Wörterbuch Französisch ← Deutsch: [Gebäude]

Übersetzung 1 - 24 von 24

	Französisch	Deutsch
	bondé `{adj}` `{past-p}`	65 überfüllt `[Gebäude,` `Lager]`
	vaste `{adj}` `[antéposé]` `[bâtiment,` `propriété,` `parc]`	weitläufig `[Gebäude,` `Anwesen,` `Park]`
Verben
	entretenir qn./qc. `{verbe}` `[famille,` `bâtiment,` `relations,` `etc.]`	75 jdn./etw. unterhalten `[Familie,` `Gebäude,` `Beziehungen` `etc.]`
	s'effondrer `{verbe}` `[bâtiment,` `personne,` `système,` `etc.]`	51 zusammenbrechen `[Gebäude,` `Person,` `System` `etc.]`
	édifier qc. `{verbe}` `[temple,` `palais,` `empire]`	19 etw.^Akk. errichten `[Gebäude,` `Weltreich]`
	construire qc. `{verbe}` `[élaborer]`	10 etw.^Akk. erstellen `[Gebäude]`
	affecter qc. `{verbe}` `[mettre` à `disposition]`	3 etw.^Akk. bereitstellen `[Geldsumme,` `Gebäude]`
	constr. réhabiliter qc. `{verbe}` `[un` `quartier,` `un` `immeuble]`	3 etw.^Akk. sanieren `[ein` `Stadtviertel,` `ein` `Gebäude]`
	constr. surélever qc. `{verbe}` `[bâtiment]`	etw.^Akk. aufstocken `[Gebäude]`
	abattre qc. `{verbe}` `[mur,` `bâtiment,` `etc.]`	etw.^Akk. niederreißen `[Gebäude` `etc.]`
	se délabrer `{verbe}` `[bâtiment]`	verkommen `[Gebäude]`
Substantive
	maison `{f}`	421 Haus `{n}` `[Gebäude]`
	château `{m}`	181 Schloss `{n}` `[Gebäude]`
	poste `{f}`	112 Post `{f}` `[Gebäude,` `Institution]`
	s'écrouler `[bâtiment,` `mur,` `etc.]`	54 einstürzen `[Gebäude,` `Mauer` `etc.]`
	cambriolage `{m}`	45 Einbruch `{m}` `[in` `Wohnung,` `Gebäude]`
	enceinte `{f}` `[bâtiment]`	12 Anlage `{f}` `[Gebäude` `mit` `großem` `Außenbereich]`
	pol. ministère `{m}` `[fonction,` `office,` `aussi` : `bâtiment]`	10 Ministerium `{n}` `[auch` `Gebäude]`
	palais `{m}` de justice	Gericht `{n}` `[Gebäude]`
	constr. bloc `{m}` hideux	Klotz `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[hässliches` `Gebäude]`
	arch. kremlin `{m}`	Kreml `{m}` `[Gebäude` `mit` `Wehrmauer]`
	propriété `{f}` `[terre]`	Liegenschaft `{f}` `[Gebäude]` <Liegensch.>
2 Wörter
	s'affaisser `{verbe}` `[immeuble]`	sich^Akk. senken `[Gebäude]`
	arch. constr. maçonnerie `{f}` en élévation `[ouvrage` `de` `maçonnerie` `située` `au-dessus` `du` `niveau` `du` `sol` `par` `opposition` `au` `mur` `de` `soubassement]`	aufgehendes Mauerwerk `{n}` `[Mauern` `oberhalb` `der` `Bodenoberkante` / `oberhalb` `des` `Mauersockels` `sowie` `die` `ein` `Gebäude` `aussteifende` `Innenwände]`

» Weitere 7 Übersetzungen für Gebäude außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5BGeb%C3%A4ude%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: [Gebäude]

Übersetzung 1 - 24 von 24

Übersetzungen vorschlagen