Dictionary French ← German: [Maschine]

Translation 1 - 26 of 26

	French	German
	taper (qc.) `{verbe}`	207 (etw.^Akk.) tippen `[ugs.]` `[Maschine` `schreiben;` `auf` `der` `Tastatur` `schreiben]`
	arrêter qc. `{verbe}` `[machine,` `véhicule]`	174 etw.^Akk. anhalten `[Maschine,` `Fahrzeug]`
	tech. entraîner qc. `{verbe}` `[machine,` `bielle]`	120 etw.^Akk. antreiben `[Maschine,` `Pleuel]`
	bourdonner `{verbe}` `[insecte,` `voix,` `machine,` `etc.]`	33 brummen `[Insekt,` `Maschine` `etc.]`
	comm. écon. fin. amortir qc. `{verbe}`	30 etw.^Akk. abschreiben `[Kauf,` `Maschine,` `Material]`
	graisser qc. `{verbe}`	10 etw.^Akk. schmieren `[Maschine,` `Backform]`
	arrêter qc. `{verbe}` `[machine,` `réacteur,` `moteur]`	8 etw.^Akk. abschalten `[Maschine,` `Reaktor,` `Motor]`
	démonter qc. `{verbe}`	7 etw.^Akk. zerlegen `[Maschine,` `Möbelstück]`
	marcher `{verbe}`	5 arbeiten `[Maschine]`
	tech. rajuster qc. `{verbe}`	2 etw.^Akk. nachrichten `[Gerät,` `Maschine]`
	tech. rajuster qc. `{verbe}`	2 etw.^Akk. nachstellen `[Gerät,` `Maschine]`
	mettre qc. en marche `{verbe}`	etw.^Akk. anschalten `[Maschine]`
	mettre qc. en place `{verbe}` `[machine,` `service` `d'ordre,` `plan,` `meuble]`	etw.^Akk. aufstellen `[Maschine,` `Dienst,` `Plan,` `Möbel]`
	débiter qc. `{verbe}` `[produire]`	etw.^Akk. ausstoßen `[Maschine:` `Produkt]`
	vibrer `{verbe}` `[machine]`	rütteln `[Maschine]`
Nouns
	emplacement `{m}` `[site,` `endroit` `;` `p.` `ex.` `d'une` `machine]`	41 Standort `{m}` `[Aufstellungsort;` `z.` `B.` `einer` `Maschine]`
	dérèglement `{m}` `[appétit,` `machine,` `climat,` `etc.]`	10 Störung `{f}` `[Appetit,` `Maschine,` `Wetter]`
	démontage `{m}`	5 Abbau `{m}` `[Zelt,` `Maschine,` `Gerüst]`
	manœuvre `{f}` `[maniement]` `[d'un` `appareil,` `d'une` `machine]`	Bedienung `{f}` `[Handhabung]` `[eines` `Geräts,` `einer` `Maschine]`
	tech. organe `{m}` `[partie` `d'une` `machine]`	Element `{n}` `[Bauteil` `einer` `Maschine]`
	lieuse `{f}` de gerbes	Garbenbinder `{m}` `[Maschine]`
	manœuvre `{f}` `[maniement]` `[d'un` `appareil,` `d'une` `machine]`	Handhabung `{f}` `[eines` `Geräts,` `einer` `Maschine]`
	tech. point `{m}` mort `[fig.]`	Leerlauf `{m}` `[Maschine,` `Auto,` `Gespräch]`
	tech. rajustement `{m}`	Nachstellen `{n}` `[Gerät,` `Maschine]`
3 Words
	tourner à plein régime `{verbe}` `[loc.]`	auf Hochtouren laufen `[Maschine]` `[Redewendung]`
	se mettre en marche `{verbe}`	in Gang kommen `[Maschine]`

» See 7 more translations for Maschine outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5BMaschine%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French ← German: [Maschine]

Translation 1 - 26 of 26

Contribute to the Dictionary: Add a Translation