|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [A]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: [A]

Übersetzung 51 - 100 von 626  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

dépassé {prep}  cause de]
2
ob [+Gen.] [selten auch +Dat.] [geh.] [veraltend] [wegen]
équivoque {adj} [qui prête à malentendus]
2
missverständlich
malchanceux {adj} [qui n'a pas de chance]
2
glücklos
opérationnel {adj} [prêt à fonctionner]
2
funktionsfähig
optimiste {adj} [vis-à-vis de la vie]
2
lebensbejahend
sylv. sylvicole {adj} [relatif à la sylviculture]
2
forstwirtschaftlich
versus {prep} <vs> [par opposition à]
2
versus <vs.> [geh.] [gegen, gegenüber]
vulnérable {adj}  la critique]
2
angreifbar
relig. [qui a d'autres convictions religieuses] {adj}andersgläubig
absolument {adv}  tout prix]unter allen Umständen
anat. méd. auriculaire {adj} [qui a rapport à l'oreille]aurikular
Unverified bienfaisant {adj}  qn.]wohltuend [Klima, Regen]
biennal {adj} [qui a lieu tous les deux ans]alle zwei Jahre stattfindend
branché {adj} [fam.]  la mode]up to date [ugs.]
brunet {adj} [rare] [qui a les cheveux bruns]brünett [mit braunen Haaren]
conjugué {adj} {past-p} [associé à qn./qc.]kombiniert [gemeinsam mit jdm./etw.]
constr. immo. constructible {adj} [terrain à bâtir]baureif [Bauland]
décoloré {adj} {past-p} [le soleil a décoloré qc.]ausgebleicht [die Sonne hat etw. ausgebleicht]
disproportionné {adj} [à] [plus élevé]überproportional [zu]
domicilié {adj} [à]wohnhaft [in]
exprès {adv}  dessein]mit Fleiß [südd.] [absichtlich]
formel {adj} [relatif à la forme]formal [die Form betreffend]
impraticable {adj}  pied]unbegehbar
impraticable {adj}  pied]nicht begehbar
insaisissable {adj} [qu'on ne parvient pas à rencontrer]nicht zu fassen [ergreifen]
jusqu'alors {adv} [jusqu'à présent]bis jetzt
jusqu'ici {adv} [jusqu'à ce moment-ci]bis jetzt
anat. dent. lingual {adj}  une position proche ou en direction de la langue]zungenseitig
noyé {adj} {past-p} [mis à mort par noyade]ertränkt
dr. opposable {adj} [acte juridique qui a des effets à l'égard des tiers]gegenüber Dritten wirksam
outre qn./qc. {prep}  part]abgesehen von jdm./etw.
pol. politicien {adj} [relatif à la politique ou bien péj.]politisch
question {prep} [fam.] [quant à]was [+Akk.] angeht
cuis. rassis {adj} [pain ou d'aliments à base de pâte](leicht) altbacken
réformé {adj} {past-p} [retiré du service, mis à la réforme]ausgemustert
résidant {adj} [à]ansässig [in]
sincèrement {adv}  franchement parler]ehrlich gesagt
soit {conj} [c'est-à-dire]das heißt <d. h.>
solitaire {adj} [qui n'a pas de contact avec le monde extérieur]kontaktlos [einsiedlerisch]
standard {adj} [conforme à la norme]Standard-
sympathique {adj} [qui agit à distance, ou indirectement]sympathetisch [eine indirekte, geheime Wirkung ausübend]
systémique {adj} [lié à un système]systembedingt
type {adj} [en apposition à un nom]typisch [Muster-]
vernissé {adj} {past-p} [porcelaine, vase à terre etc.]glasiert [Porzellan, Keramik]
constr. immo. viabilisé {adj} {past-p} [terrain à bâtir]erschlossen [Bauland]
vu {prep} [eu égard à]in Anbetracht [+Gen.]
waterproof {adj} [résistant à l'eau]wasserfest
journ. pol. sociol. woke {adj} [éveillé] [être conscient des problèmes liés à la justice sociale et à l'égalité raciale]woke [politisch wach gegen insbes. rassistische Diskriminierung]
Verben
habiter {verbe} [à]
536
wohnen [in]
falloir {verbe} [seulement à la troisième personne du singulier]
299
brauchen [nötig sein]
» Weitere 5518 Übersetzungen für A außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5BA%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.588 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung