|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [café-restaurant]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: [café restaurant]

Übersetzung 1 - 32 von 32


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
cuis. patronne {f} [d'un café-restaurant, d'une auberge]Wirtin {f} [Besitzerin einer Gaststätte]
cuis. gastronomique {adj} [cuisine, restaurant, guide]gehoben [Küche, Restaurant, Führer]
ne pas désemplir {verbe} [restaurant, magasin, etc.] [loc.]gut besucht sein [stets voller Gäste oder Kunden sein] [Restaurant, Laden usw.]
cuis. restaurant {m}Lokal {n} [Restaurant]
addition {f}Rechnung {f} [im Restaurant]
écon. libre-service {m} [restaurant]Selbstbedienungsrestaurant {n}
couru {adj} [restaurant, spectacle]gut besucht
service {m} [bar, restaurant]Bedienung {f} [Gastronomie]
fast-food {m} [restaurant]Schnellimbiss {m} [Schnellgaststätte]
estaminet {m} [bistrot et restaurant des Flandres]Schenke {f} [Dorfkneipe]
cuis. VocVoy. Avez-vous déjà choisi ? [au restaurant]Haben Sie schon gewählt? [Speisekarte]
cuis. Unverified café {m} gourmand[Kaffee im Restaurant mit 3-4 süßen Häppchen auf einer Platte]
service {m} à l'auto [can.] [service au volant]Drive-in {n} [Restaurant, Apotheke, Dienstleistung]
cuis. VocVoy. Avez-vous déjà fait votre choix ? [au restaurant]Haben Sie schon gewählt? [Speisekarte]
cuis. gastronomique {adj} [menu, restaurant, conseil]Feinschmecker- [Menü, Lokal, Tipp]
fast-food {m} [restaurant]Fast-Food-Restaurant {n}
fréquenter qc. {verbe} [café, théâtre, école]etw.Akk. regelmäßig besuchen [Café, Theater, Schule]
électr. occup. torréfacteur {m}  café]Kaffeeröster {m}
occup. torréfactrice {f}  café]Kaffeerösterin {f}
cuis. consommation {f} [dans un café]Getränk {n}
passer {verbe} [café, liquide]durchlaufen [Kaffee, Flüssigkeit]
cuis. expresso {m} [espresso] [cf. café express]Espresso {m}
alim. usine {f} de torréfaction [de café]Kaffeerösterei {f} [Unternehmen]
instantané {adj} [potage, café, etc.]Instant- [Suppe, Kaffee usw.]
kawa {m} [aussi : caoua] [fam.] [café]Käffchen {n} [ugs.] [Kaffee]
cuis. mouiller qc. {verbe} [café, thé]etw.Akk. aufgießen [Kaffe, Tee]
opercule {m} [couvercle de crème à café]Kaffeerahmdeckel {m} <KRD> [schweiz.]
amateur {m} [de voitures, art, café]Liebhaber {m} [von Autos, Kunst, Kaffee]
amatrice {f} [de voitures, art, café]Liebhaberin {f} [von Autos, Kunst, Kaffee]
caoua {m} [fam.] [café]Käfeli {n} [auch: Käfele, Kafi] [schweiz.] [ugs.] [Kaffee]
moudre qc. {verbe} [blé, café, poivre]etw.Akk. mahlen [Weizen, Kaffee, Pfeffer]
carburer à qc. {verbe} [fam.] [marcher aux émotions, au café]von etw.Dat. leben [fig.] [Darbietung, Organismus]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bcaf%C3%A9-restaurant%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung