|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [La]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Esperanto
English - French
English - Romanian
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French German: [La]

Translation 1 - 50 of 458  >>


French

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

alors {adv}  ce moment-là]
260
dann
branché {adj} [fam.]  la mode]
200
angesagt [ugs.]
douillet {adj} [très sensible à la douleur]
65
überempfindlich
délétère {adj} [pour la santé]
62
gefährlich [für die Gesundheit]
fourni {adj} {past-p} [mis à la disposition]
14
bereitgestellt
branché {adj} [fam.]  la mode]
11
in [ugs.]
dénoncé {adj} {past-p}  la police]
11
angezeigt [bei der Polizei]
fumant {adj} {pres-p} [dégageant de la vapeur]
7
dampfend
repenti {adj} [d'un parti, de la prostitution, de prison]
7
Ex- [ausgestiegen aus einer Partei oder Milieu, Ex-Häftling]
misérablement {adv} [dans la pauvreté]
4
armselig
ling. méridional {adj} <mérid.> [du Midi de la France]
3
südfranzösisch
relig. pascal {adj} [dans la religion juive]
3
Passah-
optimiste {adj} [vis-à-vis de la vie]
2
lebensbejahend
sylv. sylvicole {adj} [relatif à la sylviculture]
2
forstwirtschaftlich
vulnérable {adj}  la critique]
2
angreifbar
adm. administrativement {adv} [par la voie administrative]auf dem Verwaltungsweg
aixois {adj} [d'Aix-la-Chapelle]Aachener
chim. aqueux {adj} [de la nature de l'eau]wässrig
branché {adj} [fam.]  la mode]up to date [ugs.]
champenois {adj} [originaire de la Champagne]aus der Champagne
corruptible {adj} [substance ; viande par la chaleur]zersetzbar [Stoff; Fleisch durch Hitze]
décoloré {adj} {past-p} [la couleur est affaiblie]ausgeblichen [die Farbe ist ausgeblichen]
formel {adj} [relatif à la forme]formal [die Form betreffend]
fortuné {adj} [littéraire] [favorisé par la fortune]vom Glück begünstigt
géogr. Unverified géorgien {adj} [de la Géorgie, États-Unis]aus / von Georgia [nachgestellt]
anat. dent. lingual {adj}  une position proche ou en direction de la langue]zungenseitig
misérablement {adv} [dans la pauvreté]erbärmlich
pol. politicien {adj} [relatif à la politique ou bien péj.]politisch
réformé {adj} {past-p} [retiré du service, mis à la réforme]ausgemustert
standard {adj} [conforme à la norme]Standard-
journ. pol. sociol. woke {adj} [éveillé] [être conscient des problèmes liés à la justice sociale et à l'égalité raciale]woke [politisch wach gegen insbes. rassistische Diskriminierung]
y {pron} [notation de la prononciation populaire du pronom il] [y m'faut][er/sie/es in Umgangssprache]
zoophile {adj} [qui pratique la zoophilie]sodomitisch
Verbs
falloir {verbe} [seulement à la troisième personne du singulier]
305
brauchen [nötig sein]
rencontrer qn. {verbe} [faire la connaissance de]
193
jdn. kennenlernen
pouvoir qc. {verbe} [avoir la permission de]
178
etw.Akk. dürfen [als Höflichkeit, Berechtigung]
prétendre qc. {verbe} [affirmer, avoir la prétention de]
109
etw.Akk. behaupten [vorgeben]
attiser qc. {verbe} [le feu, la haine]
102
etw.Akk. schüren [das Feuer, den Hass]
débiter qc. {verbe}  la scie]
83
etw.Akk. zersägen [Kaminholz, Langholz]
poignarder qn. {verbe}  la mort]
67
jdn. erstechen
prêter qc. {verbe} [mettre une chose à la disposition]
64
etw.Akk. verleihen [zur Verfügung stellen]
sculpter qc. {verbe} [sculpter de la pierre]
56
etw.Akk. meißeln [Statue]
choper qc. {verbe} [fam.] [la crève]
48
etw.Akk. einfangen [fig.] [eine Mordserkältung]
frapper {verbe} [p. ex. à la porte]
48
klopfen [z. B. an die Tür]
regretter qn./qc. {verbe} [avoir la nostalgie de]
48
jdm./etw. nachtrauern
tracer qc. {verbe} [le chemin, la voie] [frayer]
44
etw.Akk. anlegen [Weg]
relig. pécher {verbe} [agir mal au regard de la religion]
35
sündigen
promouvoir qc. {verbe} [faire de la publicité pour qc.]
33
etw.Akk. bewerben [für etw. werben]
valoir qc. {verbe} [souvent négatif : ne pas avoir de la valeur]
24
etw.Akk. taugen [häufig negativ: keinen Wert haben]
arracher qn. {verbe}  la mort / aux flammes]
22
jdn. entreißen [dem Tod / den Flammen]
» See 2314 more translations for La outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5BLa%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.207 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement