All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [Holz]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Add to ...

Dictionary French German: [Holz]

Translation 1 - 24 of 24

FrenchGerman
de bois {adj}hölzern [aus Holz]
fissile {adj}spaltbar [Holz, Stein, Isotop]
Verbs
décaper qc. {verbe}
52
etw.Akk. abbeizen [Holz]
sculpter qc. {verbe} [sur bois]
44
etw.Akk. schnitzen [aus Holz]
vriller qc. {verbe} [percer]
43
etw.Akk. durchbohren [z. B. Beton, Holz, Metall]
fendre qc. {verbe} [bois, bûche]
13
etw.Akk. hacken [Holz, Brennholz spalten]
débiter qc. {verbe} [découper]
4
etw.Akk. zuschneiden [Holz, Stoff: auf die Länge]
moisir {verbe} [bois]
4
vermodern [Holz]
constr. revêtir qc. {verbe} [mur, surface, etc.]
3
etw.Akk. verkleiden [mit Holz, Kork etc.]
gonfler {verbe} [bois, petits pois]
2
quellen [Holz, Erbsen]
naut. débarder qc. {verbe} [navire, du bois]etw.Akk. ausladen [Schiff, bes. Holz]
flotter qc. {verbe} [bois]etw.Akk. flößen [Holz]
Nouns
écharde {f}
126
Splitter {m} [aus Holz]
perche {f} [en bois, métall]
57
Stange {f} [aus Holz, Metall]
bot. T
aulne {m}
13
barrique {f}
11
Fass {n} [aus Holz]
copeau {m}
8
Schnitzel {n} [aus Holz]
bot. meub. T
2
chalet {m}Chalet {n} [Landhaus, meist aus Holz]
cuis. outil. cuillère {f} en boisKochlöffel {m} [aus Holz]
caillebotis {m} [aussi : caillebottis]Lattenrost {m} [auch Laufrost, aus Metall oder Holz, bei Bohlenwegen usw.]
sylv. grume {f} [bois coupé qui a encore son écorce]Rundholz {n} [Stück Holz mit noch anhaftender Rinde]
dessication {f} [de terres argileuses, bois, baies] [aussi : dessiccation]Trocknen {n} [von lehmhaltigen Böden, Holz, Beeren etc.]
roue {f} (de charrette)Wagenrad {n} [bes. aus Holz]
» See 11 more translations for Holz outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5BHolz%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement