in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
English - French

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: [comme]

Translation 1 - 22 of 22

	French	German
	pour `{prep}` `[comme]`	30 als
	limpide `{adj}` `[clair` `comme` `de` `l'eau` `de` `roche]`	17 glasklar
	internet viral `{adj}` `[fig.]` `[qui` `se` `propage` `rapidement` `sur` `Internet,` `comme` `un` `virus]`	viral `[fig.]` `[schnell` `weite` `Verbreitung` `im` `Internet` `findend]`
Verbs
	fondre `{verbe}` `[comme` `neige` `au` `soleil]`	20 zerrinnen `[wie` `Schnee` `in` `der` `Sonne]` `[geh.]`
	bourreler qn. `{verbe}` `[rare]` `[fig.]` `[tourmenter` `comme` `le` `ferait` `un` `bourreau]`	6 jdn. peinigen `[fig.]` `[Gewissen` `usw.]`
	interpréter qc. `{verbe}` `[comme]`	2 etw.^Akk. auslegen `[deuten` `als]`
	approuver qc. `{verbe}` `[considérer` `comme` `bon]`	etw.^Akk. gut finden `[positiv` `beurteilen]`
Nouns
	gazette `{f}` `[comme` `nom,` `sinon` `vieilli]`	10 Zeitung `{f}`
	`[absence` `de` `mise` `en` `place` `des` `réformes` `considérées` `comme` `nécessaires]`	Reformstau `{m}`
2 Words
	dr. pénalement responsable `{adj}` `[comme` `mineur]`	beschränkt strafmündig `[Jugendalter,` `noch` `nicht` `voll` `strafmündig]`
	filer droit `{verbe}` `[se` `comporter` `comme` `ordonné` `ou` `attendu]`	spuren `[ugs.]` `[tun,` `was` `angeordnet,` `erwartet` `wird]`
	relig. Grand Prêtre `{m}` `[orthographe` `comme` `titre]`	Hoherpriester `{m}` `[Rsv.]`
	ling. langue `{f}` verte `[français` `comme` `base]`	Rotwelsch `{n}` `[Deutsch` `als` `Basis]`
	anat. petit juif `{m}` `[fam.]` `[expression` `souvent` `considérée` `comme` `inappropriée]` `[épicondyle` `médial]`	Musikantenknochen `{m}` `[ugs.]`
3 Words
	en tant que `{conj}` `[comme]`	(in der Eigenschaft) als `[+Nom.]`
4 Words
	Unverified C'est de bonne guerre. `[fig.]` `[comportement` `qui` `répond` `à` `une` `attaque,` `une` `critique,` `une` `concurrence` `et` `qu'on` `considère` `comme` `légitime]`	Das ist sein / ihr gutes Recht. `[Verhalten,` `das` `auf` `einen` `Angriff,` `eine` `Kritik` `oder` `einen` `Wettbewerb` `reagiert` `und` `das` `als` `legitim` `angesehen` `wird]`
	comme ci, comme ça `{adv}` `[fam.]`	so (so) lala `[ugs.]`
	comme ci, comme ça `[fam.]`	so la la `[ugs.]`
	comme il se doit `{adv}` `[fam.]` `[comme` `c'est` `l'usage]`	wie es sich gehört
5+ Words
	faire sortir qc. de sa poche `{verbe}` `[comme` `par` `enchantement]`	etw.^Akk. aus der Tasche zaubern `[Künstler]`
	vêt. mettre des nœuds dans les cheveux `{verbe}` `[comme` `ornement]`	Schleifen ins Haar binden
	se cogner le petit juif `{verbe}` `[fam.]` `[expression` `souvent` `considérée` `comme` `inappropriée]` `[nerf` `ulnaire]`	sich^Dat. den Musikantenknochen stoßen `[ugs.]`

» See 191 more translations for comme outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bcomme%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers