Dictionary French ← German: [Geld]

Translation 1 - 50 of 50

	French	German
	redevable `{adj}`	57 schuldig `[Geld,` `Gegenleistung]`
	fin. courant `{adj}` `[monnaie,` `dépenses,` `prix]`	2 kurant `[veraltet]` `[Geld,` `Ausgaben,` `Preis]`
	désargenté `{adj}` `[fam.]` `[sans` `argent]`	2 mittellos `[ohne` `Geld]`
Verbs
	dépenser qc. `{verbe}`	279 etw.^Akk. ausgeben `[Geld]`
	recueillir qc. `{verbe}` `[dons,` `fonds]`	214 etw.^Akk. sammeln `[Spenden,` `Geld]`
	donner qc. `{verbe}` `[monnaie,` `sang,` `eau]`	81 etw.^Akk. spenden `[Geld,` `Blut,` `Wasser]`
	récolter qc. `{verbe}` `[argent,` `signatures]`	61 etw.^Akk. sammeln `[Geld,` `Unterschriften]`
	gâcher qc. `{verbe}` `[gaspiller]` `[temps,` `argent]`	52 etw.^Akk. vergeuden `[Zeit,` `Geld]`
	toucher qc. `{verbe}` `[argent,` `ration,` `commission]`	37 etw.^Akk. bekommen `[Geld,` `Ration,` `Kommission]`
	empocher qc. `{verbe}` `[fam.]`	34 etw.^Akk. einstreichen `[ugs.]` `[Geld` `einnehmen]`
	débourser qc. `{verbe}`	27 etw.^Akk. ausgeben `[Geld]`
	rentrer `{verbe}` `[entrer]`	26 hereinkommen `[Geld;` `eingehen]`
	grignoter qc. `{verbe}` `[argent,` `temps,` `héritage]`	20 etw.^Akk. aufzehren `[Geld,` `Zeit,` `Erbe]`
	toucher qc. `{verbe}` `[recevoir]`	15 etw.^Akk. beziehen `[Geld]`
	empocher qc. `{verbe}` `[fam.]`	10 etw.^Akk. einstecken `[ugs.]` `[Geld` `einnehmen]`
	fin. placer qc. `{verbe}` `[son` `argent]`	9 etw.^Akk. anlegen `[Geld]`
	brasser qc. `{verbe}` `[air,` `argent]`	9 etw.^Akk. umwälzen `[Luft,` `Geld]`
	gouverner qc. `{verbe}` `[aussi` `fig.]` `[argent,` `intérêts]`	7 etw.^Akk. beherrschen `[auch` `fig.]` `[Geld,` `Interessen]`
	fin. avilir qc. `{verbe}` `[monnaie]`	6 etw.^Akk. entwerten `[Geld]`
	égorger qn./qc. `{verbe}` `[ruiner]`	4 jdn./etw. schröpfen `[mit` `List` `viel` `Geld` `abnehmen]`
	percevoir qc. `{verbe}` `[recevoir]`	2 etw.^Akk. erhalten `[Geld]`
	mettre qc. de côté `{verbe}`	etw.^Akk. beiseitelegen `[auch` `Geld]`
	fin. mobiliser qc. `{verbe}` `[capitaux]`	etw.^Akk. flüssigmachen `[zu` `Geld]`
	comm. écon. Unverified avancer qc. à qn. `{verbe}` `[argent]`	jdm. etw. auslegen `[Geld]`
	avancer qc. à qn. `{verbe}` `[argent]`	jdm. etw. vorstrecken `[Geld]`
	ponctionner de l'argent à qn. `{verbe}`	jdn. schröpfen `[jdm.` `Geld` `abnehmen]`
Nouns
	fric `{m}` `[fam.]` `[argent]`	126 Kohle `{f}` `[ugs.]` `[Geld]`
	pognon `{m}` `[très` `fam.]`	105 Knete `{f}` `[ugs.]` `[Geld]`
	thune `{f}` `[fam.]` `[petit` `somme` `d'argent]`	66 Knete `{f}` `[fam.]` `[Geld]`
	oseille `{f}` `[fam.]` `[argent]`	51 Knete `{f}` `[ugs.]` `[Geld]`
	fin. blé `{m}` `[fam.]` `[argent]`	40 Kohle `{f}` `[ugs.]` `[Geld]`
	collecte `{f}` `[don]`	19 Sammlung `{f}` `[von` `Geld,` `Spenden]`
	avance `{f}` `[argent]`	16 Vorschuss `{m}` `[Geld,` `Gehalt]`
	blé `{m}` `[fig.]` `[argot]` `[argent]`	12 Knete `{f}` `[ugs.]` `[Geld]`
	biff `{m}` `[arg.]` `[argent]`	5 Kohle `{f}` `[ugs.]` `[Geld]`
	fric `{m}` `[fam.]` `[argent]`	2 Klotz `{m}` `[schweiz.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[viel` `Geld]`
	pactole `{m}` (d'argent) `[magot]`	Batzen `{m}` `[ugs.]` `[Haufen` `Geld]`
	sans-le-sou `{m}` `[fam.]`	Habenichts `{m}` `[Person` `ohne` `Geld]`
	argent `{m}` pour le voyage	Reisegeld `{n}` `[Geld` `für` `die` `Reise]`
2 Words: Others
	des clopinettes `{f.pl}` `[fam.]`	(fast) nichts `[meistens` `Geld]`
2 Words: Verbs
	gagner du fric `{verbe}` `[fam.]`	(Geld) ranschaffen `[ugs.]` `[Geld` `verdienen]`
	dilapider qc. `{verbe}` `[argent,` `héritage,` `capital,` `chances]`	etw.^Akk. (mutwillig) verschwenden `[Geld,` `Erbe,` `Kapital,` `Chancen]`
	visser qn. `{verbe}` `[fam.]` `[fig.]`	jdn. kurz halten `[alt]` `[ugs.]` `[jdm.` `wenig` `Geld` `oder` `Essen` `geben]`
	faire l'appoint `{verbe}`	passend zahlen `[mit` `abgezähltem` `Geld]`
	ne plus avoir un radis `{verbe}` `[loc.]`	pleite sein `[ugs.]` `[kein` `Geld` `mehr` `haben]`
2 Words: Nouns
	des clopinettes `{f.pl}` `[fam.]`	gar nichts `[meistens` `Geld]`
3 Words: Verbs
	émettre qc. `{verbe}` `[monnaie,` `rumeur]`	etw.^Akk. in Umlauf bringen `[Geld,` `Gerücht]`
	tirer la carotte à qn. `{verbe}` `[chercher` `à` `duper` `dans` `une` `affaire` `médiocre]` `[vieilli` `ou` `régional]` `[loc.]`	jdn. übers Ohr hauen `[einen` `Vorteil,` `etwas` `Geld` `usw.` `abluchsen]` `[Redewendung]`
3 Words: Nouns
	des clopinettes `{f.pl}` `[fam.]`	rein gar nichts `[meistens` `Geld]`
4 Words: Others
	... et des brouettes `[fam.]` `[argent]`	... und ein paar Zerquetschte `[ugs.]` `[Geld]`

» See 50 more translations for Geld outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5BGeld%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.054 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Geld]/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French ← German: [Geld]

Translation 1 - 50 of 50

Add a translation to the French-German dictionary