All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [Pflanze]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Add to ...

Dictionary French German: [Pflanze]

Translation 1 - 28 of 28

FrenchGerman
vénéneux {adj}
9
giftig [Pflanze]
touffu {adj} [p. ex. plante, queue, barbe]
4
buschig [z. B. Pflanze, Schwanz, Bart]
érigé {adj} {past-p} [plante]aufgerichtet [Pflanze]
bot. à feuilles persistantes {adj} [plante]immergrün [Pflanze]
bot. vivace {adj} [plante]mehrjährig [Pflanze]
Verbs
extirper qc. {verbe} [plante]
34
etw.Akk. ausreißen [Pflanze; mit der Wurzel]
agr. tailler qc. {verbe} [couper] [arbre]
18
etw.Akk. zurückschneiden [Pflanze]
agr. rogner qc. {verbe} [arbre]
9
etw.Akk. beschneiden [Pflanze]
agr. tailler qc. {verbe} [arbre, arbuste, plante]
9
etw.Akk. stutzen [beschneiden] [Baum, Strauch, Pflanze]
réussir {verbe} [plante, culture]
7
gedeihen [Pflanze, Ackerbau]
s'étioler {verbe} [personne, plante, intelligence]
2
verkümmern [Mensch, Pflanze, Intelligenz]
faire pousser qc. {verbe} [plante, arbre]etw.Akk. heranziehen [Pflanze, Baum]
Nouns
bot. fleur {f} [partie d'une plante]
13
Blüte {f} [einer Pflanze]
fraisier {m}
5
Erdbeere {f} [Pflanze]
parasite {m}
2
Schmarotzer {m} [Mensch, Tier, Pflanze] [pej. o. fachspr.]
croissance {f}Aufwuchs {m} [Hochwachsen] [z. B. Pflanze]
bot. écol. mégaphorbe {f} [plante en général hémicryptophyte, formant des peuplements hauts et denses]Hochstaude {f} [oft mannshohe, mehrjährige krautige Pflanze, Großstaude]
bot. T
bot. T
œnol. cep {m} grefféPfropfrebe {f} [hier: ganze Pflanze]
bot. plante {f} d'ourlet halonitrophile [plante basse, annuelle, halophile, souvent nitrophile se maintenant sur le ourlet halonitrophile]Spülsaumpflanze {f} [Meist annuelle Pflanze des Spülsaums an Meeeresstränden]
bot. hort. plante {f} vivace [plante herbacée pérennant, dont la souche vit plusieurs années]Staude {f} [mehrjährig lebende / perennierende, krautige, winterharte höhere Pflanze]
bot. T
alimentation {f} hydriqueWasserversorgung {f} [innerhalb einer Pflanze, eines Systems]
2 Words
se ressemer {verbe} [plante](sichAkk.) aussamen [Pflanze]
s'orienter vers qc. {verbe} [lumière]zu etw.Dat. streben [Pflanze zum Licht]
3 Words
réclamer beaucoup de soins {verbe} [plante, malade, etc.]viel Pflege verlangen [Pflanze, Kranker etc.]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
» See 6 more translations for Pflanze outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5BPflanze%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement