in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: [bâtiment]

Translation 1 - 30 of 30

	French	German
	délabré `{adj}` `{past-p}` `[bâtiment,` `etc.]`	10 heruntergekommen `[verfallen,` `baufällig]`
	vaste `{adj}` `[antéposé]` `[bâtiment,` `propriété,` `parc]`	5 weitläufig `[Gebäude,` `Anwesen,` `Park]`
	trapu `{adj}` `[bâtiment]`	4 massiv
	désaffecté `{adj}` `[bâtiment]`	zweckentfremdet
	désaffecté `{adj}` `[bâtiment]`	leer stehend
	désaffecté `{adj}` `[bâtiment]`	nicht mehr benutzt
Verbs
	entretenir qn./qc. `{verbe}` `[famille,` `bâtiment,` `relations,` `etc.]`	94 jdn./etw. unterhalten `[Familie,` `Gebäude,` `Beziehungen` `etc.]`
	s'effondrer `{verbe}` `[bâtiment,` `personne,` `système,` `etc.]`	78 zusammenbrechen `[Gebäude,` `Person,` `System` `etc.]`
	constr. refaire qc. `{verbe}` `[chambre,` `bâtiment]`	15 etw.^Akk. renovieren
	abattre qc. `{verbe}` `[mur,` `bâtiment,` `etc.]`	5 etw.^Akk. abreißen
	abattre qc. `{verbe}` `[mur,` `bâtiment,` `etc.]`	etw.^Akk. niederreißen `[Gebäude` `etc.]`
	médicaliser qc. `{verbe}` `[bâtiment,` `ambulance]`	etw.^Akk. mit medizinischen Geräten ausstatten
	constr. surélever qc. `{verbe}` `[bâtiment]`	etw.^Akk. aufstocken `[Gebäude]`
Nouns
	édifice `{m}` `[bâtiment]` `[aussi` `fig.]`	112 Gebäude `{n}` `[auch` `fig.]`
	s'écrouler `[bâtiment,` `mur,` `etc.]`	82 einstürzen `[Gebäude,` `Mauer` `etc.]`
	enceinte `{f}` `[bâtiment]`	23 Anlage `{f}` `[Gebäude` `mit` `großem` `Außenbereich]`
	montant `{m}` `[bâtiment,` `lit]`	16 Pfosten `{m}`
	étage `{m}` `[de` `bâtiment]`	12 Stock `{m}` `[Stockwerk]`
	pol. ministère `{m}` `[fonction,` `office,` `aussi` `:` `bâtiment]`	12 Ministerium `{n}` `[auch` `Gebäude]`
	dépendance `{f}` `[bâtiment]`	7 Nebengebäude `{n}`
	rénovation `{f}` `[bâtiment,` `appartement]`	7 Renovierung `{f}`
	vétusté `{f}` `[d'un` `bâtiment]`	7 Baufälligkeit `{f}`
	pol. ministère `{m}` `[fonction,` `office,` `aussi` `:` `bâtiment]`	5 Departement `{n}` `[schweiz.]` `[Ministerium]`
	immo. annexe `{f}` `[bâtiment]`	4 Nebengebäude `{n}`
	arch. annexe `{f}` `[bâtiment]`	Anbau `{m}` `[Gebäude]`
	arch. appentis `{m}` `[bâtiment]`	angebauter Schuppen `{m}`
	construction `{f}` `[bâtiment,` `édifice]`	Bauwerk `{n}`
	arch. porterie `{f}` `[vieilli]` `[bâtiment]`	Pförtnerhaus `{n}`
2 Words
	se délabrer `{verbe}` `[bâtiment]`	verkommen `[Gebäude]`
3 Words
	constr. occup. ouvrier `{m}` en construction `[can.]` `[ouvrier` `du` `bâtiment]`	Bauarbeiter `{m}`

» See 11 more translations for bâtiment outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bb%C3%A2timent%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers