Dictionary French ↔ German: [Je]

Translation 1 - 22 of 22

	French » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	`[je]` pourrais	111 `[ich]` könnte
	y `{adv}` `[je` `n'y` `peux` `riens` `;` `j'y` `veillerai]`	21 dafür `[für` `etw.]` `[nach` `Verben` `mit` `à` `oder` `vorangegangenem` `y]`
	ne `{adv}` `[sans` `autre` `mot` `négatif]` `[littéraire]` `[je` `n'ose` `le` `dire]`	12 nicht `[ich` `wage` `nicht,` `es` `zu` `sagen]`
	chui `[fam.]` `[je` `suis]`	ich bin
2 Words
	ché pa `[aussi` `:` `chais` `pas]` `[fam.]` `[je` `ne` `sais` `pas]`	ich weiß nicht
	g pa `[fam.]` `[je` `n'ai` `pas]`	ich habe nicht
3 Words
	J'en peux plus. `[fam.]` `[Je` `n'en` `peux` `plus]`	Ich kann nicht mehr. `[ugs.]`
	plus ..., plus ... `{conj}` `[p.` `ex.` `:` `plus` `tu` `t'entraînes,` `plus` `tu` `deviens` `performant]`	je ..., desto ... `[z.` `B.:` `je` `mehr` `du` `trainierst,` `desto` `leistungsfähiger` `wirst` `du]`
	une poignée `{f}` de qc.	eine Handvoll `{f}` etw. `[Nom.`/`Dat.`/`Akk.` `-` `je` `nach` `Kasus` `des` `ganzen` `Ausdrucks;` `geh.` `Gen.]`
	une poignée `{f}` de qc.	eine Hand `{f}` voll etw. `[Nom.`/`Dat.`/`Akk.` `-` `je` `nach` `Kasus` `des` `ganzen` `Ausdrucks;` `geh.` `Gen.]`
4 Words
	adm. établissement `{m}` recevant du public <ERP>	`[teilöffentliche` `Institution,` `die` `je` `nach` `Größe` `andern` `Vorschriften` `unterliegt,` `z.` `B.` `Räume` `für` `kulturelle` `Veranstaltungen]`
5+ Words
	prov. Faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais. `[ironique]`	Tu, was ich dir sage, und nicht, was ich selber tue!
	Il faut encore que je calcule comment je vais arranger les meubles. `[fam.]`	Ich muss erst noch ausklamüsern, wie ich die Möbel umstellen kann. `[ugs.]`
	Je crois que je me suis perdu.	Ich glaube, ich habe mich verlaufen.
	Je m'en b... les c... `[hum.]` `[fam.]` `[Je` `m'en` `bats` `les` `couilles]`	Das ist mir schnurz. `[ugs.]`
	Je me fous pas de toi. `[fam.]` `[Je` `ne` `me` `moque` `pas` `de` `toi.]`	Ich mach mich nicht über dich lustig.
	citation philos. Je pense, donc je suis. `[René` `Descartes]`	Ich denke, also bin ich.
	Je suis navré, mais il faut que je parte.	Es tut mir sehr leid, aber ich muss gehen.
	Je t'aime. N'oublie jamais cela, je t'en prie.	Ich liebe dich. Erinnere dich bitte stets daran.
	je t'embrasse / je vous embrasse `[fam.]` `[lettre]`	liebe Grüße `[ugs.]`
	Je veux savoir ce que je vaux. `[valoir]`	Ich will nur wissen, was ich wert bin. `[etw.` `wert` `sein]`
	Pas de souci. Pour moi, c'est cool. `[fam.]` `[Je` `suis` `d'accord]`	Keine Sorge, für mich geht das klar. `[ugs.]`

» See 302 more translations for Je outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5BJe%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French ↔ German: [Je]

Translation 1 - 22 of 22

Contribute to the Dictionary: Add a Translation