All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [comme]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
English - French

Dictionary French German: [comme]

Translation 1 - 19 of 19

French German
pour {prep} [comme]
limpide {adj} [clair comme de l'eau de roche]
fondre {verbe} [comme neige au soleil]
zerrinnen [wie Schnee in der Sonne] [geh.]
bourreler qn. {verbe} [rare] [fig.] [tourmenter comme le ferait un bourreau]
jdn. peinigen [fig.] [Gewissen usw.]
approuver qc. {verbe} [considérer comme bon]etw.Akk. gut finden [positiv beurteilen]
interpréter qc. {verbe} [comme]etw.Akk. auslegen [deuten als]
gazette {f} [comme nom, sinon vieilli]
Zeitung {f}
[absence de mise en place des réformes considérées comme nécessaires]Reformstau {m}
2 Words
dr. pénalement responsable {adj} [comme mineur]beschränkt strafmündig [Jugendalter, noch nicht voll strafmündig]
relig. Grand Prêtre {m} [orthographe comme titre]Hoherpriester {m} [Rsv.]
ling. langue {f} verte [français comme base]Rotwelsch {n} [Deutsch als Basis]
anat. petit juif {m} [fam.] [expression souvent considérée comme inappropriée] [épicondyle médial]Musikantenknochen {m} [ugs.]
3 Words
en tant que {conj} [comme](in der Eigenschaft) als [+Nom.]
4 Words
comme ci, comme ça {adv} [fam.]so (so) lala [ugs.]
comme ci, comme ça [fam.]so la la [ugs.]
comme il se doit {adv} [fam.] [comme c'est l'usage]wie es sich gehört
5+ Words
faire sortir qc. de sa poche {verbe} [comme par enchantement]etw.Akk. aus der Tasche zaubern [Künstler]
vêt. mettre des nœuds dans les cheveux {verbe} [comme ornement]Schleifen ins Haar binden
se cogner le petit juif {verbe} [fam.] [expression souvent considérée comme inappropriée] [nerf ulnaire]sichDat. den Musikantenknochen stoßen [ugs.]
» See 182 more translations for comme outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers