in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: [élevé]

Translation 1 - 30 of 30

	French	German
	assidu `{adj}` `[élève,` `etc.]`	59 fleißig
	supérieur `{adj}` `[plus` `élevé]`	13 höherer
	disproportionné `{adj}` `[à]` `[plus` `élevé]`	überproportional `[zu]`
	fort `{adj}` `[élevé,` `intense]`	hochgradig `[stark]`
Verbs
	pousser qn. `{verbe}` `[élève]`	33 jdn. fördern `[Schüler]`
	dissiper qn. `{verbe}` `[élève]`	13 jdn. ablenken `[Schüler]`
	éduc. consigner qn. `{verbe}` `[un` `élève]`	jdn. nachsitzen lassen `[einen` `Schüler]`
	dr. éduc. convoquer qn. `{verbe}` `[élève,` `employé]`	jdn. kommen lassen `[jdn.` `vorladen]`
	orienter qn. `{verbe}` `[élève` `vers` `une` `formation]`	jdn. beraten `[Schüler;` `allenfalls` `zwangsweise` `zuweisen]`
	éduc. recaler qn. `{verbe}` `[un` `élève]`	jdn. durchfallen lassen
Nouns
	évaluation `{f}` `[d'élève]`	12 Bewertung `{f}`
	éduc. disciple `{m}` `[élève]`	9 Schüler `{m}` `[Anhänger]`
	boursier `{m}` `[élève,` `étudiant]`	7 Stipendiat `{m}`
	éduc. retenue `{f}` `[garder` `un` `élève` `à` `l'école]`	5 Arrest `{m}` `[Nachsitzen` `in` `der` `Schule]`
	éduc. fin. boursière `{f}` `[élève,` `étudiante]`	4 Stipendiatin `{f}`
	apogée `{m}` `[degré` `le` `plus` `élevé` `qu'on` `puisse` `atteindre]`	3 Hochzeit `{f}` `[geh.]` `[Höchststand` `einer` `Entwicklung]`
	éduc. corres `{f}` `[fam.]` `[correspondante]` `[élève` `en` `échange]`	2 Austauschschülerin `{f}`
	arts rapin `{m}` `[vieilli]` `[élève` `peintre]`	2 Malschüler `{m}`
	éduc. cancre `{m}` `[mauvais` `élève]` `[fam.]`	schlechter Schüler `{m}` `[Schulversager]`
	éduc. corres `{m}` `[fam.]` `[correspondant]` `[élève` `en` `échange]`	Austauschschüler `{m}`
	éduc. correspondant `{m}` `[élève` `en` `échange]`	Austauschschüler `{m}`
	éduc. disciple `{f}` `[élève]`	Schülerin `{f}` `[Anhängerin]`
	éduc. externe `{f}` `[élève` `externe]`	Externe `{f}` `[nicht` `im` `Internat` `wohnende` `Schülerin]`
	éduc. externe `{m}` `[élève` `externe]`	Externer `{m}` `[nicht` `im` `Internat` `wohnender` `Schüler]`
	éduc. pensionnaire `{f}` `[élève]`	Internatsschülerin `{f}`
	éduc. pensionnaire `{m}` `[élève]`	Internatsschüler `{m}`
	hort. sylv. pépinière `{f}` `[terrain` `consacré` `à` `la` `multiplication` `de` `plantes` `ligneuses` `ou` `herbacées` `qu'on` `élève` `jusqu'à` `ce` `qu'elles` `puissent` `être` `transplantées]`	Pepiniere `{f}` `[veraltet` `für` `Baumschule]` `[Gartenbaubetrieb` `zur` `Anzucht` `und` `zum` `Verkauf` `von` `Freilandgehölzen,` `oft` `auch` `von` `Stauden]`
3 Words
	éduc. convoquer qn. à l'examen `{verbe}` `[élève,` `étudiant]`	jdn. schriftlich auffordern, sich zur Prüfung einzufinden
	être mal embouché `{verbe}` `[être` `mal` `élevé]`	eine schlechte Kinderstube haben `[fig.]`
	lever la main `{verbe}` `[élève]`	sich^Akk. melden `[Schüler]`

» See 31 more translations for élevé outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5B%C3%A9lev%C3%A9%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers