mil. arme {f} [corps militaire]Truppengattung {f}
exhumation {f} [d'un corps]Exhumierung {f}
mensurations {f.pl} [dimensions du corps]Körpermaße {pl}
physique {m} [du corps humain]Körperliches {n}
révérence {f} [mouvement du corps pour saluer cérémonieusement, en pliant les genoux] [jeunes filles ou femmes]Knicks {m} [Hofknicks von Frauen]
phys. solide {m} [corps]Festkörper {m}
math. tribu {f} [ tribu ou σ-algèbre (lire sigma-algèbre) ou plus rarement corps de Borel]Sigma-Algebra {f} [σ-Algebra (auch σ-Mengenalgebra, Sigmakörper oder Borelscher Mengenkörper) Grundbegriff der Maßtheorie]
2 Wörter: Verben
être empâté {verbe} [visage, corps]aufgedunsen sein [Gesicht, Körper]
2 Wörter: Substantive
naut. garde-côtes {m.pl} {f.pl} [le corps]Küstenwachboot {n} [Küstenwache]
» Weitere 51 Übersetzungen für corps außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bcorps%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung