Dictionary French ← German: [Stil]

Translation 1 - 30 of 30

	French	German
	aisé `{adj}` `[style,` `mouvement,` `conversation]`	85 gewandt `[flüssiger` `Stil]`
	haché `{adj}` `{past-p}`	74 abgehackt `[Stil,` `Worte]`
	rhét. alambiqué `{adj}` `[péj.]`	54 geschraubt `[pej.]` `[Stil]`
	ampoulé `{adj}` `[style,` `expression]`	54 schwülstig `[Stil,` `Formulierung]`
	ling. soutenu `{adj}` `{past-p}`	41 gehoben `[Stil]`
	ling. relâché `{adj}` `[style]`	16 nachlässig `[Stil]`
	aisé `{adj}` `[style]`	11 flüssig `[Stil]`
	lourd `{adj}`	8 schwerfällig `[Mensch,` `Stil]`
	rien `{pron}` `[littéraire]` `[sans` `"ne"]`	7 etwas `[gehobener` `Grammatik-Stil]`
	ling. soutenu `{adj}` `{past-p}` `[style]`	6 gewählt `[Stil]`
	élevé `{adj}` `{past-p}` `[position,` `style,` `services]`	3 gehoben `[Stellung,` `Stil,` `Dienstleistung]`
	tarabiscoté `{adj}` `{past-p}` `[fig.]` `[fam.]` `[style,` `meuble]`	3 überladen `[Stil,` `Möbel]`
	à l'emporte-pièce `{adj}` `[style]`	beißend `[Stil,` `Rede]`
	pittoresque `{adj}` `[expression,` `style]`	bildhaft `[Ausdruck,` `Stil]`
	prétentieux `{adj}` `[expression,` `style]`	hochgestochen `[Ausdrucksweise,` `Stil]`
	ampoulé `{adj}` `[style,` `expression]`	hochgestochen `[ugs.]` `[Stil,` `Ausdrucksweise]`
	arts pasticher qn./qc.	jdn./etw. nachahmen `[Künstler,` `Stil]`
	pur `{adj}` `[forme,` `style]`	klar `[Form,` `Stil]`
	rocailleux `{adj}` `[voix,` `accent,` `style]`	rau `[Stimme,` `Stil]`
Verbs
	polir qc. `{verbe}` `[texte,` `style]`	etw.^Akk. ausfeilen `[Text,` `Stil]`
Nouns
	chic `{m}`	Schick `{m}` `[Mode,` `Stil]`
	exubérance `{f}` `[végétation,` `style,` `etc.]`	Üppigkeit `{f}` `[Vegetation,` `Stil` `etc.]`
2 Words
	Chère Cécile, ...	Liebe Cécile, ... `[Korrespondenz,` `persönl.` `Stil,` `Empfänger` `sehr` `gut` `bekannt]`
	Cher Alex, ...	Lieber Alex, ... `[Korrespondenz,` `persönl.` `Stil,` `Empfänger` `sehr` `gut` `bekannt]`
3 Words
	Chère Madame, ...	Liebe Frau `[Nachname],` ... `[Korrespondenz,` `freundlicher` `Stil,` `Empfänger` `näher` `bekannt]`
	Cher Monsieur, ...	Lieber Herr `[Nachname],` ... `[Korrespondenz,` `freundlicher` `Stil,` `Empfänger` `näher` `bekannt]`
4 Words
	Madame, ...	Sehr geehrte Frau `[Nachname],` ... `[Korrespondenz,` `neutraler`/`förmlicher` `Stil,` `Empfänger` `namentlich` `bekannt]`
	Monsieur, ...	Sehr geehrter Herr `[Nachname],` ... `[Korrespondenz,` `neutraler`/`förmlicher` `Stil,` `Empfänger` `namentlich` `bekannt]`
5+ Words
	Madame, Monsieur, ...	Sehr geehrte Damen und Herren, ... `[Korrespondenz,` `neutraler`/`förmlicher` `Stil,` `Empfänger` `nicht` `(näher)` `bekannt]`
	Mesdames, Messieurs, ...	Sehr geehrte Damen und Herren, ... `[Korrespondenz,` `neutraler`/`förmlicher` `Stil,` `Empfänger` `nicht` `(näher)` `bekannt]`

» See 8 more translations for Stil outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5BStil%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French ← German: [Stil]

Translation 1 - 30 of 30

Contribute to the Dictionary: Add a Translation