|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [beschei������������������en]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: [beschei������������������en]

Übersetzung 251 - 300 von 469  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

chuchotement {m} [en cachette]Tuscheln {n}
éduc. corres {m} [fam.] [correspondant] [élève en échange]Austauschschüler {m}
éduc. correspondant {m} [élève en échange]Austauschschüler {m}
coulure {f} [en peinture, glaçure, eau]heruntergelaufener Tropfen {m} [Farbe, Glasur, Wasser]
géogr. hist. Dalmatie {f} [région en Croatie]Dalmatien {n} [Region in Kroatien]
pol. décroissance {f} [théorie remettant en cause la croissance économique]Wachstumskritik {f} [Theorien der Kritik am Wirtschaftswachstum]
départ {m} [s'en aller]Weggang {m}
trafic échangeur {m} [bifurcation autoroutière en T ou Y]Autobahndreieck {n} <AD>
littérat. envoi {m} [dédicace, le plus souvent en vers]Widmung {f} [meist in Versform]
cuis. escargot {m} [suisse] [régional] [en Alsace aussi : schneck] [pain aux raisins]Schneckennudel {f} [bes. südd.] [Gebäck]
ling. eszett {m} [la lettre ß en allemand]Eszett {n} [scharfes S, Scharf-s]
agr. outil. fauchet {m} [râteau à foin en bois]Heurechen {m} [mit Holzzinken unten und oben]
géogr. Gagaouzie {f} [district autonome en Moldavie]Gagausien {n} [autonomes Gebiet in Moldawien]
géogr. Galice {f} [en Espagne]Galicien {n}
arts typ. giclée {f} [impression grand format en haute résolution]Giclée / Giclee [ohne Artikel] [Ausdrucken von großformatigen, künstlerischen, digitalen Bildern mit Tintenstrahldruckern]
éduc. homeschooling {m} [instruction à domicile / en famille]Homeschooling {n} [häuslicher Unterricht]
écol. tech. hydrolienne {f} [en mer]Meeresströmungskraftwerk {n}
libération {f} [mise en liberté]Freilassung {f}
libertinisme {m} [en tant que mode de vie] [cf. libertinage]Liederlichkeit {f} [oft pej.] [auch noch hum., sonst veraltet] [ausschweifender Lebenswandel]
lingerie {f} [p. ex. en hôtellerie]Lingerie {f} [schweiz.] [betriebseigene Wäscherei]
géogr. Unverified Louxor {f} [ville en Égypte] [aussi : Louqsor]Luksor {n} [Rsv.]
géogr. Unverified Louxor {f} [ville en Égypte] [aussi : Louqsor]Luxor {n}
vêt. manchon {m} [en fourrure]Muff {m}
bot. écol. mégaphorbe {f} [plante en général hémicryptophyte, formant des peuplements hauts et denses]Hochstaude {f} [oft mannshohe, mehrjährige krautige Pflanze, Großstaude]
cuis. tourisme métairie {f} [en Suisse]Berggasthof {m} [im Jura]
ethn. métis {m} [surtout en Amérique du Sud]Mestize {m}
passager {m} [dans les transports en communs]Reisender {m} [Fahrgast]
tech. pulvérisation {f} [action de réduire un solide en poudre]Pulverisierung {f}
quatorzaine {f} [en cas d'épidémie]zweiwöchige Quarantäne {f}
naut. rafiot {m} [fam.] [vieux bateau en mauvais état]alter Kahn {m} [ugs.] [altes Schiff]
révérence {f} [en s'inclinant]Diener {m} [veraltend] [Verbeugung, bes. von einem Jungen oder Diener]
romanticisme {m} [attitude, ou en tant qu'antonyme de classicisme] [cf. romantisme]Romantik {f}
sondeuse {f} [en politique]Meinungsforscherin {f}
méd. surdimutité {f} [incapacité à prononcer la langue en raison de l'incapacité à distinguer les sons]Lautstummheit {f}
tournante {f} [arg.] [viol en réunion]Gruppenvergewaltigung {f}
vêt. tricot {m} [en ce sens surtout mérid.] [gilet ou tout autre vêtement chaud]Weste {f} [oder jedes andere warme Kleidungsstück]
chasse cuis. tripaille {f} [fam. ou en langage de chasseurs] [amas ou ensemble des entrailles]Innereien {pl}
2 Wörter: Andere
(en) miniature {adj} [en réduction]im Kleinformat
(en) miniature {adj} [en réduction]im Miniaturformat
au passage {adv} [en passant]beiläufig [nebenbei]
au passage {adv} [en passant]nebenbei [beiläufig]
ce que {pron} [en fonction d'objet direct]was
conjugué à qc. {adv} [en combinaison avec]in Verbindung mit etw.Dat.
de passage {adj} [en passant]vorbeikommend
de plus {adv} [en outre]außerdem
dès lors {adv} [en conséquence]infolgedessen
en conserve {adj} [des petits pois, etc. en c.]aus der Dose [Erbsen, etc.]
en flag {adv} [fam.] [en flagrant délit]auf frischer Tat
en fonction {adj} [en poste]amtierend
en France {adv} [aller en France]nach Frankreich
» Weitere 2270 Übersetzungen für beschei������������������en außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bbeschei%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.128 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung