Dictionary French ↔ German: [Größe]

Translation 1 - 37 of 37

	French » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	remarquable `{adj}`	4 beachtlich `[Leistung,` `Erfolg,` `Grösse]`
Verbs
	dépasser qn./qc. `{verbe}` `[en` `hauteur,` `grandeur,` `etc.]`	17 jdn./etw. überragen `[an` `Höhe,` `Grösse` `etc.]`
	estimer qc. `{verbe}` `[objet,` `dommage,` `risque]`	11 etw.^Akk. abschätzen `[Entfernung,` `Größe,` `Schaden,` `Kosten,` `Wert]`
	évaluer qc. `{verbe}` `[distance,` `risque]`	5 etw.^Akk. abschätzen `[Entfernung,` `Größe,` `Schaden,` `Kosten,` `Wert]`
	diminuer qc. `{verbe}` `[rendre` `plus` `petit]`	2 etw.^Akk. verkleinern `[die` `Größe` `von` `etwas` `verringern]`
	ingurgiter qc. `{verbe}`	etw.^Akk. verspeisen `[geh.]` `[mit` `Appetit` `und` `eine` `große` `Menge]`
Nouns
	géogr. baie `{f}`	88 `[große]` Bucht `{f}`
	multitude `{f}`	19 Vielfalt `{f}` `[große` `Anzahl]`
	naut. météo. flots `{m.pl}`	13 Wogen `{pl}` `[große` `Wellen]`
	diligence `{f}` `[rapidité]`	10 Schnelligkeit `{f}` `[große` `Eile]`
	naut. météo. vague `{f}`	10 Woge `{f}` `[große` `Welle]`
	abysse `{m}` `[fig.]` `[abîme]`	8 Untiefe `{f}` `[geh.]` `[große` `Tiefe,` `Abgrund]`
	cuis. mug `{m}`	6 Becher `{m}` `[große` `Tasse]`
	rouleau `{m}` `[grosse` `vague]`	3 Brecher `{m}` `[Brandungswelle]`
	tarin `{m}` `[fam.]` `[un` `grand` `nez]`	3 Zinken `{m}` `[ugs.]` `[eine` `große` `Nase]`
	as `{m}` `[champion]`	2 Kanone `{f}` `[Könner,` `sportliche` `Größe]` `[ugs.]`
	adm. établissement `{m}` recevant du public <ERP>	`[teilöffentliche` `Institution,` `die` `je` `nach` `Größe` `andern` `Vorschriften` `unterliegt,` `z.` `B.` `Räume` `für` `kulturelle` `Veranstaltungen]`
	tech. trains tire-fond `{m}` `[grosse` `vis` `à` `bois]`	Ankerschraube `{f}`
	haridelle `{f}` `[péj.]` `[femme` `maigre` `et` `grande]`	Bohnenstange `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[große,` `dünne` `Frau]`
	bot. T bardane `{f}` commune `[Arctium` `lappa]`	Butzenklette `{f}` `[Große` `Klette]`
	bot. T bardane `{f}` officinale `[Arctium` `lappa]`	Butzenklette `{f}` `[Große` `Klette]`
	bot. T grande bardane `{f}` `[Arctium` `lappa]`	Butzenklette `{f}` `[Große` `Klette]`
	zool. parc `{m}` à éléphant	Elefantenpark `{m}` `[große` `Elefantenanlage]`
	tombe `{f}` `[pierre` `tombale` `qui` `recouvre` `la` `fosse]`	Grabplatte `{f}` `[das` `Grab` `abschließende` `große` `Platte]`
	mil. naut. corvette `{f}`	Korvette `{f}` `[Kriegsschiff` `mittlerer` `Größe,` `bes.` `zum` `Geleitschutz]`
	constr. dalle `{f}` de marbre	Marmorplatte `{f}` `[große` `Fliese]`
	MédVét. veine `{f}` du lait `[Vena` `subcutanea` `abdominis]`	Milchader `{f}` `[große` `Bauchvene` `bei` `Kühen]`
	pol. Conseil `{m}` national `[Suisse]`	Nationalrat `{m}` `[große` `Kammer` `des` `Schweizer` `Parlaments]`
	géogr. polynie `{f}`	Polynja `{f}` `[große` `offene` `Wasserfläche` `oder` `dünne` `Meereisschicht` `im` `arktischen` `oder` `antarktischen` `Meereis]`
	travail `{m}` dur `[fatigue]`	Tschoch `{m}` `[österr.]` `[ugs.]` `[große` `Mühe]`
2 Words: Others
	un max `{adv}` `[fam.]`	eine Menge `[große` `Anzahl]`
2 Words: Nouns
	tombe `{f}` `[pierre` `tombale` `qui` `recouvre` `la` `fosse]`	(liegender) Grabstein `{m}` `[das` `Grab` `abschließende` `große` `Platte]`
	cuis. plat `{m}` de charcuterie `[grand` `plateau` `décoré]`	kalte Platte `{f}` `[große` `Platte` `mit` `Fleisch` `auf` `einem` `festlichen` `Buffet]`
3 Words: Others
	un tas de ... `{adv}`	eine Batterie von ... `[ugs.]` `[große` `Menge]`
3 Words: Nouns
	un paquet de qc. `[beaucoup]` `[fam.]`	ein Haufen `{m}` von etw. `[große` `Menge]` `[ugs.]`
5+ Words: Others
	prov. Aux grands maux les grands remèdes.	Große Probleme erfordern große Lösungen.
Fiction (Literature and Film)
	film F Le Grand Mensonge `[Edmund` `Goulding]`	Vertauschtes Glück `[auch:` `Die` `große` `Lüge]`

» See 110 more translations for Größe outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5BGr%C3%B6%C3%9Fe%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French ↔ German: [Größe]

Translation 1 - 37 of 37

Contribute to the Dictionary: Add a Translation