Dictionary French ← German: [Ausgabe]

Translation 1 - 37 of 37

	French	German
	édition seconde édition `{f}`	zweite Fassung `{f}` `[Ausgabe]`
Fiction (Literature and Film)
	BD F Astérix gladiateur	Asterix als Gladiator `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `4]`
	film littérat. F Astérix légionnaire	Asterix als Legionär `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `10]`
	littérat. F Astérix en Corse	Asterix auf Korsika `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `20]`
	littérat. F Astérix chez les Belges	Asterix bei den Belgiern `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `24]`
	film littérat. F Astérix chez les Bretons	Asterix bei den Briten `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `8]`
	film littérat. F Astérix aux Jeux Olympiques	Asterix bei den Olympischen Spielen `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `12]`
	BD F Astérix chez les Pictes	Asterix bei den Pikten `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `35]`
	littérat. F Astérix chez les Helvètes	Asterix bei den Schweizern `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `16]`
	film littérat. F Astérix le Gaulois `[René` `Goscinny,` `Albert` `Uderzo]`	Asterix der Gallier `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `1]`
	littérat. F Astérix chez Rahàzade	Asterix im Morgenland `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `28]`
	BD F Astérix et la Transitalique	Asterix in Italien `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `37]`
	littérat. F Astérix en Hispanie	Asterix in Spanien `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `14]`
	littérat. F Astérix et la rentrée gauloise	Asterix plaudert aus der Schule `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `32]`
	littérat. F Le Bouclier Arverne	Asterix und der Arvernerschild `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `11]`
	littérat. F Le Chaudron	Asterix und der Kupferkessel `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `13]`
	littérat. F Astérix chez les Goths	Asterix und die Goten `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `7]`
	littérat. F Astérix et les Normands	Asterix und die Normannen `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `9]`
	littérat. F Astérix et Latraviata	Asterix und Latraviata `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `31]`
	littérat. F La rose et le glaive	Asterix und Maestria `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `29]`
	littérat. F Le Cadeau de César	Das Geschenk Cäsars `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `21]`
	littérat. F Le Grand Fossé	Der große Graben `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `25]`
	littérat. F Le Combat des Chefs	Der Kampf der Häuptlinge `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `4]`
	BD F Le Papyrus de César	Der Papyrus des Cäsar `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `36]`
	littérat. F Le Devin	Der Seher `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `19]`
	littérat. F Le Fils d'Astérix	Der Sohn des Asterix `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `27]`
	littérat. F La Serpe d'or	Die goldene Sichel `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `5]`
	littérat. F La Grande Traversée	Die große Überfahrt `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `22]`
	littérat. F Les Lauriers de César	Die Lorbeeren des Cäsar `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `18]`
	littérat. F L'Odyssée d'Astérix	Die Odyssee `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `26]`
	BD F La Fille de Vercingétorix	Die Tochter des Vercingetorix `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `38]`
	littérat. F Le Domaine des Dieux	Die Trabantenstadt `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `17]`
	littérat. F Le ciel lui tombe sur la tête	Gallien in Gefahr `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `33]`
	littérat. F La galère d'Obélix	Obelix auf Kreuzfahrt `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `30]`
	littérat. F Obélix et compagnie	Obelix GmbH & Co. KG `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `23]`
	littérat. F La Zizanie	Streit um Asterix `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `15]`
	littérat. F Le Tour de Gaule d'Astérix	Tour de France `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `6]`

» See 10 more translations for Ausgabe outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5BAusgabe%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

in other languages:

Dictionary French ← German: [Ausgabe]

Translation 1 - 37 of 37

Contribute to the Dictionary: Add a Translation