Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [œuvre]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Russian

Wörterbuch Französisch Deutsch: [œuvre]

Übersetzung 1 - 24 von 24

Französisch Deutsch
surfait {adj} {past-p} [auteur, œuvre]
6
überbewertet
primé {adj} [œuvre]
2
preisgekrönt [Werk]
film littérat. RadioTV adapté {adj} {past-p} [œuvre]bearbeitet
complet {adj} [étude, œuvre]gesammelt [Werke]
titanesque {adj} [entreprise, œuvre]gigantisch
Verben
contempler qn./qc. {verbe} [personne, œuvre, etc.]
74
jdn./etw. betrachten [Person, Kunstwerk etc.]
créer qc. {verbe} [œuvre]
28
etw.Akk. schöpfen [erschaffen]
adapter qc. {verbe} [œuvre littéraire]
4
etw.Akk. umschreiben [adaptieren, z. B. für Film, Theater etc.]
dr. maquiller qc. {verbe} [un passeport, une œuvre d'art, etc.]
4
etw.Akk. fälschen [einen Pass, ein Kunstwerk etc.]
adapter qc. {verbe} [œuvre littéraire]
3
etw.Akk. bearbeiten [Text]
critiquer qc. {verbe} [une œuvre littéraire ou artistique]etw.Akk. rezensieren
produire qc. {verbe} [œuvre artistique]etw.Akk. schaffen [Kunstwerk]
Substantive
arts toile {f} [pour une œuvre peinte]
17
Leinwand {f} [zum Auftragen von Farben]
merveille {f} [chef-d'œuvre]
13
Meisterwerk {n}
arts création {f} [œuvre]
11
Schöpfung {f} [geh.] [Werk]
faux {m} [document, œuvre d'art]
9
Fälschung {f}
édition inédit {m} [œuvre]
7
Neuerscheinung {f} [Werk]
édition inédit {m} [œuvre]
5
Novität {f} [Werk]
fondateur {m} [d'une œuvre de bienfaisance, d'un prix]
2
Stifter {m} [Begründer]
conservation {f} [par ex. d'une œuvre d'art, d'un monument]Erhaltung {f} [z. B. eines Kunstwerks, Denkmals]
fondatrice {f} [d'une œuvre de bienfaisance, d'un prix]Stifterin {f} [Begründerin]
arts xylographie {f} [œuvre]Holzschnitt {m}
3 Wörter
mettre qn. à contribution {verbe} [main-d'œuvre etc.]jdn. heranziehen [Arbeitskräfte usw. hinzuziehen]
arts pièce {f} de résistance [fig.] [chef-d'œuvre]Meisterwerk {n}
» Weitere 31 Übersetzungen für œuvre außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5B%C5%93uvre%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung