|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [Kleidung]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary French German: [Kleidung]

Translation 1 - 41 of 41

FrenchGerman
désuet {adj} [coutume, vêtement, etc.]
88
veraltet [überholt] [Kleidung etc.]
large {adj} [vêtement, cercle]
51
weit [Kleidung etc.]
ample {adj} [vêtement]
41
weit [Kleidung]
osé {adj}
9
frech [herausfordernd, z. B. Frisur, Kleidung]
solide {adj} [amitié, construction, nœud, etc.]
8
fest [Essen, Material, Kleidung etc.]
modeste {adj}
7
einfach [Kleidung]
usé {adj} {past-p} [élimé]
3
abgetragen [Kleidung]
déshabillé {adj} {past-p}
3
ausgezogen [ohne Kleidung]
misérable {adj}ärmlich [Kleidung, Verhältnisse]
pauvre {adj}ärmlich [Kleidung, Verhältnisse]
relaxe {adj} [fam.] [tenue]bequem [Kleidung]
lustré {adj} {past-p} [vêtement]blankgescheuert [Kleidung]
résistant {adj} [matière]haltbar [Material, Kleidung]
solide {adj} [matière]haltbar [Material, Kleidung]
haillonneux {adj} [littéraire] [vêtements]zerfetzt [Kleidung]
Verbs
enlever qc. {verbe} [vêtement, gants]
290
etw.Akk. ausziehen [Kleidung, Handschuhe]
habiller qc. {verbe} [vêtir]
257
etw.Akk. anziehen [Kleidung]
raccourcir qc. {verbe} [texte, vêtement]
18
etw.Akk. kürzen [Kleidung etc.]
sangler qn./qc. {verbe}
10
jdn./etw. einschnüren [durch einen Gurt, enge Kleidung usw.]
revêtir qc. {verbe} [vêtement]
8
etw.Akk. anlegen [Kleidung]
textile vêt. doubler qc. {verbe}
5
etw.Akk. füttern [Kleidung]
confectionner qc. {verbe}
3
etw.Akk. anfertigen [bes. Kleidung]
élimer qc. {verbe}
2
etw.Akk. abwetzen [z. B. Kleidung, Kragen, Sofa]
vêt. raccourcir (au lavage) {verbe} [rétrécir]eingehen [Kleidung beim Waschen]
vêt. raccourcir (au lavage) {verbe} [rétrécir]einlaufen [Kleidung beim Waschen]
Nouns
poche {f} [de vêtement]
301
Tasche {f} [in Kleidung]
vêt. friperie {f}
22
Secondhandladen {m} [für Kleidung]
vêt. accoutrement {m}
21
Aufmachung {f} [Kleidung]
sapes {f.pl} [fam.] [populaire] [vêtements]
9
Klamotten {pl} [ugs.] [salopp] [Kleidung]
ampleur {f} [de vêtement]
9
Weite {f} [Kleidung]
vêt. toilette {f} [vêtements]
6
Toilette {f} [geh.] [feine Kleidung]
vêt. atours {m.pl}
5
Putz {m} [feine Kleidung]
vêt. atours {m.pl}Schmuck {m} [feine Kleidung]
vêt. atours {m.pl}Staat {m} [feine Kleidung]
2 Words: Others
engoncé dans qc. {adj} [vêtement]eingezwängt in etw.Akk. [Kleidung]
2 Words: Verbs
se dépouiller de qc. {verbe} [vêtements, fortune]auf etw.Akk. verzichten [Kleidung, Vermögen]
rallonger qc. {verbe} [vêtement]etw.Akk. länger machen [Kleidung]
s'étirer {verbe} [personne, tissu, vêtement]sichAkk. dehnen [Person, Stoff, Kleidung] [strecken]
se replier {verbe} [objet, vêtement]sich falten [Gegenstand, Kleidung]
3 Words: Verbs
être au large {verbe} [dans ses vêtements]bequem angezogen sein [weite Kleidung]
arranger qc. {verbe} [réparer]etw.Akk. in Ordnung bringen [z. B. Kleidung]
» See 6 more translations for Kleidung outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5BKleidung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement