Dictionary French ← German: [Er]

Translation 1 - 21 of 21

	French	German
	y `{pron}` `[notation` `de` `la` `prononciation` `populaire` `du` `pronom` `il]` `[y` `m'faut]`	`[er`/`sie`/`es` `in` `Umgangssprache]`
	ne ... pas `{adv}` `[p.` `ex.` `Il` `ne` `travaille` `pas.]`	nicht `[z.` `B.` `Er` `arbeitet` `nicht.]`
	de son côté `{adv}`	seinerseits `[er` `wiederum]`
Verbs
	repaître qn./qc. `{verbe}` `[littéraire]` `[donner` `à` `manger,` `à` `becquée` / `béquée]`	6 jdn./etw. füttern `[bis` `er` `satt` `ist]`
	mesurer qn. `{verbe}` `[la` `grandeur]`	5 jdn. messen `[wie` `groß` `er` `ist]`
	démentir qn. `{verbe}`	4 jdm. widersprechen `[weil` `er` `falsch` `liegt]`
	avoir qn. à l'usure `{verbe}`	jdn. zermürben `[beharren` `bis` `er` `nachgibt]`
Nouns
	vivat `{m}`	Hochruf `{m}` `[Er` `lebe!` `Er` `soll` `leben!` `Er` `lebe` `hoch!]`
2 Words
	autant ... autant `[ex.` `:` `Autant` `il` `est` `gentil` `avec` `moi,` `autant` `il` `est` `désagréable` `avec` `elle.]`	so ... so `[Beisp.:` `So` `nett` `er` `zu` `mir` `ist,` `so` `unfreundlich` `ist` `er` `zu` `ihr.]`
3 Words
	il sera `[futur` `simple` `du` `verbe` `être]`	es wird sein `[Futurform` `von` `sein,` `auch` `er` `wird` `sein]`
	tendre la perche à qn. `{verbe}` `[pour` `lui` `permettre` `de` `céder]`	jdm. goldene Brücken bauen `[damit` `er` `sich` `zurückziehen` `kann,` `ohne` `sein` `Gesicht` `zu` `verlieren]`
5+ Words
	effeuiller la marguerite `[jeu` `amoureux]`	Er / sie liebt mich ... er / sie liebt mich nicht `[Blumenorakel` `der` `Verliebten]`
	Il est allé travailler bien qu'il soit malade.	Er ging zur Arbeit, obwohl er krank ist.
	Il n'agit pas à la légère, il est réfléchi.	Er handelt nicht leichtfertig, er ist besonnen.
	Il n'a certes rien promis, mais je suis sûr qu'il finira par venir.	Er hat es zwar nicht versprochen, aber ich bin sicher, er wird schließlich kommen.
	Il n'est jamais retourné dans la ville où il est né.	Er ist nie in die Stadt zurückgekehrt, in der er geboren wurde.
	Il est venu en retard, parce qu'il avait raté son train.	Er ist zu spät gekommen, weil er seinen Zug verpasst hatte.
	Il lisait un livre en écoutant de la musique.	Er las ein Buch, wobei er Musik hörte.
	Unverified Il m'aime, il ne m'aime pas. `[oracle` `amoureux]`	Er liebt mich, er liebt mich nicht. `[Gänseblümchen-Orakel]`
	Il se sait incurable.	Er weiß, dass er unheilbar krank ist.
	Ne crois pas tout ce qu'il dit, il n'est pas digne de foi.	Glaub nicht alles, was er sagt, er ist nicht glaubwürdig.

» See 218 more translations for Er outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5BEr%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French ← German: [Er]

Translation 1 - 21 of 21

Contribute to the Dictionary: Add a Translation