|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [La]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Esperanto
English - French
English - Romanian
English - Spanish
Add to ...

Dictionary French German: [La]

Translation 1 - 50 of 435  >>


French

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

alors {adv}  ce moment-là]
226
dann
branché {adj} [fam.]  la mode]
159
angesagt [ugs.]
douillet {adj} [très sensible à la douleur]
44
überempfindlich
délétère {adj} [pour la santé]
43
gefährlich [für die Gesundheit]
dénoncé {adj} {past-p}  la police]
10
angezeigt [bei der Polizei]
branché {adj} [fam.]  la mode]
9
in [ugs.]
fourni {adj} {past-p} [mis à la disposition]
9
bereitgestellt
fumant {adj} {pres-p} [dégageant de la vapeur]
6
dampfend
repenti {adj} [d'un parti, de la prostitution, de prison]
6
Ex- [ausgestiegen aus einer Partei oder Milieu, Ex-Häftling]
relig. pascal {adj} [dans la religion juive]
3
Passah-
chim. aqueux {adj} [de la nature de l'eau]
2
wässrig
optimiste {adj} [vis-à-vis de la vie]
2
lebensbejahend
adm. administrativement {adv} [par la voie administrative]auf dem Verwaltungsweg
aixois {adj} [d'Aix-la-Chapelle]Aachener
branché {adj} [fam.]  la mode]up to date [ugs.]
champenois {adj} [originaire de la Champagne]aus der Champagne
corruptible {adj} [substance ; viande par la chaleur]zersetzbar [Stoff; Fleisch durch Hitze]
décoloré {adj} {past-p} [la couleur est affaiblie]ausgeblichen [die Farbe ist ausgeblichen]
formel {adj} [relatif à la forme]formal [die Form betreffend]
fortuné {adj} [littéraire] [favorisé par la fortune]vom Glück begünstigt
anat. dent. lingual {adj}  une position proche ou en direction de la langue]zungenseitig
ling. méridional {adj} <mérid.> [du Midi de la France]südfranzösisch
misérablement {adv} [dans la pauvreté]armselig
misérablement {adv} [dans la pauvreté]erbärmlich
pol. politicien {adj} [relatif à la politique ou bien péj.]politisch
réformé {adj} {past-p} [retiré du service, mis à la réforme]ausgemustert
standard {adj} [conforme à la norme]Standard-
vulnérable {adj}  la critique]angreifbar
journ. pol. sociol. woke {adj} [éveillé] [être conscient des problèmes liés à la justice sociale et à l'égalité raciale]woke [politisch wach gegen insbes. rassistische Diskriminierung]
y {pron} [notation de la prononciation populaire du pronom il] [y m'faut][er/sie/es in Umgangssprache]
zoophile {adj} [qui pratique la zoophilie]sodomitisch
Verbs
falloir {verbe} [seulement à la troisième personne du singulier]
257
brauchen [nötig sein]
rencontrer qn. {verbe} [faire la connaissance de]
170
jdn. kennenlernen
pouvoir qc. {verbe} [avoir la permission de]
160
etw.Akk. dürfen [als Höflichkeit, Berechtigung]
prétendre qc. {verbe} [affirmer, avoir la prétention de]
92
etw.Akk. behaupten [vorgeben]
attiser qc. {verbe} [le feu, la haine]
76
etw.Akk. schüren [das Feuer, den Hass]
débiter qc. {verbe}  la scie]
64
etw.Akk. zersägen [Kaminholz, Langholz]
poignarder qn. {verbe}  la mort]
48
jdn. erstechen
sculpter qc. {verbe} [sculpter de la pierre]
41
etw.Akk. meißeln [Statue]
prêter qc. {verbe} [mettre une chose à la disposition]
37
etw.Akk. verleihen [zur Verfügung stellen]
tracer qc. {verbe} [le chemin, la voie] [frayer]
37
etw.Akk. anlegen [Weg]
regretter qn./qc. {verbe} [avoir la nostalgie de]
35
jdm./etw. nachtrauern
frapper {verbe} [p. ex. à la porte]
34
klopfen [z. B. an die Tür]
choper qc. {verbe} [fam.] [la crève]
29
etw.Akk. einfangen [fig.] [eine Mordserkältung]
relig. pécher {verbe} [agir mal au regard de la religion]
26
sündigen
promouvoir qc. {verbe} [faire de la publicité pour qc.]
23
etw.Akk. bewerben [für etw. werben]
valoir qc. {verbe} [souvent négatif : ne pas avoir de la valeur]
20
etw.Akk. taugen [häufig negativ: keinen Wert haben]
arracher qn. {verbe}  la mort / aux flammes]
16
jdn. entreißen [dem Tod / den Flammen]
découvrir qn. {verbe} [enlever la couverture]
14
jdn. aufdecken [Decke zurückschlagen]
flotter {verbe} [dans la pièce]
14
schweben [im Raum]
» See 2251 more translations for La outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5BLa%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.293 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement