|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [Schule]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary French German: [Schule]

Translation 1 - 36 of 36

FrenchGerman
dissipé {adj} [inattentif]
47
unaufmerksam [vor allem in der Schule]
dissipé {adj} [pas discipliné]
42
undiszipliniert [vor allem in der Schule]
pol. laïque {adj}
10
konfessionslos [Schule, Staat]
pol. laïque {adj}
2
bekenntnisfrei [Schule, Staat]
pol. laïque {adj}
2
bekenntnisneutral [Schule, Staat]
Verbs
éduc. interroger qn. {verbe}
13
jdn. drannehmen [Schule]
fonder qc. {verbe} [couvent, école, etc.]etw.Akk. stiften [Kloster, Schule etc.]
éduc. faire un stage dans une école {verbe}hospitieren [in der Schule]
occup. donner congé à qn. {verbe}jdm. freigeben [in der Schule, im Betrieb]
Nouns
collège {m}
133
[weiterführende Schule für alle 11-15-Jährigen, etwa Sekundarstufe 1]
récréation {f}
60
Pause {f} [Schule]
récré {f}
50
Pause {f} [Schule]
infirmerie {f}
47
Krankenzimmer {n} [z. B. Schule etc.]
directeur {m}
32
Leiter {m} [Firma, Schule]
éduc. occup. professeur {f} [école, université]
13
Lehrerin {f} [Schule, Universität]
proviseur {m}
10
Direktor {m} [Schule]
admission {f} [entrée]
8
Aufnahme {f} [in Organisation, Partei, Schule]
éduc. retenue {f} [garder un élève à l'école]
4
Arrest {m} [Nachsitzen in der Schule]
régent {m} [belge][Agrégé an einer höheren Schule]
régent {m} [Ancien Régime][Lehrer an einer höheren Schule oder Universität] [vor der Frz. Revolution]
éduc. salle {f} de permanenceAufenthaltsraum {m} [Arbeitsraum in der Schule für Hausaufgaben unter Beaufsichtigung]
éduc. corps {m} enseignant [au niveau d'une école, d'un lycée]Lehrkörper {m} [Schule]
éduc. psych. sport obligation {f} de réussirLeistungsdruck {m} [im Sport, in der Schule]
éduc. intercours {m}Pause {f} [Zwischenpause in der Schule]
éduc. occup. directeur {m} [école]Rektor {m} [Schule]
éduc. occup. directrice {f} [école]Rektorin {f} [Schule]
éduc. relig. cours {m.pl} de religionReligionsunterricht {m} [in der Schule: Gesamtheit der Unterrichtsstunden]
grandes vacances {f.pl} [vacances scolaires]Sommerferien {f} [in der Schule]
2 Words: Others
pol. laïc {adj} [aussi : laïque]nicht konfessionell [Schule, Staat]
2 Words: Verbs
fréquenter qc. {verbe} [café, théâtre, école]etw.Akk. regelmäßig besuchen [Café, Theater, Schule]
renvoyer qn. de qc. {verbe} [de l'école, du lycée]jdn. von etw. verweisen [von der Schule, vom Gymnasium]
éduc. être en retenue {verbe}nachsitzen (müssen) [Schule]
2 Words: Nouns
éduc. quatrième {f}achte Klasse {f} [3. Jahr in weiterführender Schule und 8. Klasse entsprechend]
éduc. école {f} mixtegemischte Schule {f} [koedukative Schule]
éduc. sixième {f}sechste Klasse {f} [1. Jahr weiterführender Schule; entspricht der 6. Klasse]
3 Words: Verbs
réintégrer qn. dans qc. {verbe} [dans une école, un groupe]jdn. wieder in etw.Akk. aufnehmen [in eine Schule, Gruppe]
» See 15 more translations for Schule outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5BSchule%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement