in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Add to ...

Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Ukrainisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ German: [art]

Translation 1 - 39 of 39

	French » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	classique `{adj}` `[art]`	173 klassisch
	compassé `{adj}` `[attitude,` `façon` `de` `parler]`	3 gestelzt `[pej.]` `[Haltung,` `Art` `zu` `reden]`
	prolifique `{adj}` `[espèce,` `peuple]`	sehr fruchtbar `[Art,` `Volk]`
	stylé `{adj}` `[selon` `toutes` `les` `règles` `de` `l'art]`	perfekt `[Dienstbote,` `Hotelpersonal]`
	ultimatif `{adj}` `[rare]`	ultimativ `[in` `der` `Art` `eines` `Ultimatums]`
Verbs
	posséder qc. `{verbe}` `[langue,` `art]`	24 etw.^Akk. beherrschen `[Sprache,` `Handwerk]`
	dr. maquiller qc. `{verbe}` `[un` `passeport,` `une` `œuvre` `d'art,` `etc.]`	6 etw.^Akk. fälschen `[einen` `Pass,` `ein` `Kunstwerk` `etc.]`
	conserver qc. `{verbe}` `[objets` `d'art,` `monument]`	4 etw.^Akk. erhalten `[und` `pflegen]`
	s'abâtardir `{verbe}` `[art]`	2 entarten `[Kunst]`
	chérir qn. `{verbe}`	jdn. sehr gern haben `[in` `einer` `zärtlichen` `Art` `und` `Weise]`
	manier qn./qc. `{verbe}`	mit jdm./etw. umgehen `[in` `einer` `bestimmten` `Art` `behandeln]`
Nouns
	exposition `{f}` `[art,` `etc.]`	170 Ausstellung `{f}` `[Kunstausstellung,` `Messe` `etc.]`
	amateur `{m}` `[de` `voitures,` `art,` `café]`	105 Liebhaber `{m}` `[von` `Autos,` `Kunst,` `Kaffee]`
	acabit `{m}`	64 Schlag `{m}` `[Art,` `Sorte]`
	type `{m}` `[genre]`	49 Typ `{m}` `[Art]`
	génie `{m}` `[nature]`	37 Wesen `{n}` `[Art]`
	artisanat `{m}` `[art]`	27 Kunsthandwerk `{n}`
	faux `{m}` `[document,` `œuvre` `d'art]`	15 Fälschung `{f}`
	cuis. cuisine `{f}` `[art` `culinaire]`	10 Kochkunst `{f}`
	conservation `{f}` `[par` `ex.` `d'une` `œuvre` `d'art,` `d'un` `monument]`	4 Erhaltung `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Kunstwerks,` `Denkmals]`
	arts pinceau `{m}` `[fig.]` `[art` `de` `peindre]`	4 Pinselmalerei `{f}`
	arch. bâtisse `{f}` `[ici` `péj.]` `[construction` `faite` `sans` `art]`	3 Kasten `{m}` `[pej.]` `[unschönes` `Gebäude]`
	amatrice `{f}` `[de` `voitures,` `art,` `café]`	2 Liebhaberin `{f}` `[von` `Autos,` `Kunst,` `Kaffee]`
	ferronnier `{m}` `[vendeur` `d'objets` `d'art]`	2 Kunsthändler `{m}` `[Kunst` `aus` `Eisen]`
	danse sport capoeira `{f}` `[art` `martial` `afro-brésilien]`	Capoeira `{f}` `[afro-brasilianische` `Kampfsportart]`
	arts peinture `{f}` `[beaux-arts,` `art` `de` `peindre]`	Malerei `{f}` als Kunstgattung
	reliure `{f}` `[action` `ou` `art` `de` `relier]`	Binden `{n}` `[Buchbinderei]`
	arts xylographie `{f}` `[l'art]`	Holzschneidekunst `{f}`
2 Words: Others
	tout confondu `{adv}`	alles zusammengenommen `[welcher` `Art` `auch` `immer]`
2 Words: Nouns
	arts urban art `{m}` urbain `[street` `art]`	Straßenkunst `{f}` `[Street-Art]`
	meub. cosy-corner `{m}` `[art` `déco]`	mit Regalen umbaute Liege `{f}` `[Jugendstil]`
	hort. jardin `{m}` familial `[jardin` `ouvrier]`	Kleingarten `{m}` `[Art` `Schrebergarten]`
	cuis. œufs `{m.pl}` mimosa	gefüllte Eier `{pl}` `[Art` `russische` `Eier]`
	méd. pratique `{f}` médicale	Behandlungspraxis `{f}` `[die` `Art,` `wie` `man` `behandelt]`
	vêt. tenue `{f}` vestimentaire	Kleidung `{f}` `[Art,` `sich` `zu` `kleiden]`
	vêt. tenue `{f}` vestimentaire	Outfit `{n}` `[Art,` `sich` `zu` `kleiden]`
3 Words: Nouns
	arts art `{m}` de rue `[art` `urbain]`	Streetart `{f}` `[auch:` `Street-Art]`
4 Words: Nouns
	dr. urban schéma `{m}` de cohérence territoriale <SCOT> `[document` `d'urbanisme` `qui` `fixe,` `à` `l'échelle` `de` `plusieurs` `communes` `ou` `groupement` `de` `communes,` `l'organisation` `de` `l'occupation` `des` `sols]`	Flächennutzungsplan `{m}` <FNP> `[behördenverbindliches` `Planwerk,` `das` `die` `beabsichtigte` `städtebauliche` `Entwicklung` `und` `die` `Art` `der` `Bodennutzung` `einer` `Gemeinde` `i.d.R.` `für` `die` `nächsten` `10` `Jahre` `darstellt]`
5+ Words: Others
	exactement de la même manière `{adv}`	genauso `[auf` `dieselbe` `Art` `und` `Weise]`

» See 86 more translations for art outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bart%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers