Wörterbuch Französisch ← Deutsch: [Holz]

Übersetzung 1 - 24 von 24

	Französisch	Deutsch
	de bois `{adj}`	hölzern `[aus` `Holz]`
	fissile `{adj}`	spaltbar `[Holz,` `Stein,` `Isotop]`
Verben
	décaper qc. `{verbe}`	46 etw.^Akk. abbeizen `[Holz]`
	sculpter qc. `{verbe}` `[sur` `bois]`	37 etw.^Akk. schnitzen `[aus` `Holz]`
	vriller qc. `{verbe}` `[percer]`	36 etw.^Akk. durchbohren `[z.` `B.` `Beton,` `Holz,` `Metall]`
	fendre qc. `{verbe}` `[bois,` `bûche]`	11 etw.^Akk. hacken `[Holz,` `Brennholz` `spalten]`
	débiter qc. `{verbe}` `[découper]`	4 etw.^Akk. zuschneiden `[Holz,` `Stoff:` `auf` `die` `Länge]`
	moisir `{verbe}` `[bois]`	4 vermodern `[Holz]`
	constr. revêtir qc. `{verbe}` `[mur,` `surface,` `etc.]`	3 etw.^Akk. verkleiden `[mit` `Holz,` `Kork` `etc.]`
	naut. débarder qc. `{verbe}` `[navire,` `du` `bois]`	etw.^Akk. ausladen `[Schiff,` `bes.` `Holz]`
	flotter qc. `{verbe}` `[bois]`	etw.^Akk. flößen `[Holz]`
	gonfler `{verbe}` `[bois,` `petits` `pois]`	quellen `[Holz,` `Erbsen]`
Substantive
	écharde `{f}`	111 Splitter `{m}` `[aus` `Holz]`
	perche `{f}` `[en` `bois,` `métall]`	48 Stange `{f}` `[aus` `Holz,` `Metall]`
	bot. T aulne `{m}`	13 Erle `{f}` `[auch` `Holz]`
	barrique `{f}`	8 Fass `{n}` `[aus` `Holz]`
	copeau `{m}`	8 Schnitzel `{n}` `[aus` `Holz]`
	bot. meub. T cerisier `{m}` `[arbre,` `bois]`	2 Kirsche `{f}` `[Baum,` `Holz]`
	chalet `{m}`	Chalet `{n}` `[Landhaus,` `meist` `aus` `Holz]`
	cuis. outil. cuillère `{f}` en bois	Kochlöffel `{m}` `[aus` `Holz]`
	caillebotis `{m}` `[aussi` : `caillebottis]`	Lattenrost `{m}` `[auch` `Laufrost,` `aus` `Metall` `oder` `Holz,` `bei` `Bohlenwegen` `usw.]`
	sylv. grume `{f}` `[bois` `coupé` `qui` `a` `encore` `son` `écorce]`	Rundholz `{n}` `[Stück` `Holz` `mit` `noch` `anhaftender` `Rinde]`
	dessication `{f}` `[de` `terres` `argileuses,` `bois,` `baies]` `[aussi` : `dessiccation]`	Trocknen `{n}` `[von` `lehmhaltigen` `Böden,` `Holz,` `Beeren` `etc.]`
	roue `{f}` (de charrette)	Wagenrad `{n}` `[bes.` `aus` `Holz]`

» Weitere 11 Übersetzungen für Holz außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5BHolz%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: [Holz]

Übersetzung 1 - 24 von 24

Übersetzungen vorschlagen