|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [D]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: [D]

Übersetzung 551 - 600 von 928  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

monnaie centime {m} <Ct.> [le centième d'un franc suisse]Rappen {m} <Rp.> [CHF]
chintok {m} [péj.] [chinetoque] [raciste pour une personne d'origine chinoise ou asiatique]Schlitzauge {n} [pej.] [rassistisch für Chinesen oder Ostasiaten]
cimetière {m} [autour d'une église]Kirchhof {m} [veraltend]
arch. collatéral {m} [d'une église]Seitenschiff {n}
hist. pol. colonisateur {m} [personne qui a participé à la création ou à l'exploitation d'une colonie]Kolonialherr {m}
adm. Unverified comté {m} [circonscription administrative d'un pays, p. ex. Taïwan]Landkreis {m} [Verwaltungseinheit eines Staates, z. B. Taiwan]
consort {m} [époux non couronné d'une souveraine régnante]Gemahl {m} [geh.] [bes. einer Herzogin, Königin etc.]
consultation {f} [d'un dictionnaire, etc.]Nachschlagen {n} [in einem Wörterbuch etc.]
vêt. contrefort {m} [d'une chaussure]Hinterkappe {f}
éduc. correspondant {m} [dans le cadre d'un échange scolaire]Austauschpartner {m}
méd. couches {f.pl} [temps d'alitement après l'accouchement]Kindsbett {n} [Wochenbett]
zool. couinement {m} [d'un petit animal]Quiecken {n} [eines kleinen Tiers]
édition couverture {f} [d'un magazine]Titelseite {f} [einer Zeitschrift]
cuis. croûton {m} [extrémité d'un pain ]Anschnitt {m} [eines Brotes, Brotkanten]
croûton {m} [extrémité d'un pain ]Endstück {n} [eines Brotes]
cuis. croûton {m} [extrémité d'un pain ]Knäppchen {n} [regional] [Brotkanten]
cuis. croûton {m} [extrémité d'un pain ]Knust {m} [regional]
cuis. croûton {m} [extrémité d'un pain]Scherz {m} [österr.] [bayrisch] [ugs.] [der Brotkanten, Endstück]
armes culasse {f} [d'un fusil, canon]Verschluss {m} [eines Gewehrs, einer Kanone]
curage {m} [d'égouts, des fosses, d'étangs]Reinigen {n} [Abwasserkanäle, Gräben, Teiche]
curage {m} [d'égouts, des fosses, d'étangs]Reinigung {f} [Abwasserkanäle, Gräben, Teiche]
curage {m} [d'égouts, des fosses, d'étangs]Säubern {n} [Abwasserkanäle, Gräben, Teiche]
datation {f} [d'un document]Datumsangabe {f}
naut. dauphin {m} [duc-d'albe]Dalben {m}
hydro. débit {m} [d'écoulement]Abflussmenge {f}
hydro. débit {m} [d'un cours d'eau]Wasserführung {f}
déblocage {m} [d'un frein]Lösen {n}
sylv. défrichement {m} [aussi : défrichage] [d'une forêt]Roden {n}
hydro. désenvasement {m} [enlèvement des dépôts sédimentaires d'un étang, bassin de décantation, d'un lac comblé par des atterrissements]Schlammräumung {f} [Entfernung von Schlamm / Sedimenten aus Absetzbecken, Teichen, verlandeten Seen oder aus Flüssen und Hafenbecken]
adm. agr. dr. détenteur {m} [d'un animal, d'un véhicule]Halter {m} [Tierhalter, Fahrzeughalter]
Unverified détroussement {m} [littéraire] [d'un voyager]Ausplünderung {f} [eines Reisenden]
éduc. diplôme {m} [ici dans le sens de diplôme d'honneur] [rare]Auszeichnung {f} [wie z. B. ein Ehrenbürgerdiplom]
éduc. discipline {f} [matière d'enseignement]Fach {n} [Unterrichtsfach]
doyenne {f} [d'université]Dekanin {f}
méd. écouvillon {m} [tige munie d'une matière absorbante]Abstrichtupfer {m}
effusion {f} [souvent pluriel] [d'émotions]Gefühlsäußerung {f} [überschwänglich]
bot. égouttement {m} [périphérie d'une couronne d'arbre]Kronentrauf {m} [äußere, seitliche Begrenzung einer Baumkrone]
bot. égouttement {m} [périphérie d'une couronne d'arbre]Kronentraufe {f} [äußere, seitliche Begrenzung einer Baumkrone]
élévation {f} [mouvement d'un bras, d'une charge]Heben {n} [Anheben eines Arms, einer Ladung]
vêt. empeigne {f} [d'une chaussure]Oberleder {n} [eines Schuhs]
encaissement {m} [d'une rivière, vallée]Einengung {f} [eines Flusses, Tals]
environ {m} [d'une ville] [rare] [les environs]Umland {n}
éduc. étudiant {m} [d'une haute école]Hochschüler {m}
éduc. étudiante {f} [d'une haute école]Hochschülerin {f}
exhumation {f} [d'un corps]Exhumierung {f}
bible Exode {m} [Sortie d'Égypte des Hébreux sous la conduite de Moïse]Auszug {m} aus Ägypten
expédient {m} [pour se sortir d'une mauvaise situation]Ausweg {m} [aus der Not]
méd. sci. expérimentation {f} [d'un médicament]Erprobung {f}
tech. extension {f} [d'un ressort]Dehnung {f} [einer Feder]
méd. extraction {f} [d'une dent]Ziehen {n} [eines Zahnes]
» Weitere 3045 Übersetzungen für D außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5BD%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung