Wörterbuch Französisch ← Deutsch: [Alles]

Übersetzung 1 - 9 von 9

	Französisch	Deutsch
	télécom. Unverified bjr sava? `[Bonjour,` `ça` `va ?]` `[langage` `SMS]`	AKLA `[Alles` `klar?]` `[SMS-Sprache]`
Verben
	voir tout en noir `{verbe}`	schwarzsehen `[ugs.]` `[alles` `durch` `die` `schwarze` `Brille` `sehen]`
Substantive
	géogr. sport pivot `{m}` `[personne,` `boussole]`	21 Mittelpunkt `{m}` `[um` `den` `sich` `alles` `kreist,` `Kompass]`
3 Wörter
	sport L'important c'est de participer.	Dabeisein ist alles. `[auch:` `Dabei` `sein` `ist` `alles.]`
5+ Wörter
	citation Tout comprendre c'est tout pardonner. `[Germaine` `de` `Staël]`	Alles verstehen heißt alles verzeihen.
	bible J'ai vu tout ce qui se fait sous le soleil ; et voici, tout est vanité et poursuite du vent. `[Ecclésiaste` `1:14]`	Ich sah an alles Tun, das unter der Sonne geschieht; und siehe, es war alles eitel und Haschen nach dem Wind. `[Prediger` `1,14]`
	citation Il faut se mettre à la place de chacun : tout comprendre, c'est tout pardonner. `[Léon` `Tolstoï]`	Man muss sich in die Lage jedes Einzelnen versetzen: Alles verstehen heißt, alles verzeihen. `[Leo` `Tolstoi]`
	mettre tous ses œufs dans le même panier `{verbe}` `[loc.]`	alles auf eine Karte setzen `[alles` `riskieren]` `[Redewendung]`
	jouer le tout pour tout `{verbe}` `[loc.]`	alles auf eine Karte setzen `[Redewendung]` `[alles` `aufs` `Spiel` `setzen]`

» Weitere 84 Übersetzungen für Alles außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5BAlles%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: [Alles]

Übersetzung 1 - 9 von 9

Übersetzungen vorschlagen