in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Italian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: [base]

Translation 1 - 17 of 17

	French	German
	cuis. rassis `{adj}` `[pain` `ou` `d'aliments` `à` `base` `de` `pâte]`	(leicht) altbacken
Nouns
	fondement `{m}` `[base,` `principe]`	35 Grundlage `{f}`
	dr. fin. assiette `{f}` `[base` `de` `calcul]`	8 Bemessungsgrundlage `{f}`
	armature `{f}` `[base]`	4 Gerüst `{n}`
	cuis. Sauerbraten `{m}` `[daube` `marinée` `à` `base` `de` `vinaigre]`	2 Sauerbraten `{m}`
	cuis. `[boisson` `alcoolisée` `à` `base` `de` `vin,` `de` `mousseux` `aromatisé` `aux` `fruits` `et` `de` `sucre]`	Bowle `{f}`
	cuis. Jägermeister^® `{m}` `[liqueur` `à` `base` `de` `plantes` `aromatiques` `et` `médicinales]`	Jägermeister^® `{m}` `[Likör]`
	cuis. rassissement `{m}` `[pain` `ou` `aliments` `à` `base` `de` `pâte]`	Altbackenwerden `{n}`
2 Words
	cuis. bloody mary `{m}` `[cocktail` `à` `base` `de` `vodka` `et` `de` `jus` `de` `tomate]`	Bloody Mary `{f}` `[Cocktail]`
	ling. langue `{f}` verte `[français` `comme` `base]`	Rotwelsch `{n}` `[Deutsch` `als` `Basis]`
	alim. méd. Plumpy nut `{m}` `[aliment` `à` `base` `d'arachide` `utilisé` `en` `cas` `de` `famine]`	Plumpy'nut `{n}` `[ugs.:` `Plumpy]` `[therapeutische` `Fertignahrung` `bei` `moderater` `Unterernährung]`
3 Words
	à partir de `{prep}` `[sur` `la` `base` `de]`	aus
	Unverified sur base de `{prep}` `[belge]` `[sur` `la` `base` `de]`	aufgrund von `[+Dat.]`
	cuis. axoa `{m}` de veau `[plat` `traditionnel` `basque` `à` `base` `de` `veau,` `oignon,` `piment` `d'Espelette` `et` `poivrons]`	Axoa `{f}` vom Kalbfleisch `[kräftiges` `und` `relativ` `scharfes` `Fleischgericht` `aus` `dem` `französischen` `Baskenland]`
	sylv. verger `{m}` à graines `[pépinière` `de` `plants` `forestiers` `avec` `un` `matériel` `de` `base` `admis` `dans` `les` `catégories` `qualifiées` `et` `testées,` `destinée` `à` `la` `production` `de` `semences` `sélectionnées]`	Forstsaatgutbetrieb `{m}` `[mit` `ausgewiesenen` `und` `in` `einem` `Verzeichnis` `erfassten` `Waldflächen,` `auf` `denen` `Saatgut` `zur` `bedarfsgerechten` `Erzeugung` `von` `genetisch` `hochwertigen` `Forstpflanzen` `geerntet` `werden]`
5+ Words
	télécom. antenne-relais `{f}` de téléphonie mobile `[station` `de` `base]`	Basisstation `{f}` `[Mobilfunk]`
	télécom. antenne-relais `{f}` de téléphonie mobile `[station` `de` `base]`	Mobilfunkmast `{m}` `[Mobilfunk-Basisstation]`

» See 52 more translations for base outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bbase%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [base]/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers