|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [Pflanzen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary French German: [Pflanzen]

Translation 1 - 16 of 16

FrenchGerman
pousser {verbe} [plantes, barbe]
15
sprießen [geh.] [Pflanzen, Bart]
cultiver qc. {verbe} [fleurs]
8
etw.Akk. züchten [Blumen, Pflanzen, Perlen, Bakterien]
bot. planter qc. {verbe}
7
etw.Akk. setzen [Pflanzen]
geler {verbe} [fruits, plantes, fleurs, membres]
2
erfrieren [Obst, Pflanzen, Blüte, Glieder]
griller qc. {verbe} [le gel grille les plantes]
2
etw.Akk. vernichten [Frost die Pflanzen]
percer travers) {verbe} [soleil, dents, plantes]durchkommen [ugs.] [durchbrechen] [Sonne, Zähne, Pflanzen]
Nouns
hort. arrosage {m}
4
Sprengen {n} [Rasen, Pflanzen]
-eraie {f} [plantation][Ort wo Pflanzen beieinander stehen: Oliven, Palmen, Orangen, Bambus, Äpfel, Brombeeren, Kiefern etc.]
acclimatement {m}Akklimatisation {f} [für Mensch, ohne Pflanzen und Tiere]
agr. palissage {m}Anbinden {n} [Pflanzen]
agr. palissage {m}Aufbinden {n} [Pflanzen]
peuplement {m} [occuper avec des hommes, plantes, animaux]Besetzen {n} [mit Menschen, Pflanzen, Tieren besiedeln]
agr. hort. mise {f} en jauge [mise en terre provisoire sur le chantier ou en pépinière de végétaux prévus pour la plantation]Einschlag {m} [Bedecken der Wurzeln von ausgegrabenen Pflanzen zur Zwischenlagerung auf der Baustelle oder in der Baumschule mit Boden oder geeigneten Materialien]
géogr. pays {m} d'origineHeimat {f} [Herkunftsland] [v. Tieren, Pflanzen etc.]
hort. jardinière {f} [bac à fleurs]Jardiniere {f} [Schale für (Blüten)pflanzen]
agr. hort. pouvoir {m} tampon d'un sol [par sa capacité à absorber des ions H+ ou OH-]Nährstoffpufferung {f} [Fähigkeit des Bodens, die Konzentration eines Nährstoffs in der Bodenlösung bei dessen Entzug, z. B. durch Pflanzen, oder Zufuhr, z. B. über die Düngung, aufrechtzuerhalten]
» See 6 more translations for Pflanzen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5BPflanzen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement