Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: [auch ]

Übersetzung 351 - 400 von 1013 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	tout confondu `{adv}`	alles zusammengenommen `[welcher` `Art` `auch` `immer]`
	varié `{adj}` `[diversité,` `aspect` `différent]`	breit gefächert `[auch:` `breitgefächert]`
	depuis des lustres `{adv}`	seit langem `[auch:` `seit` `Langem]`
	déteindre sur qc. `{verbe}`	auf etw. abfärben `[auch` `fig.]`
	lisser qc. `{verbe}`	etw.^Akk. glatt streichen `[auch:` `glattstreichen]`
	fructifier `{verbe}` `[terre,` `arbre,` `idée]`	Früchte tragen `[auch` `fig.]`
	fin. échange `{m}` d'actifs	Asset Swap `{m}` `[auch:` `Asset-Swap]`
	méd. syndrome `{m}` fibromyalgique <SFM>	Fibromyalgie-Syndrom `{n}` <FMS> `[auch:` `Fibromyalgiesyndrom]`
	vêt. slache `{f}` `[belge]` `[afr.]`	Flip-Flop `{m}` `[auch:` `Flipflop]` `[Zehenstegsandalen]`
	relig. chrétien `{m}` de nom	Namens-Christ `{m}` `[pej.]` `[auch:` `Namenschrist]`
	math. espace `{m}` vectoriel normé	normierter Raum `{m}` `[auch:` `normierter` `Vektorraum]`
	sport médaillé `{m}` d'or olympique	Olympia-Goldmedaillengewinner `{m}` `[auch:` `Olympiagoldmedaillengewinner` `]`
	sport médaillée `{f}` d'or olympique	Olympia-Goldmedaillengewinnerin `{f}` `[auch:` `Olympiagoldmedaillengewinnerin]`
	délit `{m}` de faciès	Racial Profiling `{n}` `[auch:` `ethnisches` `Profiling]`
	panneau `{m}` d'affichage	Schwarzes Brett `{n}` `[auch:` `schwarzes` `Brett]`
	en récompense de	als Lohn für `[auch` `ironisch]`
	ivoirien `{adj}`	von der Elfenbeinküste `[auch:` `aus` `der` `Elfenbeinküste]`
	déposséder qn. `{verbe}`	jdm. das Besitzrecht entziehen `[auch` `sozial]`
	hist. mil. bataille `{f}` d'Austerlitz	Drei-Kaiser-Schlacht `{f}` `[auch:` `Dreikaiserschlacht]`
	photo. effet `{m}` yeux rouges	Rote-Augen-Effekt `{m}` `[auch:` `Rotaugeneffekt]`
	bot. T chardon `{m}` décapité `[Carduus` `defloratus]`	Alpen-Distel `{f}` `[auch:` `Alpendistel]`
	bot. T gentiane `{f}` alpine `[Gentiana` `alpina]`	Alpen-Enzian `{m}` `[auch:` `Alpenenzian]`
	bot. T renoncule `{f}` alpestre `[Ranunculus` `alpestris]`	Alpen-Hahnenfuß `{m}` `[auch:` `Alpenhahnenfuß]`
	bot. T renoncule `{f}` alpine `[Ranunculus` `alpestris]`	Alpen-Hahnenfuß `{m}` `[auch:` `Alpenhahnenfuß]`
	bot. T épiaire `{f}` droite `[Stachys` `recta]`	Berg-Ziest `{m}` `[auch:` `Bergziest]`
	bot. T réséda `{m}` jaunâtre `[Reseda` `luteola]`	Färber-Wau `{m}` `[auch:` `Färberwau]`
	bot. T bardane `{f}` poilue `[Arctium` `tomentosum]`	Filz-Klette `{f}` `[auch:` `Filzklette]`
	bot. T bardane `{f}` tomenteuse `[Arctium` `tomentosum]`	Filz-Klette `{f}` `[auch:` `Filzklette]`
	orn. T sterne `{f}` pierregarin `[Sterna` `hirundo]`	Fluss-Seeschwalbe `{f}` `[auch:` `Flussseeschwalbe]`
	bot. T bruyère `{f}` quaternée `[Erica` `tetralix]`	Glocken-Heide `{f}` `[auch:` `Glockenheide]`
	bot. T bruyère `{f}` tétragone `[Erica` `tetralix]`	Glocken-Heide `{f}` `[auch:` `Glockenheide]`
	bot. T gaillet `{m}` gratteron `[Galium` `aparine]`	Kletten-Labkraut `{n}` `[auch:` `Klettenlabkraut]`
	bot. T gesse `{f}` tubéreuse `[Lathyrus` `tuberosus]`	Knollen-Platterbse `{f}` `[auch:` `Knollenplatterbse]`
	bot. T pin `{m}` tordu `[Pinus` `contorta]`	Küsten-Kiefer `{f}` `[auch:` `Küstenkiefer]`
	zool. T tatou `{m}` commun `[Dasypus` `novemcinctus]`	Neunbinden-Gürteltier `{n}` `[auch:` `Neunbindengürteltier]`
	bot. T sapin `{m}` gracieux `[Abies` `amabilis]`	Purpur-Tanne `{f}` `[auch:` `Purpurtanne]`
	entom. T ombrageuse `{f}` `[Cucullia` `umbratica]`	Schatten-Mönch `{m}` `[auch:` `Schattenmönch]` `[Nachtfalterspezies]`
	bot. T grande toque `{f}` `[Scutellaria` `galericulata]`	Sumpf-Helmkraut `{n}` `[auch:` `Sumpfhelmkraut]`
	bot. T narcisse `{m}` jaune `[Narcissus` `pseudonarcissus]`	Trompeten-Narzisse `{f}` `[auch:` `Trompetennarzisse]`
	bot. T gentiane `{f}` ponctuée `[Gentiana` `punctata]`	Tüpfel-Enzian `{m}` `[auch:` `Tüpfelenzian]`
	bot. T mercuriale `{f}` pérenne `[Mercurialis` `perennis]`	Wald-Bingelkraut `{n}` `[auch:` `Waldbingelkraut]`
	bot. T mercuriale `{f}` vivace `[Mercurialis` `perennis]`	Wald-Bingelkraut `{n}` `[auch:` `Waldbingelkraut]`
	bot. T ortie `{f}` puante `[Stachys` `sylvatica]`	Wald-Ziest `{m}` `[auch:` `Waldziest]`
	bot. T centaurée `{f}` jacée `[Centaurea` `jacea]`	Wiesen-Flockenblume `{f}` `[auch:` `Wiesenflockenblume]`
	orn. T grive `{f}` fauve `[Catharus` `fuscescens]`	Wilson-Drossel `{f}` `[auch:` `Wilsondrossel]`
	bot. T bardane `{f}` poilue `[Arctium` `tomentosum]`	Wollkopf-Klette `{f}` `[auch:` `Wollkopfklette]`
	bot. T bardane `{f}` tomenteuse `[Arctium` `tomentosum]`	Wollkopf-Klette `{f}` `[auch:` `Wollkopfklette]`
	ichtyo. T labre `{m}` cigare `[Cheilio` `inermis]`	Zigarren-Lippfisch `{m}` `[auch:` `Zigarrenlippfisch]`
	ichtyo. T longue girelle `{f}` `[Cheilio` `inermis]`	Zigarren-Lippfisch `{m}` `[auch:` `Zigarrenlippfisch]`
	bot. T petit sureau `{m}` `[Sambucus` `ebulus]`	Zwerg-Holunder `{m}` `[auch:` `Zwergholunder]`

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bauch%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.130 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: [auch ]

Übersetzung 351 - 400 von 1013 << >>

Übersetzungen eintragen