Dictionary French ↔ German: [DE]

Translation 1 - 50 of 2087 >>

	French » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	enfin `{adv}` `[de` `soulagement]`	320 endlich
	parmi `{prep}` `[au` `milieu` `de]`	214 zwischen
	encore `{adv}` `[de` `nouveau]`	151 wieder
	votre `{pron}` `[possessif]` `[forme` `de` `politesse]`	106 Ihr
	parmi `{prep}` `[au` `milieu` `de]`	85 inmitten
	évidemment `{adv}` `[de` `toute` `évidence]`	82 offensichtlich
	capable `{adj}` `[de]`	81 fähig `[zu]`
	tel `{adj}` `[de` `ce` `genre]`	76 derartig `[derart]`
	pour `{prep}` `[à` `cause` `de` `;` `en` `considération` `de]`	71 wegen <wg.> `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	suffisamment `{adv}` `[de]`	62 genügend
	boueux `{adj}` `[plein` `de` `boue]`	49 matschig `[ugs.]` `[schlammig]`
	étroitement `{adv}` `[de` `près,` `rigoureusement]`	47 genau
	râpeux `{adj}` `[langue` `de` `chat]`	44 rau `[Katzenzunge]`
	précieux `{adj}` `[de` `valeur]`	39 wertvoll
	supérieur `{adj}` `[de` `grande` `qualité]`	27 überragend
	incapable `{adj}` `[de]`	26 unfähig `[zu]`
	déconcertant `{adj}` `[de` `manière` `désagréable]`	19 befremdlich `[geh.]`
	encore `{adv}` `[de` `plus]`	19 zusätzlich `[außerdem]`
	limpide `{adj}` `[clair` `comme` `de` `l'eau` `de` `roche]`	16 glasklar
	du `{prep}` `[de+le]`	14 `[von,` `mit;` `vor` `männl.` `Wörtern` `mit` `Artikel]`
	municipal `{adj}` `[de` `ville]`	13 städtisch `[der` `Stadt` `zugehörig]`
	vers `{prep}` `[en` `direction` `de]`	13 gen `[veraltend]`
	suivant `{adv}` `[le` `long` `de]`	11 entlang `[+Dat.]`
	dont `{pron}` `[de` `quoi]`	10 wessen `[Gen.` `von` `was]`
	adm. fin. exonéré `{adj}` `{past-p}` `[de` `taxe]`	10 befreit `[von` `Steuern,` `Gebühren]`
	vrai `{adj}` `[authentique,` `digne` `de` `ce` `nom]`	10 echt `[Typ,` `Geldschein,` `auch:` `Schmerz]`
	natif `{adj}` `[de]`	8 gebürtig `[aus]`
	radieux `{adj}` `[rayonnant` `de` `joie]`	8 freudestrahlend
	caractéristique `{adj}` `[pour`/`de]`	7 charakteristisch `[für]`
	pétrifié `{adj}` `{past-p}` `[de` `terreur]`	7 erstarrt `[vor` `Schreck]`
	assorti `{adj}` `[accompagné]` `[de]`	6 versehen `[mit]`
	fructueux `{adj}` `[collaboration,` `effort` `;` `couronné` `de` `succès]`	6 erfolgreich `[Zusammenarbeit,` `Bemühung]`
	fumant `{adj}` `{pres-p}` `[dégageant` `de` `la` `vapeur]`	6 dampfend
	repenti `{adj}` `[d'un` `parti,` `de` `la` `prostitution,` `de` `prison]`	6 Ex- `[ausgestiegen` `aus` `einer` `Partei` `oder` `Milieu,` `Ex-Häftling]`
	étonnant `{adj}` `[de` `manière` `désagréable]`	5 befremdlich `[geh.]`
	imparti `{adj}` `{past-p}` `[prévu]` `[temps` `de` `parole,` `délai]`	5 vorgesehen `[Redezeit,` `Zahlungsfrist]`
	imparti `{adj}` `{past-p}` `[temps` `de` `parole,` `délai]`	5 festgesetzt `[Redezeit,` `Zahlungsfrist]`
	maladif `{adj}` `[de` `constitution` `fragile,` `sujet` `à` `être` `souvent` `malade]`	5 kränklich
	mdr `[mort` `de` `rire]` `[argot` `internet]`	5 lol `[Internetslang]`
	sinistre `{adj}` `[de` `mauvais` `augure]`	5 unheilverkündend `[geh.]`
	inform. amovible `{adj}` `[p.` `ex.` `lecteur` `de` `disquettes]`	4 austauschbar `[z.` `B.` `Diskettenlaufwerk]`
	apprivoisé `{adj}` `[plein` `de` `confiance]`	4 zutraulich
	déprimé `{adj}` `{past-p}` `[en` `état` `de` `dépression]`	4 niedergeschlagen `[deprimiert]`
	dont `{adv}` `[partie` `de` `qc.]`	4 davon `[Teil` `von` `etw.]`
	grossièrement `{adv}` `[de` `façon` `impolie]`	4 rüpelhaft
	cuis. moelleux `{adj}` `[rempli` `de` `moelle]`	4 markhaltig
	arbitraire `{adj}` `[de` `son` `propre` `chef]`	3 eigenmächtig
	entiché `{adj}` `[de` `qn.`/`qc.]`	3 vernarrt `[in` `jdn.`/`etw.]`
	formel `{adj}` `[de` `convention]`	3 formell
	pavoisé `{adj}` `{past-p}` `[garné` `de` `drapeaux]`	3 beflaggt

» See 10240 more translations for DE outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5BDE%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.883 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French ↔ German: [DE]

Translation 1 - 50 of 2087 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation