in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French → German: [action]

Translation 1 - 50 of 136 >>

	French	German
	conjugué `{adj}` `[action]`	7 gemeinsam
	impénétrable `{adj}` `[personne,` `action]`	3 undurchschaubar
	inactif `{adj}` `[sans` `action]` `[remède]`	unwirksam `[Medikament]`
Verbs
	avaliser qc. `{verbe}` `[action,` `décision]`	9 etw.^Akk. gutheißen
	avaliser qc. `{verbe}` `[action,` `décision]`	8 etw.^Akk. befürworten
	avaliser qc. `{verbe}` `[action,` `décision]`	6 etw.^Akk. unterstützen `[befürworten]`
Nouns
	éduc. enseignement `{m}` `[heure` `de` `cours,` `action` `d'enseigner]`	141 Unterricht `{m}`
	cuis. cuisine `{f}` `[action]`	91 Kochen `{n}`
	mil. exploit `{m}` `[action` `héroïque]`	66 Heldentat `{f}`
	naut. mouillage `{m}` `[action` `de` `jeter` `l'ancre]`	62 Ankern `{n}`
	ichtyo. orn. zool. ponte `{f}` `[action]`	58 Eierlegen `{n}`
	tir `{m}` `[action]`	58 Schießen `{n}`
	mil. cantonnement `{m}` `[action]`	57 Einquartierung `{f}`
	trafic stationnement `{m}` `[action]`	43 Parken `{n}`
	mil. siège `{m}` `[action` `d'assiéger]`	41 Belagerung `{f}`
	sport nage `{f}` `[action]`	40 Schwimmen `{n}`
	charité `{f}` `[geste,` `action]`	33 Wohltätigkeit `{f}`
	couture `{f}` `[action` `de` `coudre]`	26 Nähen `{n}`
	mesure `{f}` `[action` `de` `mesurer]`	26 Messung `{f}`
	critique `{f}` `[action` `de` `critiquer]`	25 Kritik `{f}` `[Rezension]`
	abandon `{m}` `[action` `de` `quitter]`	24 Verlassen `{n}`
	marche `{f}` `[action` `de` `marcher]`	22 Gehen `{n}`
	noyade `{f}` `[action` `de` `noyer]`	22 Ertrinken `{n}`
	privation `{f}` `[action` `de` `priver]`	21 Entzug `{m}`
	remplissage `{m}` `[action]`	21 Auffüllen `{n}`
	basculement `{m}` `[action]`	18 Kippen `{n}`
	arrêt `{m}` `[action` `d'arrêter]`	16 Anhalten `{n}`
	efficacité `{f}` `[action]`	15 Wirksamkeit `{f}`
	volée `{f}` `[d'oiseau]` `[action` `de` `voler]`	14 Flug `{m}` `[das` `Fliegen]`
	vouloir `{m}` `[action]`	13 Wollen `{n}`
	mobile `{m}` `[d'une` `action]`	12 Beweggrund `{m}`
	rangement `{m}` `[action]`	12 Aufräumen `{n}`
	armement `{m}` `[action` `d'armer]`	10 Bewaffnung `{f}`
	mobile `{m}` `[d'une` `action]`	10 Motiv `{n}` `[Beweggrund]`
	agr. semis `{m}` `[action` `de` `semer]`	10 Aussaat `{f}`
	approche `{f}` `[action` `d'approcher]`	9 Herannahen `{n}`
	éduc. enseignement `{m}` `[action` `d'enseigner]`	9 Unterrichten `{n}`
	cosm. maquillage `{m}` `[action]`	9 Schminken `{n}`
	relig. prédication `{f}` `[action]`	9 Predigen `{n}`
	agr. traite `{f}` `[action` `de` `traire` `les` `vaches,` `etc.]`	9 Melken `{n}`
	acte `{m}` `[action]`	8 Tat `{f}` `[Handlung]`
	math. calcul `{m}` `[action]`	8 Rechnen `{n}`
	correction `{f}` `[action` `de` `relever` `les` `fautes]`	8 Korrektur `{f}`
	emballage `{m}` `[action` `d'emballer]`	8 Verpacken `{n}`
	malédiction `{f}` `[action` `de` `maudire]`	8 Verfluchung `{f}`
	bot. cuis. moisissure `{f}` `[action]`	8 Schimmeln `{n}`
	rédaction `{f}` `[action` `de` `rédiger` `un` `texte]`	8 Abfassung `{f}` `[eines` `Textes]`
	tech. vernissage `{m}` `[action` `de` `vernir]`	8 Lackieren `{n}`
	exploitation `{f}` `[action` `d'exploiter]`	7 Nutzung `{f}` `[des` `Bodens]`
	noyade `{f}` `[action` `de` `noyer` `qn.`/`qc.]`	7 Ertränken `{n}`

» See 21 more translations for action outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Baction%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers