Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [bis]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: [bis]

Übersetzung 1 - 27 von 27

FranzösischDeutsch
jusqu'ici {adv}
16
bisher [bis jetzt]
a+ plus>  plus tard, texto-SMS]
3
cu [see you, bis dann]
de bout en bout {adv}ganz [von Anfang bis Ende]
Verben
repaître qn./qc. {verbe} [littéraire] [donner à manger, à becquée / béquée]
3
jdn./etw. füttern [bis er satt ist]
suspendre qn. de ses fonctions {verbe}jdn. beurlauben [jdn. bis auf weiteres von seinen Dienstpflichten/Aufgaben entbinden]
avoir qn. à l'usure {verbe}jdn. zermürben [beharren bis er nachgibt]
Substantive
éduc. collégien {m}
10
Schüler {m} [ca. 12 bis 14 Jahre alt]
cuis. mayonnaise {f}
4
Majonäse {f} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Mayonnaise]
éduc. collégienne {f}
2
Schülerin {f} [ca. 12 bis 14 Jahre alt]
les Grands Boulevards {m.pl} [Paris][die Boulevards, die in Paris von der Place de la République bis zur Madeleine führen]
régent {m} [jusqu'au XIXe siècle][Lehrer an einem collège communal] [bis ins 19. Jh.]
philos. sport yoga {m}Joga {n} [auch {m}] [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Yoga]
relig. calvinisme {m}Kalvinismus {m} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Calvinismus]
relig. enfant {m} de chœur [garçon]Messdiener {m} [bis zum Alter von ca. 12 Jahren]
relig. enfant {f} de chœur [fille]Messdienerin {f} [bis zum Alter von ca. 12 Jahren]
marchepied {m} [escabeau]Trittleiter {f} [mit zwei bis drei Stufen]
variétés {f.pl}Varietee {n} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Varieté]
music-hall {m}Varietee {n} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Varieté]
adm. écon. délai {m} de validité des offresZuschlagsfrist {f} [festgelegter Zeitraum vom Eröffnungstermin bis zur Zuschlagserteilung, in dem der Bieter an sein Angebot gebunden ist]
2 Wörter
sous huitaine {adv}nächste Woche [bis maximal acht Tage]
aller {verbe} [de/à]sich erstrecken [von/bis]
3 Wörter
À la revoyure ! [fam.]Bis die Tage! [nordd.] [ugs.] [Bis bald / irgendwann]
entre Noël et nouvel an {adv}zwischen den Jahren [Weihnacht bis Neujahr]
écol. mines épuisement {m} des ressources naturelles [consommation intégrale des ressources naturelles]Abbau {m} natürlicher Grundgüter [bis die Ressourcen erschöpft sind]
4 Wörter
s'exténuer à faire qc. {verbe}sichAkk. abmühen, etw. zu tun [bis zur Erschöpfung]
trêve {f} des confiseurs [loc.]Zeitraum {m} zwischen den Jahren [die Zeit vom 25. Dezember bis max. 6. Januar]
5+ Wörter
dr. légitimer un enfant {verbe} [la mère perd la garde de l'enfant ; pratique obsolète]ein Kind für ehelich erklären [Praxis in Deutschland bis 1998]
» Weitere 99 Übersetzungen für bis außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bbis%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung