|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [A.E.L.F.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: [A E L F]

Übersetzung 451 - 500 von 862  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
aller {verbe} [de/à]sich erstrecken [von/bis]
coller (qc.) {verbe} [à, sur](etw.Akk.) ankleben
coller (qc.) {verbe} [à](etw.Akk.) festkleben [an]
partir {verbe} [s'en aller - à pied]fortgehen
bicyc. pédaler {verbe} [fam.] [rouler à bicyclette]Rad fahren
poignarder qn. {verbe}  la mort]jdn. erstechen
rajouter qc. {verbe} [à]etw.Akk. hinzufügen [zu]
remonter {verbe}  vélo, en véhicule]wieder hinauffahren
réunir qc. {verbe} [à]etw.Akk. vereinen [mit]
réunir qc. {verbe} [à]etw.Akk. vereinigen [mit]
éduc. s'inscrire {verbe} [à]sich immatrikulieren [an +Dat.]
servir qc. {verbe}  table]etw.Akk. servieren
tricher {verbe}  l'examen, au jeu]betrügen
trinquer {verbe} [à](mit den Gläsern) anstoßen [auf]
éduc. admission {f} [acceptation] [à]Zulassung {f} [zur Prüfung etc.]
ambiguïté {f}  double sens] [aussi : ambigüité]Doppeldeutigkeit {f}
ambiguïté {f}  double sens] [aussi : ambigüité]Zweideutigkeit {f}
cadence {f}  la chaîne]Takt {m} [am Fließband]
chiclette {f} [suisse] [belge] [gomme à mâcher]Kaugummi {m} {n}
chasse zool. dépouille {f} [animal à fourrure]abgezogenes Fell {n} [Balg]
domestique {m} [vieilli] [singulier à sens collectif]Dienerschaft {f}
armes enrayage {m} [d'une arme à feu]Ladehemmung {f}
fermeture {f} [dispositif qui sert à fermer]Verschluss {m}
meub. guéridon {m}Säulentisch {m} [Sockeltisch, Beistelltisch, i. A. rund]
édition guide {m} [petit ouvrage à caractère didactique]Leitfaden {m}
théâtre guignol {m} [marionnette à gaine]Kasperli {m} [schweiz.] [Kasper]
méd. ingestion {f}Einnahme {f} [von Essen, Medikamenten o. ä.]
location {f} [donner à loyer une habitation]Vermietung {f}
zool. T
tech. pistolet {m} [d'une pompe à essence]Zapfpistole {f}
armes recul {m} [d'une arme à feu]Rückstoß {m}
supplément {m} [somme à payer]Aufpreis {m} [zum Fahrpreis]
supplément {m} [somme à payer]Zuschlag {m} [zum Fahrpreis]
textile trafic tirette {f} [belge] [fermeture à glissière]Reißverschluss {m} <RV>
tolérance {f}  qc.]Toleranz {f} [gegenüber einer Sache]
mus. touche {f} [d'un instrument à cordes]Griffbrett {n}
sport traction {f}  la barre, aux anneaux]Klimmzug {m}
arch. clocher {m} oignon [rare] [clocher à bulbe]Zwiebelturm {m}
fin. coffre-fort {m}  la banque]Banksafe {m} [Tresor]
jour {m} civil [de 0 à 24h]Kalendertag {m}
tech. trains tire-fond {m} [grosse vis à bois]Ankerschraube {f}
cuis. plaque {f} de four [plaque à pâtisserie]Backblech {n}
redonner à boire à qn. {verbe}jdm. nachschenken
tech. système {m} à référence à point zéroNullpunktspannsystem {n}
voiture {f} à bras quatre roues)Handwagen {m}
acerbe {adj}herb [Ton u. ä. auch: schroff, scharf]
convenablement {adv} [convenir à qn.]passend [z. B. Gelegenheit]
dénoncé {adj} {past-p}  la police]angezeigt [bei der Polizei]
{conj}  l'époque où]als [damals als...]
précipitamment {adv} [et à grand bruit]holterdiepolter [ugs.] [überstürzt]
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5BA.E.L.F.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.138 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung