Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [élève]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: [élève]

Übersetzung 1 - 30 von 30

Französisch Deutsch
assidu {adj} [élève, etc.]
26
fleißig
supérieur {adj} [plus élevé]
12
höherer
disproportionné {adj} [à] [plus élevé]überproportional [zu]
fort {adj} [élevé, intense]hochgradig [stark]
Verben
pousser qn. {verbe} [élève]
21
jdn. fördern [Schüler]
dissiper qn. {verbe} [élève]
5
jdn. ablenken [Schüler]
éduc. consigner qn. {verbe} [un élève]jdn. nachsitzen lassen [einen Schüler]
dr. éduc. convoquer qn. {verbe} [élève, employé]jdn. kommen lassen [jdn. vorladen]
orienter qn. {verbe} [élève vers une formation]jdn. beraten [Schüler; allenfalls zwangsweise zuweisen]
éduc. recaler qn. {verbe} [un élève]jdn. durchfallen lassen
Substantive
évaluation {f} [d'élève]
9
Bewertung {f}
boursier {m} [élève, étudiant]
4
Stipendiat {m}
éduc. fin. boursière {f} [élève, étudiante]
3
Stipendiatin {f}
éduc. disciple {m} [élève]
3
Schüler {m} [Anhänger]
éduc. retenue {f} [garder un élève à l'école]
3
Arrest {m} [Nachsitzen in der Schule]
arts rapin {m} [vieilli] [élève peintre]
2
Malschüler {m}
apogée {m} [degré le plus élevé qu'on puisse atteindre]Hochzeit {f} [geh.] [Höchststand einer Entwicklung]
éduc. cancre {m} [mauvais élève] [fam.]schlechter Schüler {m} [Schulversager]
éduc. Unverified corre {f} [fam.] [correspondante] [élève en échange]Austauschschülerin {f}
éduc. Unverified corre {m} [fam.] [correspondant] [élève en échange]Austauschschüler {m}
éduc. correspondant {m} [élève en échange]Austauschschüler {m}
éduc. disciple {f} [élève]Schülerin {f} [Anhängerin]
éduc. externe {f} [élève externe]Externe {f} [nicht im Internat wohnende Schülerin]
éduc. externe {m} [élève externe]Externer {m} [nicht im Internat wohnender Schüler]
éduc. pensionnaire {f} [élève]Internatsschülerin {f}
éduc. pensionnaire {m} [élève]Internatsschüler {m}
hort. sylv. Unverified pépinière {f} [Terrain consacré à la multiplication de plantes ligneuses ou herbacées qu'on élève jusqu'à ce qu'elles puissent être transplantées]Baumschule {f} [Gartenbaubetrieb zur Anzucht und zum Verkauf von Freilandgehölzen, oft auch von Stauden]
3 Wörter
éduc. convoquer qn. à l'examen {verbe} [élève, étudiant]jdn. schriftlich auffordern, sich zur Prüfung einzufinden
être mal embouché {verbe} [être mal élevé]eine schlechte Kinderstube haben [fig.]
lever la main {verbe} [élève]sichAkk. melden [Schüler]
» Weitere 23 Übersetzungen für élève außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5B%C3%A9l%C3%A8ve%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung