Dictionary French ← German: [Schiff]

Translation 1 - 26 of 26

	French	German
	échoué `{adj}` `[navire,` `baleine,` `etc.]`	18 gestrandet `[Schiff,` `Wal]`
	en partance (pour) `{adj}`	abfahrbereit `[Zug,` `Schiff]`
	en retard `{adj}` `[train,` `bateau,` `livraison]`	überfällig `[Zug,` `Schiff,` `Lieferung]`
Verbs
	sombrer `{verbe}` `[bateau]`	86 sinken `[Schiff]`
	naut. amarrer qc. `{verbe}`	65 etw.^Akk. vertäuen `[Schiff]`
	naut. couler `{verbe}` `[bateau]`	65 sinken `[Schiff]`
	débarquer qc. `{verbe}` `[marchandises]`	29 etw.^Akk. ausladen `[Schiff]`
	naut. couler qc. `{verbe}` `[bateau]`	27 etw.^Akk. versenken `[Schiff]`
	s'engloutir `{verbe}` `[navire]`	18 versinken `[Schiff]`
	partir `{verbe}`	10 abgehen `[Post,` `Waren,` `Schiff]`
	blinder qc. `{verbe}` `[véhicule,` `navire,` `porte,` `etc.]`	8 etw.^Akk. panzern `[Fahrzeug,` `Schiff,` `Türe` `etc.]`
	naut. décharger qc. `{verbe}` `[un` `navire]`	3 etw.^Akk. löschen `[ein` `Schiff` `ausladen]`
	naut. piloter qc. `{verbe}` `[navire]`	3 etw.^Akk. lotsen `[Schiff]`
	piloter qc. `{verbe}` `[bateau,` `objet` `volant]`	3 etw.^Akk. steuern `[Schiff,` `Flugobjekt]`
	naut. éviter `{verbe}` `[tourner` `autour` `de` `son` `ancre` `au` `changement` `de` `vent` `ou` `de` `marée]`	2 schwojen `[auch:` `schwoien]` `[Schiff` `od.` `Boot:` `sich` `treibend` `um` `den` `Anker` `drehen]`
	s'en aller `{verbe}`	abgehen `[Schiff]`
	naut. débarder qc. `{verbe}` `[navire,` `du` `bois]`	etw.^Akk. ausladen `[Schiff,` `bes.` `Holz]`
	naut. naviguer en bateau `{verbe}`	schiffen `[veraltet]` `[mit` `dem` `Schiff` `fahren]`
Nouns
	naut. couchette `{f}` `[de` `navire]`	9 Koje `{f}` `[Schiff]`
	naut. accostage `{m}` `[navire]`	9 Landung `{f}` `[Schiff]`
	chasse naut. baleinier `{m}`	2 Walfänger `{m}` `[Schiff]`
	naut. coursive `{f}`	Korridor `{m}` `[auf` `einem` `Schiff]`
2 Words
	à bord de `{prep}` `[bateau,` `avion]`	an Bord `[+Gen.]` `[Schíff,` `Flugzeug]`
	aviat. naut. désemparé `{adj}` `[navire,` `avion]`	außer Kontrolle `[Schiff,` `Flugzeug]`
	naut. rafiot `{m}` `[fam.]` `[vieux` `bateau` `en` `mauvais` `état]`	alter Kahn `{m}` `[ugs.]` `[altes` `Schiff]`
5+ Words
	positionner qc. `{verbe}` `[déterminer` `la` `position` `géographique` `d'un` `navire,` `d'une` `troupe]`	die (geographische) Position von etw.^Dat. bestimmen `[Schiff,` `Truppe]`

» See 13 more translations for Schiff outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5BSchiff%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French ← German: [Schiff]

Translation 1 - 26 of 26

Contribute to the Dictionary: Add a Translation