|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [Art.:]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French German: [Art ]

Translation 1 - 39 of 39


French

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

arts art {m} de rue [art urbain]Streetart {f} [auch: Street-Art]
Partial Matches
arts urban art {m} urbain [street art]Straßenkunst {f} [Street-Art]
classique {adj} [art]klassisch
artisanat {m} [art]Kunsthandwerk {n}
acabit {m}Schlag {m} [Art, Sorte]
cuis. cuisine {f} [art culinaire]Kochkunst {f}
génie {m} [nature]Wesen {n} [Art]
type {m} [genre]Typ {m} [Art]
arts xylographie {f} [l'art]Holzschneidekunst {f}
s'abâtardir {verbe} [art]entarten [Kunst]
faux {m} [document, œuvre d'art]Fälschung {f}
arts pinceau {m} [fig.] [art de peindre]Pinselmalerei {f}
prolifique {adj} [espèce, peuple]sehr fruchtbar [Art, Volk]
hort. jardin {m} familial [jardin ouvrier]Kleingarten {m} [Art Schrebergarten]
cuis. œufs {m.pl} mimosagefüllte Eier {pl} [Art russische Eier]
vêt. tenue {f} vestimentaireKleidung {f} [Art, sich zu kleiden]
vêt. tenue {f} vestimentaireOutfit {n} [Art, sich zu kleiden]
ultimatif {adj} [rare]ultimativ [in der Art eines Ultimatums]
reliure {f} [action ou art de relier]Binden {n} [Buchbinderei]
tout confondu {adv}alles zusammengenommen [welcher Art auch immer]
méd. pratique {f} médicaleBehandlungspraxis {f} [die Art, wie man behandelt]
posséder qc. {verbe} [langue, art]etw.Akk. beherrschen [Sprache, Handwerk]
arts peinture {f} [beaux-arts, art de peindre]Malerei {f} als Kunstgattung
meub. cosy-corner {m} [art déco]mit Regalen umbaute Liege {f} [Jugendstil]
amateur {m} [de voitures, art, café]Liebhaber {m} [von Autos, Kunst, Kaffee]
amatrice {f} [de voitures, art, café]Liebhaberin {f} [von Autos, Kunst, Kaffee]
compassé {adj} [attitude, façon de parler]gestelzt [pej.] [Haltung, Art zu reden]
stylé {adj} [selon toutes les règles de l'art]perfekt [Dienstbote, Hotelpersonal]
conserver qc. {verbe} [objets d'art, monument]etw.Akk. erhalten [und pflegen]
exactement de la même manière {adv}genauso [auf dieselbe Art und Weise]
chérir qn. {verbe}jdn. sehr gern haben [in einer zärtlichen Art und Weise]
manier qn./qc. {verbe}mit jdm./etw. umgehen [in einer bestimmten Art behandeln]
ferronnier {m} [vendeur d'objets d'art]Kunsthändler {m} [Kunst aus Eisen]
arch. bâtisse {f} [ici péj.] [construction faite sans art]Kasten {m} [pej.] [unschönes Gebäude]
exposition {f} [art, etc.]Ausstellung {f} [Kunstausstellung, Messe etc.]
dr. maquiller qc. {verbe} [un passeport, une œuvre d'art, etc.]etw.Akk. fälschen [einen Pass, ein Kunstwerk etc.]
conservation {f} [par ex. d'une œuvre d'art, d'un monument]Erhaltung {f} [z. B. eines Kunstwerks, Denkmals]
danse sport capoeira {f} [art martial afro-brésilien]Capoeira {f} [afro-brasilianische Kampfsportart]
dr. urban schéma {m} de cohérence territoriale <SCOT> [document d'urbanisme qui fixe, à l'échelle de plusieurs communes ou groupement de communes, l'organisation de l'occupation des sols]Flächennutzungsplan {m} <FNP> [behördenverbindliches Planwerk, das die beabsichtigte städtebauliche Entwicklung und die Art der Bodennutzung einer Gemeinde i.d.R. für die nächsten 10 Jahre darstellt]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5BArt.%3A%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement