Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [B.:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: [B ]

Übersetzung 1 - 50 von 239  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

zool. olingo {m} commun [Bassaricyon gabbii, syn. : B. lasius, B. pauli, B. richardsoni]Schlankbär {m}
zool. olingo {m} de Gabbi [Bassaricyon gabbii, syn. : B. lasius, B. pauli, B. richardsoni]Schlankbär {m}
Teilweise Übereinstimmung
b.a.-ba {m} [p. ex. le b.a.-ba de la physique]Abc {n} [fig.] [elementare Kenntnisse] [z. B. das Abc der Physik]
inform. décroissant {adj} {pres-p}absteigend [z. B. Sortierung von Suchergebnissen]
inform. amovible {adj} [p. ex. lecteur de disquettes]austauschbar [z. B. Diskettenlaufwerk]
à l'écart {adv} [par ex. tenir à l'écart]beiseite [z. B. beiseitestehen]
touffu {adj} [p. ex. plante, queue, barbe]buschig [z. B. Pflanze, Schwanz, Bart]
amovible {adj} [p. ex. roue]demontierbar [z. B. Rad]
distinct {adj} [clair, net]deutlich [klar (z. B. Aussprache)]
étanche {adj}dicht [undurchlässig, z. B. Behälter, Dach]
dense {adj}dicht [z. B. Menschenmenge, Verkehr]
des deux côtés {adv} [postpos.]doppelseitig [z. B. Verkehr]
œnol. flétri {adj} {past-p} [p. ex. raisins]eingeschrumpft [z. B. Trauben]
national {adj}einheimisch [z. B. Produkt, Industrie, als Gegenteil zu ausländisch]
exigé {adj}erforderlich [z. B. Dokument]
fertile {adj} [fig.] [discussion, sujet, etc.]ergiebig [fruchtbar, z. B. Diskussion, Thema]
osé {adj}frech [herausfordernd, z. B. Frisur, Kleidung]
effrontément {adv}frech [unverfroren, z. B. Benehmen, Lachen]
comm. demandé {adj}gängig [gefragt, z. B. Ware]
brisé {adj} {past-p} [p. ex. résistance, cœur]gebrochen [z. B. Widerstand, Herz]
cuis. grillé {adj} {past-p}geröstet [z. B. Brot, Kastanien]
crispé {adj} {past-p}gespannt [angespannt, z. B. Nerven]
rigoureux {adj}gründlich [z. B. Person, Arbeit]
bénin {adj} [p. ex. accident, maladie]harmlos [z. B. Unfall, Krankheit]
persistant {adj}hartnäckig [z. B. Husten]
émérite {adj} [remarquable, exceptionnel]herausragend [Person, z. B. herausragender Chemiker]
émérite {adj} [remarquable, exceptionnel]hervorragend [Person, z. B. hervorragender Sportler]
inratable {adj} [fam.] [p. ex. une recette]idiotensicher [ugs.] [z. B. ein Rezept]
relig. de JésusJesuGen. [z. B. Jesu Brüder]
lamentablement {adv}kläglich [z. B. versagen]
dirigeant {adj} {pres-p} [p. ex. fonction]leitend [z. B. Stellung, Position]
alim. cuis. séché à l'air {adj} [p. ex. jambon]luftgetrocknet [z. B. Schinken]
moins {prep}minus [z. B. minus eines bestimmten Betrages]
ne ... pas {adv} [p. ex. Il ne travaille pas.]nicht [z. B. Er arbeitet nicht.]
convenablement {adv} [convenir à qn.]passend [z. B. Gelegenheit]
bon marché {adj}preisgünstig [z. B. ein Artikel]
difficile {adj}problematisch [z. B. Verhältnis]
pur {adj}rein [z. B. 100% reiner Fruchtsaft]
mousseux {adj}schäumend [z. B. Wein]
lourdement {adv}schwer [z. B. mit schwerer Last]
public {adj}staatlich [z. B. Schulen]
surpeuplé {adj} [salle]überfüllt [mit Menschen, z. B. Saal]
adapté {adj} {past-p}umgeschrieben [adaptiert, z. B. für Film, Theater etc.]
méd. non sanglant {adj} [p. ex. traitement]unblutig [z. B. Operation, Untersuchungsmethode]
infoutu {adj} [fam.] [de faire qc.]unfähig [z. B. nie pünktlich]
imprudent {adj}unklug [z. B. eine Bemerkung]
sacrément {adv} [fam.]verdammt [ugs.] [sehr] [z. B. verdammt viel Glück]
avarié {adj} {past-p} [p. ex. viande]verdorben [z. B. Fleisch]
pourri {adj} {past-p} [p. ex. fruit, œufs, arbres]verfault [z. B. Obst, Eier]
malicieux {adj} [p. ex. sourire]verschmitzt [z. B. Lächeln, Grinsen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5BB.%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.124 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten