in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: [arbre]

Translation 1 - 43 of 43

	French	German
	fleuri `{adj}` `[jardin,` `arbre,` `branche]`	86 blühend
	rabougri `{adj}` `[vie,` `arbre,` `plante]`	45 kümmerlich
	pourri `{adj}` `[arbre,` `planche]`	11 morsch
	dénudé `{adj}` `[montagne,` `arbre]`	8 kahl `[Berg,` `Baum]`
	robuste `{adj}` `[arbre]`	7 widerstandsfähig
	noueux `{adj}` `[arbre,` `racine]`	knorrig `[Baum,` `Wurzel]`
Verbs
	percher `{verbe}` `[oiseau` `sur` `arbre]`	88 sitzen `[Vogel` `auf` `Baum]`
	croître `{verbe}` `[p.` `ex.` `plante,` `arbre]`	65 gedeihen `[wachsen]`
	agr. sylv. émonder qc. `{verbe}` `[arbre,` `arbuste,` `vigne]`	60 etw.^Akk. beschneiden `[Baum,` `Strauch,` `Weinstock]`
	abattre qc. `{verbe}` `[arbre]`	55 etw.^Akk. fällen `[Baum]`
	agr. tailler qc. `{verbe}` `[couper]` `[arbre]`	25 etw.^Akk. zurückschneiden `[Pflanze]`
	agr. tailler qc. `{verbe}` `[arbre,` `arbuste,` `plante]`	15 etw.^Akk. stutzen `[beschneiden]` `[Baum,` `Strauch,` `Pflanze]`
	agr. rogner qc. `{verbe}` `[arbre]`	14 etw.^Akk. beschneiden `[Pflanze]`
	hort. donner `{verbe}` `[arbre` `fruitier` `:` `produire]`	13 tragen `[Fruchtbaum]`
	hort. élaguer qc. `{verbe}` `[buisson,` `arbre]`	9 etw.^Akk. stutzen `[auslichten,` `ausästen]` `[Strauch,` `Baum]`
	pourrir `{verbe}` `[arbre,` `planche]`	6 vermodern `[Baum,` `Brett]`
	pourrir `{verbe}` `[arbre,` `planche]`	3 modern `[Baum,` `Brett]`
	élaguer qc. `{verbe}` `[arbre,` `haie,` `branches]`	2 etw.^Akk. auslichten `[Baum,` `Hecke,` `Äste]`
	écorcer qc. `{verbe}` `[arbre]`	etw.^Akk. entrinden
	élaguer qc. `{verbe}` `[arbre,` `haie,` `branches]`	etw.^Akk. schneiteln `[von` `überflüssigen` `Ästen,` `Trieben` `befreien]`
	fructifier `{verbe}` `[terre,` `arbre,` `idée]`	Früchte tragen `[auch` `fig.]`
Nouns
	branche `{f}` `[d'arbre]`	183 Ast `{m}`
	souche `{f}` `[d'arbre]`	151 Stumpf `{m}` `[Baum]`
	bot. tronc `{m}` `[d'arbre]`	128 Stamm `{m}` `[Baumstamm]`
	fût `{m}` `[d'arbre]`	124 Stamm `{m}`
	bot. branche `{f}` `[d'un` `arbre]`	95 Zweig `{m}`
	cabane `{f}` `[dans` `l'arbre]`	29 Baumhaus `{n}`
	bot. sylv. tige `{f}` `[d'un` `arbre]`	21 Stamm `{m}` `[Baumstamm]`
	bot. T olivier `{m}` `[arbre]`	17 Olivenbaum `{m}`
	faîte `{m}` `[arbre]`	7 Wipfel `{m}`
	bot. sylv. T châtaignier `{m}` `[genre` `Castanea]` `[arbre]`	6 Kastanie `{f}` `[Kastanienbaum` `der` `Gattung` `Castanea,` `bes.` `Edelkastanie]`
	bot. meub. T cerisier `{m}` `[arbre,` `bois]`	5 Kirsche `{f}` `[Baum,` `Holz]`
	hort. sylv. élagage `{m}` `[arbre,` `haie,` `branches]`	5 Rückschnitt `{m}` `[Baum,` `Hecke,` `Zweige]`
	bot. agrume `{m}` `[arbre]`	2 Zitrusgewächs `{n}`
	amincissement `{m}` `[arbre,` `colonne,` `couche` `de` `glace]`	2 Dünnerwerden `{n}` `[Baum,` `Säule,` `Eisschicht]`
	agr. bot. T olivier `{m}` `[Olea` `europaea]` `[arbre]`	2 Ölbaum `{m}`
	bot. agrume `{m}` `[arbre]`	Zitruspflanze `{f}`
	bot. égouttement `{m}` `[périphérie` `d'une` `couronne` `d'arbre]`	Kronentrauf `{m}` `[äußere,` `seitliche` `Begrenzung` `einer` `Baumkrone]`
	bot. égouttement `{m}` `[périphérie` `d'une` `couronne` `d'arbre]`	Kronentraufe `{f}` `[äußere,` `seitliche` `Begrenzung` `einer` `Baumkrone]`
	sci. implexe `{m}` `[arbre` `généalogique]`	Ahnenschwund `{m}` `[Implex]`
	bot. T litchi `{m}` `[Litchi` `chinensis]` `[arbre]`	Litchibaum `{m}`
	bot. port `{m}` `[d'un` `arbre]`	Wuchsform `{f}`
2 Words: Verbs
	faire pousser qc. `{verbe}` `[plante,` `arbre]`	etw.^Akk. heranziehen `[Pflanze,` `Baum]`

» See 43 more translations for arbre outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Barbre%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers