|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [comme]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary French German: [comme]

Translation 1 - 23 of 23

French German
pour {prep} [comme]
45
als
limpide {adj} [clair comme de l'eau de roche]
31
glasklar
internet viral {adj} [fig.] [qui se propage rapidement sur Internet, comme un virus]viral [fig.] [schnell weite Verbreitung im Internet findend]
Verbs
fondre {verbe} [comme neige au soleil]
28
zerrinnen [wie Schnee in der Sonne] [geh.]
bourreler qn. {verbe} [rare] [fig.] [tourmenter comme le ferait un bourreau]
8
jdn. peinigen [fig.] [Gewissen usw.]
interpréter qc. {verbe} [comme]
3
etw.Akk. auslegen [deuten als]
approuver qc. {verbe} [considérer comme bon]etw.Akk. gut finden [positiv beurteilen]
Nouns
gazette {f} [comme nom, sinon vieilli]
15
Zeitung {f}
[absence de mise en place des réformes considérées comme nécessaires]Reformstau {m}
dandinement {m} [comme un canard]Watscheln {n}
2 Words
dr. pénalement responsable {adj} [comme mineur]beschränkt strafmündig [Jugendalter, noch nicht voll strafmündig]
filer droit {verbe} [se comporter comme ordonné ou attendu]spuren [ugs.] [tun, was angeordnet, erwartet wird]
relig. Grand Prêtre {m} [orthographe comme titre]Hoherpriester {m} [Rsv.]
ling. langue {f} verte [français comme base]Rotwelsch {n} [Deutsch als Basis]
anat. petit juif {m} [fam.] [expression souvent considérée comme inappropriée] [épicondyle médial]Musikantenknochen {m} [ugs.]
3 Words
en tant que {conj} [comme](in der Eigenschaft) als [+Nom.]
4 Words
Unverified C'est de bonne guerre. [fig.] [comportement qui répond à une attaque, une critique, une concurrence et qu'on considère comme légitime]Das ist sein / ihr gutes Recht. [Verhalten, das auf einen Angriff, eine Kritik oder einen Wettbewerb reagiert und das als legitim angesehen wird]
comme ci, comme ça {adv} [fam.]so (so) lala [ugs.]
comme ci, comme ça [fam.]so la la [ugs.]
comme il se doit {adv} [fam.] [comme c'est l'usage]wie es sich gehört
5+ Words
faire sortir qc. de sa poche {verbe} [comme par enchantement]etw.Akk. aus der Tasche zaubern [Künstler]
vêt. mettre des nœuds dans les cheveux {verbe} [comme ornement]Schleifen ins Haar binden
se cogner le petit juif {verbe} [fam.] [expression souvent considérée comme inappropriée] [nerf ulnaire]sichDat. den Musikantenknochen stoßen [ugs.]
» See 195 more translations for comme outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bcomme%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [comme]/DEFR
 

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement